薤露行

作者：曹操朝代：东汉

薤露行原文：

惟汉廿二世，所任诚不良。

沐猴而冠带，知小而谋强。

犹豫不敢断，因狩执君王。

白虹为贯日，己亦先受殃。

贼臣持国柄，杀主灭宇京。

荡覆帝基业，宗庙以燔丧。

播越西迁移，号泣而且行。

瞻彼洛城郭，微子为哀伤。

薤露行拼音解读：

wéi 惟 hàn 汉 niàn 廿 èr 二 shì 世，，

suǒ 所 rèn 任 chéng 诚 bù 不 liáng 良。。

mù 沐 hóu 猴 ér 而 guàn 冠 dài 带，，

zhī 知 xiǎo 小 ér 而 móu 谋 qiáng 强。。

yóu 犹 yù 豫 bù 不 gǎn 敢 duàn 断，，

yīn 因 shòu 狩 zhí 执 jūn 君 wáng 王。。

bái 白 hóng 虹 wéi 为 guàn 贯 rì 日，，

jǐ 己 yì 亦 xiān 先 shòu 受 yāng 殃。。

zéi 贼 chén 臣 chí 持 guó 国 bǐng 柄，，

shā 杀 zhǔ 主 miè 灭 yǔ 宇 jīng 京。。

dàng 荡 fù 覆 dì 帝 jī 基 yè 业，，

zōng 宗 miào 庙 yǐ 以 fán 燔 sàng 丧。。

bō 播 yuè 越 xī 西 qiān 迁 yí 移，，

hào 号 qì 泣 ér 而 qiě 且 háng 行。。

zhān 瞻 bǐ 彼 luò 洛 chéng 城 guō 郭，，

wēi 微 zǐ 子 wéi 为 āi 哀 shāng 伤。。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

惟汉廿二世，所任诚不良。
汉朝自建国到现在已是二十二世，所重任的人（何进）真是徒有其表。

沐猴而冠带，知小而谋强。
猴子虽穿衣戴帽，可究竟不是真人，（他）智小而想图谋大事。

犹豫不敢断，因狩执君王。
做事又犹豫不决，致使君王（少帝）被劫。

白虹为贯日，己亦先受殃。
白虹贯日是上天给人间的凶兆，这应验在君王身上，而（何进）自己也落得身败名裂的下场。

贼臣持国柄，杀主灭宇京。
乱臣贼子（董卓）乘着混乱之际操持国家大权，杀害君主，焚烧东京洛阳。

荡覆帝基业，宗庙以燔丧。
汉朝四百年的帝业由此倾覆，帝王的宗庙也在烈火中焚毁。

播越西迁移，号泣而且行。
（献帝）被迫着西迁至长安，一路上迁徙的百姓哭声不止。

瞻彼洛城郭，微子为哀伤。
我瞻望着洛阳城内的惨状，就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。

参考资料：

1、韩传达．《中国古代文学作品选》．北京市：中央广播电视大学出版社，2006.08：146-147

2、韩兆琦．《魏晋南北朝诗选讲》．北京市：中国少年儿童出版社，1983.09：1-4

惟汉廿(niàn)二世，所任诚不良。
廿二世：二十二世，指东汉灵帝，他是汉朝第二十二代皇帝。所任：所任用的人。这里指灵帝时大将军何进，他是灵帝何皇后之兄。

沐猴而冠(guàn)带，知小而谋强。
沐猴：猕猴，这里是比喻何进。冠带：作动词用，戴着帽子系着带子。《史记·项羽本纪》里有人曾骂项羽是“沐猴而冠”。沐猴而冠带，这里是用来讽刺何进，枉披人皮而没有实际本事。知：同“智”，智慧，智谋。谋强：意谓谋划干大事。何进曾策划诛杀把持朝政的宦官张让等，结果因犹豫迟疑而失败。

犹豫不敢断，因狩(shòu)执君王。
断：决断。狩：打猎，后借指天子出巡，这里讳称皇帝外逃避祸。执：捕捉，这里是劫持、挟持的意思。

白虹为贯日，己亦先受殃(yāng)。
白虹：白色的虹霓。贯日：穿过太阳。古人迷信，认为白虹贯日是天子命绝、大臣为祸的征兆。己：指何进。

贼臣持国柄，杀主灭宇京。
贼臣：指董卓。国柄：指朝政大权。杀主：指董卓杀少帝刘辩。宇京：京城，这里指东汉京城洛阳。

荡覆帝基业，宗庙以燔(fán)丧。
宗庙：这里指东汉帝王的祖庙，象征着政权。燔丧：烧毁。

播越西迁移，号泣而且(cú)行。
播越：颠沛流离。这句指董卓挟持献帝西迁长安。且：通“徂”，往，到。

瞻(zhān)彼洛城郭，微子为哀伤。
微子：殷纣王的兄长。诗人在此自比微子，以表达自己对洛阳的残破亦有无限感慨和哀伤。

参考资料：

1、韩传达．《中国古代文学作品选》．北京市：中央广播电视大学出版社，2006.08：146-147

2、韩兆琦．《魏晋南北朝诗选讲》．北京市：中国少年儿童出版社，1983.09：1-4

《薤露》属于乐府《相和歌·相和曲》歌辞，原先它与《蒿里》都是古人出丧时唱的歌，相传齐国的田横不肯降汉，自杀身亡，其门人作了这两首歌来表示悲丧。“薤露”两字意谓人的生命就像薤上的露水，太阳一晒，极易干掉。曹操用此古调来写时事，开创了以古乐府写新内容的风气。清代沈德潜说：“借古乐府写时事，始于曹公。”（《古诗源》）这是颇有见地的意见。曹操之所以能以旧瓶装新酒，是因为乐府本身就有“缘事而发”的特点，宜于用来记录史实，抒发情感，同时《薤露》本身也有悲悼王公贵人之死的意思，曹操用此哀叹国家丧乱，君王遭难，百姓受殃，正有悲悼之意。

背诵

乐府，感叹，悼念，

创作背景

中平六年（189），汉灵帝死，之后太子刘辩即位，灵帝之后何太后临朝，宦官张让、段珪等把持朝政。何太后之兄、大将军何进谋诛宦官，但因何太后的阻止而犹豫不决，只好密召凉州军阀董卓进京，以期铲除宦官势力，收回政柄。然而事情泄露，张让等人杀了何进后，又劫持少帝和陈留王奔小平津。只是董卓率兵进京，再度劫还。然后董卓在这次进军京城中窃取国家大权，旋废少帝为弘农王，不久又将其杀死，立陈留王刘协为汉献帝。董卓为了容易进行统治，更是放火烧毁了洛阳，挟持献帝与官民西迁长安。使得当时哀嚎遍野，民不聊生。此诗歌正是诗人目睹这些惨状后，哀痛感伤，挥笔所作。

作者介绍

曹操

曹操（155年—220年3月15日），字孟德，一名吉利，小字阿瞒。沛国谯县（今安徽省亳州市）人。中国古代杰出的政治家、军事家、文学家、书法家、诗人。东汉末年权相，太尉曹嵩之子，曹魏的奠基者。曹操少年机警，任侠放荡，不治行业。二十岁时，举孝廉为郎，授洛阳北部尉。后任骑都尉，参与镇压黄巾军。迁济南相，奏免贪吏，禁断淫祀。征为东郡太守，不就，称疾归家…详情

薤露行原文,薤露行翻译,薤露行赏析,薤露行阅读答案,出自曹操的作品

转载请注明：原文链接 | https://www.gswen.cn/poetry/2162.html

诗词类别

「乐府」
「感叹」
「悼念」

曹操的诗词

更多曹操的诗词

古文典籍

「诗经」
「论语」
「史记」
「周易」
「易传」
「左传」
「大学」
「中庸」
「尚书」
「礼记」
「周礼」
「孟子」
「老子」
「吴子」
「荀子」
「庄子」
「墨子」
「管子」
「列子」
「宋书」
「汉书」
「晋书」
「素书」
「仪礼」
「周书」
「梁书」
「隋书」
「陈书」
「魏书」
「孝经」
「将苑」
「南齐书」
「北齐书」
「新唐书」
「后汉书」
「南史」
「司马法」
「水经注」
「商君书」
「尉缭子」
「北史」
「逸周书」
「旧唐书」
「三字经」
「淮南子」
「六韬」
「鬼谷子」
「三国志」
「千字文」
「伤寒论」
「反经」
「百家姓」
「菜根谭」
「弟子规」
「金刚经」
「论衡」
「韩非子」
「山海经」
「战国策」
「地藏经」
「冰鉴」
「围炉夜话」
「六祖坛经」
「睡虎地秦墓竹简」
「资治通鉴」
「续资治通鉴」
「梦溪笔谈」
「旧五代史」
「文昌孝经」
「四十二章经」
「吕氏春秋」
「了凡四训」
「三十六计」
「徐霞客游记」
「黄帝内经」
「黄帝四经」
「孙子兵法」
「孙膑兵法」
「本草纲目」
「孔子家语」
「世说新语」
「贞观政要」
「颜氏家训」
「容斋随笔」
「文心雕龙」
「农桑辑要」

薤露行

相关翻译

相关赏析

薤露行赏析

创作背景

作者介绍

诗词类别

曹操的诗词

古文典籍

热门名句

热门成语