高祖功臣侯者年表

作者：司马迁朝代：西汉

高祖功臣侯者年表原文：

正义高祖初定天下，表明有功之臣而侯之，若萧、曹等。太史公曰：古者人臣功有五品，以德立宗庙、定社稷曰勋，以言曰劳，用力曰功，明其等曰伐，积日曰阅。封爵之誓曰：“使河如带，泰山若厉，国以永宁，爰及苗裔。”始未尝不欲固其根本，而枝叶稍陵夷衰微也。

居今之世，志古之道，所以自镜也，未必尽同。帝王者各殊礼而异务，要以成功为统纪，岂可绲乎？观所以得尊宠及所以废辱，亦当世得失之林也，何必旧闻？于是谨其终始，表见其文，颇有所不尽本末，著其明，疑者阙之。后有君子，欲推而列之，得以览焉。

高祖功臣侯者年表拼音解读：

zhèng 正 yì 义 gāo 高 zǔ 祖 chū 初 dìng 定 tiān 天 xià 下，，

biǎo 表 míng 明 yǒu 有 gōng 功 zhī 之 chén 臣 ér 而 hóu 侯 zhī 之，，

ruò 若 xiāo 萧、、 cáo 曹 děng 等。。

tài 太 shǐ 史 gōng 公 yuē 曰：： gǔ 古 zhě 者 rén 人 chén 臣 gōng 功 yǒu 有 wǔ 五 pǐn 品，，

yǐ 以 dé 德 lì 立 zōng 宗 miào 庙、、 dìng 定 shè 社 jì 稷 yuē 曰 xūn 勋，，

yǐ 以 yán 言 yuē 曰 láo 劳，，

yòng 用 lì 力 yuē 曰 gōng 功，，

míng 明 qí 其 děng 等 yuē 曰 fá 伐，，

jī 积 rì 日 yuē 曰 yuè 阅。。

fēng 封 jué 爵 zhī 之 shì 誓 yuē 曰：： & & l l d d q q u u o o ; ; shǐ 使 hé 河 rú 如 dài 带，，

tài 泰 shān 山 ruò 若 lì 厉，，

guó 国 yǐ 以 yǒng 永 níng 宁，，

yuán 爰 jí 及 miáo 苗 yì 裔。。

& & r r d d q q u u o o ; ; shǐ 始 wèi 未 cháng 尝 bù 不 yù 欲 gù 固 qí 其 gēn 根 běn 本，，

ér 而 zhī 枝 yè 叶 shāo 稍 líng 陵 yí 夷 shuāi 衰 wēi 微 yě 也。。

yú 余 dú 读 gāo 高 zǔ 祖 hóu 侯 gōng 功 chén 臣，，

chá 察 qí 其 shǒu 首 fēng 封，，

suǒ 所 yǐ 以 shī 失 zhī 之 zhě 者，，

yuē 曰：： yì 异 zāi 哉 suǒ 所 wén 闻！！

《《 shū 书》》 yuē 曰 & & l l d d q q u u o o ; ; xié 协 hé 和 wàn 万 guó 国 & & r r d d q q u u o o ; ; ，，

qiān 迁 yú 于 xià 夏、、 shāng 商，，

huò 或 shù 数 qiān 千 suì 岁。。

gài 盖 zhōu 周 fēng 封 bā 八 bǎi 百，，

yōu 幽、、 lì 厉 zhī 之 hòu 后，，

jiàn 见 yú 于《《 chūn 春 qiū 秋》》。。

《《 shàng 尚 shū 书》》 yǒu 有 táng 唐 yú 虞 zhī 之 hóu 侯 bó 伯，，

lì 历 sān 三 dài 代 qiān 千 yǒu 有 yú 余 zǎi 载，，

zì 自 quán 全 yǐ 以 fān 蕃 wèi 卫 tiān 天 zǐ 子，，

qǐ 岂 fēi 非 dǔ 笃 yú 于 rén 仁 yì 义、、 fèng 奉 shàng 上 fǎ 法 zāi 哉？？

hàn 汉 xìng 兴，，

gōng 功 chén 臣 shòu 受 fēng 封 zhě 者 bǎi 百 yǒu 有 yú 余 rén 人。。

tiān 天 xià 下 chū 初 dìng 定，，

gù 故 dà 大 chéng 城 míng 名 dōu 都 sàn 散 wáng 亡，，

hù 户 kǒu 口 kě 可 dé 得 ér 而 shù 数 zhě 者 shí 十 èr 二 sān 三，，

shì 是 yǐ 以 dà 大 hóu 侯 bù 不 guò 过 wàn 万 jiā 家，，

xiǎo 小 zhě 者 wǔ 五 liù 六 bǎi 百 hù 户。。

hòu 后 shù 数 shì 世，，

mín 民 xián 咸 guī 归 xiāng 乡 lǐ 里，，

hù 户 yì 益 xī 息，，

xiāo 萧、、 cáo 曹、、 jiàng 绛、、 guàn 灌 zhī 之 shǔ 属 huò 或 zhì 至 sì 四 wàn 万，，

xiǎo 小 hóu 侯 zì 自 bèi 倍，，

fù 富 hòu 厚 rú 如 zhī 之。。

zǐ 子 sūn 孙 jiāo 骄 yì 溢，，

wàng 忘 qí 其 xiān 先，，

yín 淫 bì 嬖。。

zhì 至 tài 太 chū 初，，

bǎi 百 nián 年 zhī 之 jiān 间，，

jiàn 见 hóu 侯 wǔ 五，，

yú 余 jiē 皆 zuò 坐 fǎ 法 yǔn 陨 mìng 命 wáng 亡 guó 国，，

fēng 丰 hào 耗 yǐ 矣。。

wǎng 罔 yì 亦 shǎo 少 mì 密 yān 焉，，

rán 然 jiē 皆 shēn 身 wú 无 jīng 兢 jīng 兢 yú 于 dāng 当 shì 世 zhī 之 jìn 禁 yún 云。。

jū 居 jīn 今 zhī 之 shì 世，，

zhì 志 gǔ 古 zhī 之 dào 道，，

suǒ 所 yǐ 以 zì 自 jìng 镜 yě 也，，

wèi 未 bì 必 jìn 尽 tóng 同。。

dì 帝 wáng 王 zhě 者 gè 各 shū 殊 lǐ 礼 ér 而 yì 异 wù 务，，

yào 要 yǐ 以 chéng 成 gōng 功 wéi 为 tǒng 统 jì 纪，，

qǐ 岂 kě 可 gǔn 绲 hū 乎？？

guān 观 suǒ 所 yǐ 以 dé 得 zūn 尊 chǒng 宠 jí 及 suǒ 所 yǐ 以 fèi 废 rǔ 辱，，

yì 亦 dāng 当 shì 世 dé 得 shī 失 zhī 之 lín 林 yě 也，，

hé 何 bì 必 jiù 旧 wén 闻？？

yú 于 shì 是 jǐn 谨 qí 其 zhōng 终 shǐ 始，，

biǎo 表 jiàn 见 qí 其 wén 文，，

pō 颇 yǒu 有 suǒ 所 bù 不 jìn 尽 běn 本 mò 末，，

zhe 著 qí 其 míng 明，，

yí 疑 zhě 者 què 阙 zhī 之。。

hòu 后 yǒu 有 jūn 君 zǐ 子，，

yù 欲 tuī 推 ér 而 liè 列 zhī 之，，

dé 得 yǐ 以 lǎn 览 yān 焉。。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

正义高祖初定天下，表明有功之臣而侯之，若萧、曹等。太史公曰：古者人臣功有五品，以德立宗庙、定社稷曰勋，以言曰劳，用力曰功，明其等曰伐，积日曰阅。封爵之誓曰：“使河如带，泰山若厉，国以永宁，爰及苗裔。”始未尝不欲固其根本，而枝叶稍陵夷衰微也。
正义高祖刚刚平定天下，表明有功劳的臣子会封侯，像萧何，曹参等等。太史公说，古时人臣的功绩有五等：依靠仁德安定国家的称“勋”；依靠出谋划策的称“劳”；借助武力的称“功”；明确功劳等级的称“伐”；凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲：“即使黄河细得像衣带，泰山平的象磨刀石了，你们的封国也会永远安宁，还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本，但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。

余读高祖侯功臣，察其首封，所以失之者，曰：异哉所闻！《书》曰“协和万国”，迁于夏、商，或数千岁。盖周封八百，幽、厉之后，见于《春秋》。《尚书》有唐虞之侯伯，历三代千有余载，自全以蕃卫天子，岂非笃于仁义、奉上法哉？汉兴，功臣受封者百有余人。天下初定，故大城名都散亡，户口可得而数者十二三，是以大侯不过万家，小者五六百户。后数世，民咸归乡里，户益息，萧、曹、绛、灌之属或至四万，小侯自倍，富厚如之。子孙骄溢，忘其先，淫嬖。至太初，百年之间，见侯五，余皆坐法陨命亡国，丰耗矣。罔亦少密焉，然皆身无兢兢于当世之禁云。
我读了有关高祖给功臣们的封侯的史料，考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由，认为，这真是和我所听到的传闻不一样！《尚书》说：“各个邦国都应协调和睦”，直到夏、商时代，有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯，经幽王、厉王之后，在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯，经历夏、商、周三代的千余年，仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义，遵奉君主的法令吗？汉朝兴起了，受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定，以前那些大城名都的人口离散逃亡，可以统计的户口不过原来的十之二三，因此，大侯的封户不过万户，小的只有五六百户。以后几代，民众们都回归故乡了，户口才日益繁衍起来。萧何，曹参，周勃，灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万，小侯的封户也增加了一倍，财产也象这样不断积累，他们确实富裕厚足了。于是，这些人的子孙骄傲自满了，忘记了自己祖先创业的艰难，干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间，而原来的侯爵保持至今的只剩下五家，其余的都因犯法而丧命亡国，一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故，然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊！

居今之世，志古之道，所以自镜也，未必尽同。帝王者各殊礼而异务，要以成功为统纪，岂可绲乎？观所以得尊宠及所以废辱，亦当世得失之林也，何必旧闻？于是谨其终始，表见其文，颇有所不尽本末，著其明，疑者阙之。后有君子，欲推而列之，得以览焉。
生活在今世，记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己，可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法，主要还是以成就功业为原则，岂能完全一样？观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱，也是当今政治得失的经验教训，何必非得古代的传闻！在此，我考察了功臣侯们的始末，把关于他们的文献改列成下表，其中有有些没能完全弄清本末之处。不过，以后如果有人想继续推究和说明其中的道理，这个表还是可以参阅的。

正义高祖初定天下，表明有功之臣而侯之，若萧、曹等。太史公曰：古者人臣功有五品，以德立宗庙、定社稷曰勋，以言曰劳，用力曰功，明其等曰伐，积日曰阅。封爵之誓曰：“使河如带，泰山若厉，国以永宁，爰及苗裔。”始未尝不欲固其根本，而枝叶稍陵夷衰微也。
社稷：用以代指国家。社，古代帝王、诸侯祭祀的土神。稷，古代帝王、诸侯祭祀的谷神。等：等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。封爵之誓：汉高祖封侯时有约誓，欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上，根本：指汉高祖时期始受封的功臣。枝叶：指功臣侯者的后裔。陵夷：衰颓，衰落。

余读高祖侯功臣，察其首封，所以失之者，曰：异哉所闻！《书》曰“协和万国”，迁于夏、商，或数千岁。盖周封八百，幽、厉之后，见于《春秋》。《尚书》有唐虞之侯伯，历三代千有余载，自全以蕃卫天子，岂非笃于仁义、奉上法哉？汉兴，功臣受封者百有余人。天下初定，故大城名都散亡，户口可得而数者十二三，是以大侯不过万家，小者五六百户。后数世，民咸归乡里，户益息，萧、曹、绛、灌之属或至四万，小侯自倍，富厚如之。子孙骄溢，忘其先，淫嬖。至太初，百年之间，见侯五，余皆坐法陨命亡国，丰耗矣。罔亦少密焉，然皆身无兢兢于当世之禁云。
余：我。异哉所闻：此谓异于下文提到的《尚书》《春秋》记载的情况，并不是异于“使河如带，泰山若厉”云云之意。《书》：即《尚书》。协和万国：语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”，避汉高祖刘邦讳。幽：周幽王，周宣王之子，公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间，为政昏乱，被杀于骊山下，西周灭亡。厉：周厉王，周夷王之子。执政期间，剥削繁苛，压制舆论，公元前八四一年，国人暴动，厉王出奔彘（在今山西霍县），十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。唐虞：即陶唐氏和有虞氏，皆为传说时期的远古部落，其首领前者是尧，后者是舜。蕃：与“藩”字通，屏障的意思。功臣受封者百有余人：据表间所列，高祖功臣侯者一百三十七人，另有王子四人，外戚二人，共一百四十三人。实际上，高祖功臣受封为侯的，本表尚有漏载者。萧、曹、绛、灌：指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。太初：汉武帝年号，凡四年，时当公元前一零四年至前一零一年。见：与“现”字同。侯五：指平阳侯曹宗、曲周侯郦终根、埤山侯仁、戴侯秘蒙、谷陵侯冯偃。罔：与“网”字同，法网。少：稍略，略微。兢兢：小心谨慎。

居今之世，志古之道，所以自镜也，未必尽同。帝王者各殊礼而异务，要以成功为统纪，岂可绲乎？观所以得尊宠及所以废辱，亦当世得失之林也，何必旧闻？于是谨其终始，表见其文，颇有所不尽本末，著其明，疑者阙之。后有君子，欲推而列之，得以览焉。
绲：与“混”字通。

背诵

古文观止，历史，故事，寓理，

创作背景

司马迁《史记·太史公自序》说：“维高祖元功，辅臣股肱，剖符而爵，泽流苗裔，忘其昭穆，或杀身陨国。作高祖功臣侯者年表第六。”意思是说：高祖创业时，有许多开国元勋辅佐，他们好比一个人的左右臂膀和两只大腿。汉朝和他们剖分符节，封赐爵位，他们的子孙后代也受到阴袭，传世一久，分不出昭穆，忘其亲疏远近，也有的竟至身遭杀戮或废为庶民而国祚绝灭。因此编制《高祖功臣侯者年表》，列于《史记》卷十八。

作者介绍

司马迁

司马迁，西汉史学家、文学家、思想家。字子长，夏阳（今陕西韩城南）人，一说龙门（今山西河津）人。司马谈之子。早年受学于孔安国、董仲舒，漫游各地，了解风俗，采集传闻。初任郎中，奉使西南。元封三年（前108年）任太史令，继承父业，著述历史。后因替李陵败降之事辩解而受宫刑，发奋继续完成所著史籍，创作了中国第一部纪传体通史《史记》（原名《太史公》）。…详情

高祖功臣侯者年表原文,高祖功臣侯者年表翻译,高祖功臣侯者年表赏析,高祖功臣侯者年表阅读答案,出自司马迁的作品

转载请注明：原文链接 | https://www.gswen.cn/poetry/61945.html

诗词类别

「古文观止」
「历史」
「故事」
「寓理」

司马迁的诗词

更多司马迁的诗词

古文典籍

「诗经」
「论语」
「史记」
「周易」
「易传」
「左传」
「大学」
「中庸」
「尚书」
「礼记」
「周礼」
「孟子」
「老子」
「吴子」
「荀子」
「庄子」
「墨子」
「管子」
「列子」
「宋书」
「汉书」
「晋书」
「素书」
「仪礼」
「周书」
「梁书」
「隋书」
「陈书」
「魏书」
「孝经」
「将苑」
「南齐书」
「北齐书」
「新唐书」
「后汉书」
「南史」
「司马法」
「水经注」
「商君书」
「尉缭子」
「北史」
「逸周书」
「旧唐书」
「三字经」
「淮南子」
「六韬」
「鬼谷子」
「三国志」
「千字文」
「伤寒论」
「反经」
「百家姓」
「菜根谭」
「弟子规」
「金刚经」
「论衡」
「韩非子」
「山海经」
「战国策」
「地藏经」
「冰鉴」
「围炉夜话」
「六祖坛经」
「睡虎地秦墓竹简」
「资治通鉴」
「续资治通鉴」
「梦溪笔谈」
「旧五代史」
「文昌孝经」
「四十二章经」
「吕氏春秋」
「了凡四训」
「三十六计」
「徐霞客游记」
「黄帝内经」
「黄帝四经」
「孙子兵法」
「孙膑兵法」
「本草纲目」
「孔子家语」
「世说新语」
「贞观政要」
「颜氏家训」
「容斋随笔」
「文心雕龙」
「农桑辑要」

高祖功臣侯者年表

相关翻译

相关赏析

高祖功臣侯者年表

创作背景

作者介绍

诗词类别

司马迁的诗词

古文典籍

热门名句

热门成语