蝶恋花·月到东南秋正半

蝶恋花·月到东南秋正半原文：

月到东南秋正半。双阙中间，浩荡流银汉。谁起水精帘下看。风前隐隐闻箫管。

凉露湿衣风拂面。坐爱清光，分照恩和怨。苑柳宫槐浑一片。长门西去昭阳殿。

蝶恋花·月到东南秋正半拼音解读：

yuè 月 dào 到 dōng 东 nán 南 qiū 秋 zhèng 正 bàn 半 。 。

shuāng 双 què 阙 zhōng 中 jiān 间 ， ，

hào 浩 dàng 荡 liú 流 yín 银 hàn 汉 。 。

shuí 谁 qǐ 起 shuǐ 水 jīng 精 lián 帘 xià 下 kàn 看 。 。

fēng 风 qián 前 yǐn 隐 yǐn 隐 wén 闻 xiāo 箫 guǎn 管 。 。

liáng 凉 lù 露 shī 湿 yī 衣 fēng 风 fú 拂 miàn 面 。 。

zuò 坐 ài 爱 qīng 清 guāng 光 ， ，

fèn 分 zhào 照 ēn 恩 hé 和 yuàn 怨 。 。

yuàn 苑 liǔ 柳 gōng 宫 huái 槐 hún 浑 yī 一 piàn 片 。 。

zhǎng 长 mén 门 xī 西 qù 去 zhāo 昭 yáng 阳 diàn 殿 。 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

月到东南秋正半。双阙中间，浩荡流银汉。谁起水精帘下看。风前隐隐闻箫管。
秋天正半，月亮转到东南方的天中。在宫殿的双阙中间，银河在浩荡奔流。是谁起来在水精帘下窥看？在风中隐隐听到呜咽的箫管之声。

凉露湿衣风拂面。坐爱清光，分照恩和怨。苑柳宫槐浑一片。长门西去昭阳殿。
寒露沾湿衣服，微风吹拂着面庞。一个人欣赏明月的清光，这月光同时照着承恩和幽怨的人。宫苑中的柳树和槐树浑然一体。长门宫西边就是昭阳殿啊

月到东南秋正半。双阙(què)中间，浩荡流银汉。谁起水精帘下看。风前隐隐闻箫管。
双阙：古代宫殿前的高建筑物，左右各一，建成高台，台上起楼观。以二阙之间有空缺，故名双阙。

银汉：天河，银河。

水精帘：形容质地精细而色泽莹澈的帘子。

凉露湿衣风拂面。坐爱清光，分照恩和怨。苑(yuàn)柳宫槐(huái)浑一片。长门西去昭阳殿。
坐：因为。

清光：月光。

苑柳宫槐：喻承雨露之恩者。

长门：汉宫名。

昭阳殿：汉成帝皇后赵飞燕所居，因以指得宠者承恩之处。

借用宫词的体裁，以寓对“君国”的情思。封建宫廷中，专制君主和宫人的关系，纯粹是主奴关系，宫人们仰承君主的鼻息，盼望能得到恩宠，这与文人们希冀进入朝廷，谋取官位是一致的，所以历来文人宫词中的宫怨，实质上也就是文人失意时的怨愤。作于1908年秋。

月亮转到东南方的天中，正是秋半时候在宫殿的双阙中间，银河在浩荡奔流。是谁人起来在水精帘下窥看？只听到晚风吹送来隐隐的箫管之声。凉露沾湿了她的衣裳，西风拂面。她自个儿在欣赏明月的清光———分别照着宫中两处的承恩和孤怨。苑中的杨柳和宫里的槐树，望去连成一片，唉，长门宫西去就是昭阳殿了。

清秋时分的孤寂情思。这阕词用语深沉冷艳，“银汉”、“水精帘”、“凉露”、“清光”尽是冷的意象，表达了词人内心一片冰封的茫茫世界。静安先生常用这样的语句来搭建心中的“理想国”，愿常住于此，隔绝红尘，这是词人对自己人格精神的忠诚恪守，对“般若境界”的孜孜追求，诚如饶宗颐《人间词话平议》评云：“拳拳忠悃”，让人唏嘘不已。

背诵

<p>月到东南秋正半。双阙中间，浩荡流银汉。谁起水精帘下看。风前隐隐闻箫管。</p> <br><p>凉露湿衣风拂面。坐爱清光，分照恩和怨。苑柳宫槐浑一片。长门西去昭阳殿。</p>《蝶恋花·月到东南秋正半》 https://www.gswen.cn/poetry/5617.html

秋天，宫怨，孤独，

相关翻译

写翻译

蝶恋花·月到东南秋正半注释

①双阙，古代宫殿前的高建筑物，左右各一，建成高台，台上起楼观。以二阙之间有空缺，故名双阙。②水精帘，形容质地精细而色泽莹澈的帘子。③苑柳宫槐，喻承雨露之恩者。④昭阳殿，汉成帝皇后赵…展开

①双阙，古代宫殿前的高建筑物，左右各一，建成高台，台上起楼观。以二阙之间有空缺，故名双阙。②水精帘，形容质地精细而色泽莹澈的帘子。③苑柳宫槐，喻承雨露之恩者。④昭阳殿，汉成帝皇后赵飞燕所居，因以指得宠者承恩之处。 折叠

相关赏析

写赏析

蝶恋花·月到东南秋正半赏析

借用宫词的体裁，以寓对“君国”的情思。封建宫廷中，专制君主和宫人的关系，纯粹是主奴关系，宫人们仰承君主的鼻息，盼望能得到恩宠，这与文人们希冀进入朝廷，谋取官位是一致的，所以历来文人…展开

王国维的诗和词在意思上时有雷同之处。这首词中“双阙中间，浩荡流银汉”的景色，就与《戏效季英作口号诗》之四中“双阙凌霄不可攀，明河流向阙中间”的景色相同。写秋天的银河，在天空特别明显；双阙巍峨，天上的银河似从宫门双阙间流出。天上的浩瀚结合了人间的雄伟，王国维似乎对这景色有某种特别的感受，所以才在他的诗和词中不止一次地抒写。“谁起水精帘下看，风前隐隐闻箫管”是说：在这秋月下有不眠之人卷帘观赏夜空，听到随风传来的一阵箫管之声。那是有人在陪伴君王作长夜的饮宴娱乐。“水精帘”的晶莹剔透令人联想到帘下之人的聪明美丽；“风前”而且是“隐隐”的箫管声使人联想到她心中的忧愁和疑虑。“风前隐隐闻箫管”是从失宠女子的视点出发，其中已隐隐包含了她内心的感受。这就为下片内容作好了铺垫。

下阕“凉露湿衣风拂面”，令人联想到李白《玉阶怨》中的那个女子。坚贞、皎洁，有一种对光明和高远的追求。而王国维笔下的这个女子虽然也在望月，虽然也有怨情，但却在怨情之中含有一种“理”的思索：“坐爱清光，分照恩和怨。”君王的宠爱有偏有向，而明月的月光却是光明无私的。不管对寂寞孤独的失宠者还是对炙手可热的得宠者，不管对长门宫还是对昭阳殿，明月都不吝惜洒下它那一片美丽的清光。因为喜爱这美丽而慷慨的月光，所以才忍受着凉露的侵袭和秋风的吹拂，久久地停留在明月的清光之下。

但“理”的思索还没有到此为止。“苑柳宫槐浑一片，长门西去昭阳殿”把“理”的思索又推进了一步：那炙手可热的“恩”和寂寞孤独的“怨”又有什么区别？在月光之下，皇宫里所有的树木都是差不多的，所有的宫殿也都相距不远。皇宫里虽然有这么多得宠和失宠的恩恩怨怨，但整个皇宫却是同荣共衰，整个大清朝也是如此。在永恒的月光之下，所有人间的“恩”和“怨”都是不能久长的，因此并没有真正的价值。一般来说，“宫怨”之词都是以“情”见长，而王国维这首词却从“情”归结到“理”，这是他试图把传统的“宫怨”题材写出新境界的一种尝试。

折叠

创作背景

这是一首“宫怨”之词，1908年仲秋作于北京。经过近两个月的辑录，到1908年中秋之际，王国维撰成了《曲录》前二卷。其中元代杂剧名著《唐明皇秋夜梧桐雨》备受王国维激赏，这首词的创作当是受此启发。也有人曾认为这首词写宫廷事，或为影射光绪与珍妃的情事，可聊备一说。

作者介绍

王国维 王国维（1877～1927）历史学家，语言文字学家，文学家。字伯隅，又字静安，号观堂。浙江海宁人。1901年秋赴日留学。不久，以病归，相继在南通师范学堂及江苏师范学堂任教，并编译《农学报》与《教育世界》杂志。辛亥革命后从事甲骨文及汉简的研究，并与日本学者多有往还。1916年回到上海，编辑整理旧籍，并继续致力于甲骨文及考古的研究。他所著《殷卜辞中所见先公先王考》及…详情