《笠翁对韵·春对夏 喜对哀 大手对长才 风清对月朗 地辟对天开-原文及解释翻译-笠翁对韵》
-
春chūn对duì夏xià,喜xǐ对duì哀āi。大dà手shǒu对duì长cháng才cái。风fēng清qīng对duì月yuè朗lǎng,地dì阔kuò对duì天tiān开kāi。
关键词:笠翁对韵
解释翻译在“二冬”里就有“夏对冬”一句,四季若要组对,必须有“夏”字,因为春、夏、秋、冬这四个字中,只有“夏”字是仄声,其余三个字都是平声,而严格的对仗必须有平有仄才可以。当然,如果是在诗句中,也可以在某些可平可仄的特定位置不用“夏”字。“风清对月朗”也十分浑然,因为本来“朗月清风”就是一句成语。
讲讲对对子
顶 真
顶真又叫顶针、联珠,是将前一句或前一节奏的尾字,作为后一句或后一节奏的首字,使两个音节或句子首尾相连,前后承接,产生上递下接的效果,好像串珠子似的一种对句方法。顶真与叠字形式相仿但本质不同,顶真可以是一个单字,也可以是一个复词或词组,既可以一次使用,也可以重复使用。比如有一副戏台联:看我非我,我看我,我也非我;装谁像谁,谁装谁,谁就像谁。这就是典型的顶真手法了,而且用得极其贴切。
注释出处[请记住我们 国学梦 www.guoxuemeng.com]① 大手:即大手笔,指写文章很高明的人。
② 长才:有很高才能的人。
『上一章』『笠翁对韵章节目录』 『下一章』
相关翻译
写翻译相关赏析
写赏析版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。古诗文网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
翻译
热门诗词
古文典籍
- 「诗经」
- 「论语」
- 「史记」
- 「周易」
- 「易传」
- 「左传」
- 「大学」
- 「中庸」
- 「尚书」
- 「礼记」
- 「周礼」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吴子」
- 「荀子」
- 「庄子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋书」
- 「汉书」
- 「晋书」
- 「素书」
- 「仪礼」
- 「周书」
- 「梁书」
- 「隋书」
- 「陈书」
- 「魏书」
- 「孝经」
- 「将苑」
- 「南齐书」
- 「北齐书」
- 「新唐书」
- 「后汉书」
- 「南史」
- 「司马法」
- 「水经注」
- 「商君书」
- 「尉缭子」
- 「北史」
- 「逸周书」
- 「旧唐书」
- 「三字经」
- 「淮南子」
- 「六韬」
- 「鬼谷子」
- 「三国志」
- 「千字文」
- 「伤寒论」
- 「反经」
- 「百家姓」
- 「菜根谭」
- 「弟子规」
- 「金刚经」
- 「论衡」
- 「韩非子」
- 「山海经」
- 「战国策」
- 「地藏经」
- 「冰鉴」
- 「围炉夜话」
- 「六祖坛经」
- 「睡虎地秦墓竹简」
- 「资治通鉴」
- 「续资治通鉴」
- 「梦溪笔谈」
- 「旧五代史」
- 「文昌孝经」
- 「四十二章经」
- 「吕氏春秋」
- 「了凡四训」
- 「三十六计」
- 「徐霞客游记」
- 「黄帝内经」
- 「黄帝四经」
- 「孙子兵法」
- 「孙膑兵法」
- 「本草纲目」
- 「孔子家语」
- 「世说新语」
- 「贞观政要」
- 「颜氏家训」
- 「容斋随笔」
- 「文心雕龙」
- 「农桑辑要」
- 「搜神记」
热门名句
- 正蹇驴吟影,茶烟灶冷,酒亭门闭
- 野战格斗死,败马号鸣向天悲。
- 慨当初,倚飞何重,后来何酷。
- 若言琴上有琴声,放在匣中何不鸣?
- 竹叶于人既无分,菊花从此不须开
- 与君别相思一夜梅花发
- 股肱体合,则四海和平;上下猜贰,则封疆幅裂。