榆河晓发
-
朝晖开众山，遥见居庸关。
云出三边外，风生万马间。
征尘何日静，古戍几人闲，
忽忆弃繻者，空惭旅鬓斑。 -
※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。 -
朝晖开众山，遥见居庸关。
早晨的阳光让雾气消散，众山明朗；遥遥远望还能看见居庸关雄姿。云出三边外，风生万马间。
云从北方边境冉冉飘荡过来；听到那风在千军万马间飒飒吹响。征尘何日静，古戍几人闲。
战斗时扬起的尘土什么时候才能停止，古老的戍楼几人能够空闲。忽忆弃繻者，空惭旅鬓斑。
忽然想起当年弃繻的终军，再看自己双鬓斑白一事无成，真是惭愧。 -
朝(zhāo)晖(huī)开众山，遥见居庸关。
朝晖：早晨的阳光。开众山：雾气消散，众山明朗。居庸关：又称蓟门关、军都关，为长城要塞之一，在今北京昌平西北。云出三边外，风生万马间。
征尘何日静，古戍几人闲。
征尘：指战斗时扬起的尘土。古戍：古老的戍楼。忽忆弃繻(xū)者，空惭旅鬓(bìn)斑。
生繻者：表示决心创立事业。后因用为年少立大志之典。繻：古时用帛制成的出入关卡的凭证。 - 背诵
-
榆河晓发
…展开首联就起得突兀，先声夺人。“朝晖”点明题意的"晓”字，动词“开”作为诗句之“眼”，赋予“朝晖”以人的动态，全句由此而显得生机跃动，意兴盎然。"遥见居庸关”乍看如大白话，其实也几经烹炼了。试想不是因为“朝晖开众山”，居庸关如何能见？如果改用“望”，也表现不出这座雄关渐次显现的情态来。这个“遥见”，还包含着诗人“发”的意向：四溪山人正是要朝西北边走，居庸关是前路的一个里程碑。这两句诗，锤炼既精，起手不凡，为全篇定下了高格调。
颔联“云出三边外，风生万马间。”所谓“云”，听谓“三边外”，都是"见”和“遥”的延续，用一个“出”字联结成句，便觉意境宏开。这里不是“云无心以出岫”的境界，也不是“卷舒秋景，点缀太虑了”的情致，而是“杀气三时作阵云”的寓意。诗人的旅程，沿着古长城，经过居庸关，向三边的方向走，因此，在他看来，云气是从边塞逸出的，长风是从战马间吹起的。“风生万马间”，遭词精确，造句奇巧，博得沈归愚激赏，认为："读'风生万马间”，纸上有声！"尤其称道它的精练，认为“若衍成二语，气味便薄。"
颈联从景过渡到情。景是“征尘”“古戍”，情则是诗人以疑问形式抒发的感慨："何日静？""几人闲？"流露出对当时边患的忧虑和关注。两个问句对偶自然工稳，插在诗中颇见跌宕，显得意味深长。
尾联则由此而归结到"晓发”的感受：面对朝晖下的雄关，征尘中的古城，想起了西汉的少年志士终军，深为自己的年华老去而功业无成感到惭愧。昔年的终军出关时，扔掉蠕帛，以表立功成名的决心，后来真也达到了目的，"军为谒者，使行郡国，建节东出关。这尾联的感愧，是复杂的，真挚的。
全诗锤炼之精，格调之高，为全篇定下了非常高的格调。
折叠 -
这首诗当写于谢榛晚年往来于诸王之间的旅途中。诗人拂晓沿榆河北上出关，沿途触景生情，因情写景，描绘了长城边关的风光，也言及北方边境的患乱。同时还慨叹自己老大飘零，报国的愿望却难于实现。
-
谢榛
谢榛（1495～1575）明朝布衣诗人。字茂秦，号四溟山人、脱屣山人，山东临清人。十六岁时作乐府商调，流传颇广，后折节读书，刻意为歌诗，以声律有闻于时。嘉靖间，挟诗卷游京师，与李攀龙、王世贞等结诗社，为“后七子”之一，倡导为诗摹拟盛唐，主张“选李杜十四家之最者，熟读之以夺神气，歌咏之以求声调，玩味之以裒精华。”后为李攀龙排斥，削名“七子…详情
相关翻译
写翻译相关赏析
写赏析创作背景
作者介绍
榆河晓发原文,榆河晓发翻译,榆河晓发赏析,榆河晓发阅读答案,出自谢榛的作品
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，原作者已无法考证，版权归原作者所有。古诗文网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
转载请注明：原文链接 | https://www.gswen.cn/poetry/TVRZd05qa3pNVFExTURnNA==.html
诗词类别
谢榛的诗词
- 《春日同双泉清泉涌泉西泉四将军园酌》
- 《古意》
- 《送张佥宪子用赴滇南兼讯李司封隆仲》
- 《岁暮寄卢次楩》
- 《送范中丞尧卿镇赣州 其二》
- 《雨后早起》
- 《重过张氏园林》
- 《雨后立夏》
- 《雨后送刘孝夫东归》
- 《送沈参军禹文奔丧吴中》
古文典籍
- 「诗经」
- 「论语」
- 「史记」
- 「周易」
- 「易传」
- 「左传」
- 「大学」
- 「中庸」
- 「尚书」
- 「礼记」
- 「周礼」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吴子」
- 「荀子」
- 「庄子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋书」
- 「汉书」
- 「晋书」
- 「素书」
- 「仪礼」
- 「周书」
- 「梁书」
- 「隋书」
- 「陈书」
- 「魏书」
- 「孝经」
- 「将苑」
- 「南齐书」
- 「北齐书」
- 「新唐书」
- 「后汉书」
- 「南史」
- 「司马法」
- 「水经注」
- 「商君书」
- 「尉缭子」
- 「北史」
- 「逸周书」
- 「旧唐书」
- 「三字经」
- 「淮南子」
- 「六韬」
- 「鬼谷子」
- 「三国志」
- 「千字文」
- 「伤寒论」
- 「反经」
- 「百家姓」
- 「菜根谭」
- 「弟子规」
- 「金刚经」
- 「论衡」
- 「韩非子」
- 「山海经」
- 「战国策」
- 「地藏经」
- 「冰鉴」
- 「围炉夜话」
- 「六祖坛经」
- 「睡虎地秦墓竹简」
- 「资治通鉴」
- 「续资治通鉴」
- 「梦溪笔谈」
- 「旧五代史」
- 「文昌孝经」
- 「四十二章经」
- 「吕氏春秋」
- 「了凡四训」
- 「三十六计」
- 「徐霞客游记」
- 「黄帝内经」
- 「黄帝四经」
- 「孙子兵法」
- 「孙膑兵法」
- 「本草纲目」
- 「孔子家语」
- 「世说新语」
- 「贞观政要」
- 「颜氏家训」
- 「容斋随笔」
- 「文心雕龙」
- 「农桑辑要」