东流道中
-
山高树多日出迟,食时雾露且雰霏。
马蹄已踏两邮舍,人家渐开双竹扉。
冬青匝路野蜂乱,荞麦满园山雀飞。
明朝大江送吾去,万里天风吹客衣。 -
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。 -
山高树多日出迟,食时雾露且雰霏。
山又高树又密太阳出得很迟,早餐时雾和露犹如细雨纷飞。马蹄已踏两邮舍,人家渐开双竹扉。
骑在马上已经走过两座邮舍,路旁人家渐渐打开两扇竹门。冬青匝路野蜂乱,荞麦满园山雀飞。
冬青树环绕驿路野蜂乱成阵,荞麦花开田园里山雀不停飞。明朝大江送吾去,万里天风吹客衣。
明天早上乘船大江送我东去,万里迢迢天风吹动客子之衣。 -
山高树多日出迟,食时雾露且雰(fēn)霏(fēi)。
东流:原为县名,在长江南岸,今属安徽东至县。食时:古人一日两餐,早餐在日出之后,隅中(太阳当顶)之前,食时指的就是这段时闻。
雰霏:雾露浓密的样子。
马蹄已踏两邮舍,人家渐开双竹扉(fēi)。
邮舍:通称驿站,宋代替邮铺或邮台。供传递文书的人员和官员歌宿换马的所在。冬青匝(zā)路已蜂乱,荞(qiáo)麦满园山雀飞。
冬青:一种常绿乔木,分布于长江以南地区。匝:环绕。
明朝大江送吾去,万里天风吹客衣。
- 背诵
-
东流道中赏析
一天,诗人骑着马在东流的驿道上行进。只见四周山高林密,绿色屏障连绵起伏,初升的太阳被遮得严严实实。直到早饭时分,依然雾气迷蒙。诗人策马走过两所邮舍(宋代的邮舍彼此相隔十至二十里)之后,路边的人家才相继打开竹编的门。渐渐地,一切都苏醒了,活闹了。路边的冬青树散发出缕缕清香,惹得野蜂成群而来,上下飞舞;园里的春荞麦有的已经结实,馋嘴的山雀不时前来啄食。置身子这个宁谧幽静而又生机勃发的环境里,倍感身心酣畅,真是难得的享受。诗人转而想到明天就要乘船离去,大江滚滚,天风吹衣,自是气势非凡,然而,“离恨恰如春草,更行更远还生。”(李煜《清平乐》)离开自己的家乡兴国愈来愈远,离开自己熟悉依恋的山区…展开王质写诗风格有点苏轼放旷不羁的气派。这首诗别名《晚东流》可能是他叙写从家乡兴国(今属江西)途径东流沿途的风物,以游子孤凄惆怅的哀伤情怀。
首联写乘马行旅中山区沿途的清幽风景。诗意:诗人离开自己的家乡兴国,骑马行进在东流的驿道上。山区的早晨群山巍峨山脉高低起伏绵延千里,溪流纵横交错水清见底奇拔的山峰上古树苍郁如盖参天,林海苍翠万顷遮天蔽日,初升的太阳被挡得严严实实,直到早饭时分,茫茫林海与沟壑中,晨雾露溟濛升腾浓雾霏微缭绕蔽天。此联作者真实写山区早晨特有的环境氛围,使人有如身临其境的感觉。
颔联作者续写山区的早晨从宁谧幽静逐渐苏醒起来,诗意:诗人披家踏露,策马行进在宁静的驿道上,已走过了相隔近二十里的两个驿站山区路边的人家在相继打开竹编的门一切才开始渐渐苏醒。此联一说诗人行得早,二说山区山高林密雾大日出晚人们起得迟。
颈联续写山区极富生机的活、闹之景。诗意:艳阳当空朝晖满地,雾消烟散朝盛渐干,路边的冬青密繁麻麻,还散发出缕缕的幽香,惹得那里蜂儿成群结队上下飞舞而来。四周围有篱笆的种植园里满园的春荞麦籽实饱满快要成熟了。那些馋嘴山雀不时飞来啄食在这充满蓬勃生机的环境里,真是令人享受不尽啊!
尾联写作者远离家乡的哀伤情怀。诗意:多么熟悉的高山、流水,多么迷人的晨雾冬青多么惹人喜爱的野蜂山雀多么使人依恋的山区景物啊!明大我就要弃马乘舟沿长江而下去万里之外、客游异地。远离家乡餐风宿露怎么能不令游子倍感孤凄惆怅哀伤呢?
此首七言律诗拗折跌宕,情景交融,作品联想丰富,豪气横生,体现了作者放旷不羁的风格。
折叠 -
这首诗具体创作年代不详。作者从家乡兴国(今属江西)途径东流沿途的风物,停船上岸看到周围的景象心生哀伤而写下。
- 王质 王质(1135年—1189年),字景文,号雪山,郓州(今山东东平)人,寓居兴国军(今湖北阳新县)。南宋高宗、孝宗时期著名经学家、诗人、文学家。…详情
相关翻译
写翻译相关赏析
写赏析创作背景
作者介绍
东流道中原文,东流道中翻译,东流道中赏析,东流道中阅读答案,出自王质的作品
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。古诗文网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://www.gswen.cn/poetry/TVRZd05qWXhPRGt5TmpBNA==.html
诗词类别
王质的诗词
- 《题洪景伯得江亭二首 其一》
- 《次虞枢密九日登高韵》
- 《银山寺和宗禅师四季诗 冬》
- 《上王公明寿四首 其二》
- 《水友续辞 水芹》
- 《东流道中》
- 《集秦国文恭公句寿胡正仲四首 其三》
- 《寄题陆务观渔隐》
- 《陪林守游南湖月下歌》
- 《笛家弄(水际闲行)》
古文典籍
- 「诗经」
- 「论语」
- 「史记」
- 「周易」
- 「易传」
- 「左传」
- 「大学」
- 「中庸」
- 「尚书」
- 「礼记」
- 「周礼」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吴子」
- 「荀子」
- 「庄子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋书」
- 「汉书」
- 「晋书」
- 「素书」
- 「仪礼」
- 「周书」
- 「梁书」
- 「隋书」
- 「陈书」
- 「魏书」
- 「孝经」
- 「将苑」
- 「南齐书」
- 「北齐书」
- 「新唐书」
- 「后汉书」
- 「南史」
- 「司马法」
- 「水经注」
- 「商君书」
- 「尉缭子」
- 「北史」
- 「逸周书」
- 「旧唐书」
- 「三字经」
- 「淮南子」
- 「六韬」
- 「鬼谷子」
- 「三国志」
- 「千字文」
- 「伤寒论」
- 「反经」
- 「百家姓」
- 「菜根谭」
- 「弟子规」
- 「金刚经」
- 「论衡」
- 「韩非子」
- 「山海经」
- 「战国策」
- 「地藏经」
- 「冰鉴」
- 「围炉夜话」
- 「六祖坛经」
- 「睡虎地秦墓竹简」
- 「资治通鉴」
- 「续资治通鉴」
- 「梦溪笔谈」
- 「旧五代史」
- 「文昌孝经」
- 「四十二章经」
- 「吕氏春秋」
- 「了凡四训」
- 「三十六计」
- 「徐霞客游记」
- 「黄帝内经」
- 「黄帝四经」
- 「孙子兵法」
- 「孙膑兵法」
- 「本草纲目」
- 「孔子家语」
- 「世说新语」
- 「贞观政要」
- 「颜氏家训」
- 「容斋随笔」
- 「文心雕龙」
- 「农桑辑要」