牡丹亭记题词

作者:汤显祖      朝代:
牡丹亭记题词原文

天下女子有情宁有如杜丽娘者乎?梦其人即病,病即弥连,至手画形容传于世而后死。死三年矣,复能溟莫中求得其所梦者而生。如丽娘者,乃可谓之有情人耳。情不知所起,一往而深。生者可以死,死可以生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。梦中之情,何必非真,天下岂少梦中之人耶?必因荐枕而成亲,待挂冠而为密者,皆形骸之论也。


传杜太守事者,仿佛晋武都守李仲文、广州守冯孝将儿女事。予稍为更而演之。至于杜守收考柳生,亦如汉睢阳王收考谈生也。


嗟夫,人世之事,非人世所可尽。自非通人,恒以理相格耳。第云理之所必无,安知情之所必有邪!

牡丹亭记题词拼音解读
tiān xià yǒu qíng níng yǒu niáng zhě
mèng rén bìng
bìng lián
zhì shǒu huà xíng róng chuán shì ér hòu
sān nián
néng míng zhōng qiú suǒ mèng zhě ér shēng
niáng zhě
nǎi wèi zhī yǒu qíng rén ěr
qíng zhī suǒ
wǎng ér shēn
shēng zhě
shēng
shēng ér
ér shēng zhě
jiē fēi qíng zhī zhì
mèng zhōng zhī qíng
fēi zhēn
tiān xià shǎo mèng zhōng zhī rén
yīn jiàn zhěn ér chéng qīn
dài guà guàn ér wéi zhě
jiē xíng hái zhī lùn
chuán tài shǒu shì zhě
fǎng 仿 jìn dōu shǒu zhòng wén guǎng 广 zhōu shǒu féng xiào jiāng ér shì
shāo wéi gèng ér yǎn zhī
zhì shǒu shōu kǎo liǔ shēng
hàn suī yáng wáng shōu kǎo tán shēng
jiē
rén shì zhī shì
fēi rén shì suǒ jìn
fēi tōng rén
héng xiàng ěr
yún zhī suǒ
ān zhī qíng zhī suǒ yǒu xié

※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

  天下女子有情,宁有如杜丽娘者乎!梦其人即病,病即弥连,至手画形容传于世而后死。死三年矣,复能溟莫中求得其所梦者而生。如丽娘者,乃可谓之有情人耳。情不知所起,一往而深。生者可以死,死可以生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。梦中之情,何必非真,天下岂少梦中之人耶?必因荐枕而成亲,待挂冠而为密者,皆形骸之论也。
  天下多情女子,难道还有像杜丽娘那样的吗?梦见那位情人就得病,一病就久病不愈,以至亲手描绘自己的画像传于世以后就死了。死去三年了,又能在冥冥之中寻求到所梦的人而复生。像杜丽娘这样,才可以称得上是多情的人了。她的情在不知不觉中激发起来,而且越来越深,活着时可以为情而死,死了又可以为情而生。活着不愿为情而死,死而不能复生的,都不能算是感情的极点啊。梦中产生的情,为什么一定不是真的呢,天下难道还缺少这样的梦中之人吗?一定要挨到男女同席了才算是成亲,等到挂冠辞官后才感觉安全的,都是只看事情表面的说法啊。

  传杜太守事者,仿佛晋武都守李仲文、广州守冯孝将儿女事。予稍为更而演之。至于杜守收考柳生,亦如汉睢阳王收考谈生也。
  记述杜太守事迹的故事,模仿了晋代武都太守李仲文、广州太守冯孝将儿女恋爱的传说。我稍加改动而写成了这个剧本。至于杜太守拘押拷打柳梦梅,也就象汉代睢阳王拘押拷打谈生了。

  嗟夫,人世之事,非人世所可尽。自非通人,恒以理相格耳。第云理之所必无,安知情之所必有邪!
  唉,人世的事情,不是人世所能理解透彻的。自己不是学问贯通古今的人,所以常常用“理”去加以推究了。只是一味强调(杜丽娘死而复生与柳梦梅结合的事)从理的角度看一定没有,又怎么知道从情的角度看一定存在呢?

天下女子有情,宁有如杜丽娘者乎!梦其人即病,病即弥连,至手画形容传于世而人死。死三年矣,复能溟莫中求得其所梦者而生。如丽娘者,乃可谓之有情人耳。情不知所起,一往而深。生者可以死,死可以生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。梦中之情,何必非真,天下岂少梦中之人耶?必因荐枕而成亲,待挂冠而为密者,皆形骸之论也。
弥连:即“弥留”,言久病不愈。手画形容:指亲手为自己画像。见该剧第十四出《写真》。溟莫:指阴间。溟,同“冥”。荐枕:荐枕席。挂冠:谓辞官。密:亲近。形骸:形体,对精神而言。意谓肤浅之说。

传杜太守事者,仿佛晋武都守李仲文、广州守冯孝将儿女事。予稍为更而演之。至于杜守收考柳生,亦如汉睢阳王收考谈生也。

嗟夫,人世之事,非人世所可尽。自非通人,恒以理相格耳。第云理之所必无,安知情之所必有邪!
通人:学通古今的人。格:推究。

背诵
写人爱情

相关翻译

写翻译

相关赏析

写赏析

牡丹亭记题词

展开

汤显祖是明代著名的戏剧家,江西临川人《牡丹亭》是他最著名的一部剧作,自云“一生四梦,得意处唯在《牡丹亭》”。《牡丹亭记·题词》是一篇概述该剧内容和思想的文字。

剧中主人公杜丽娘是一位执着地追求爱情和幸福的美丽少女,但在封建家庭的束缚下,她无法实现自己的理想,只有把满怀春情寄托于在梦中出现的书生,为他缠绵枕席、身埋黄泉。然而她的死并不是生命的结束,而是新的斗争的开始。在摆脱了现实世界封建礼教束缚后的魂游境界中,她勇敢地向阎王殿的判官诉说她的追求,从而被允许自由地寻找梦中的情人;与此同时,她自画的小影亦为她梦中的情人柳梦梅所得,柳日夜思慕,遂和丽娘魂灵相会,彼此诉说爱情,终于发冢还魂成亲。“情不知所起,一往而深,生者可以死,死者可以生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。”《牡丹亭》所表达的正是一种为了爱情幸福而不惜出生入死的至情观。

汤显祖对于爱情的讴歌,受到了道学家“以理相格”。对此他的回答是“第云理之所必无,安知情之所必有耶!”在汤显祖看来,人的至性至情与封建伦理固然是不相容的,但是情有自己存在的权利,它应该从封建伦理道德的束缚下解放出来。确认人追求幸福的天赋权利,正是《(牡丹亭记>题词》的立论旨归。可怜一曲《牡丹亭》,断尽华夏倩女肠。《牡丹亭》一出现,“几令《西厢》减色”,其原因正在于它所表达的思想比以往任何爱情剧更为深刻,它有力地鼓舞了一代代年轻人为争取幸福的爱情和建立一个合乎人性的社会而斗争。

折叠

创作背景

这篇题词作于1598年(万历二十六年),在作者在遂昌弃官返临川后数月写成。文中强调情的神奇作用,并以“情”驳“理”,表现了作者新的思想观点。

作者介绍

汤显祖 汤显祖 汤显祖(1550~1616)中国明朝戏曲家。字义仍,号若士。江西临川人。万历十一年(1583)进士,历任南京太常博士、詹事府主簿、礼部祠祭司主事,与顾宪成等东林党人过往甚密。十九年因抨击朝政,被贬为广东徐闻县典史。二十一年被任命为浙江遂昌知县,任职5年。二十六年眼看横行不法的税监到来,他在北京述职后径直返回故里。晚年以茧翁为号。汤显祖的思想比较复杂矛盾,他视…详情

牡丹亭记题词原文,牡丹亭记题词翻译,牡丹亭记题词赏析,牡丹亭记题词阅读答案,出自汤显祖的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。古诗文网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://www.gswen.cn/poetry/TVRZd056RTNNakUyTWpVMg==.html

诗词类别

汤显祖的诗词

古文典籍

热门名句

热门成语

热门搜索:性感晚礼服明星脸两性小说韩国主播性感热舞dj我睡过的横店女演员笔记性感美乳
櫻花の島
网站地图