书王定国所藏《烟江叠嶂图》

作者：苏轼朝代：北宋

书王定国所藏《烟江叠嶂图》原文：

江上愁心千叠山，浮空积翠如云烟。
山耶云耶远莫知，烟空云散山依然。
但见两崖苍苍暗绝谷，中有百道飞来泉。
萦林络石隐复见，下赴谷口为奔川。
川平山开林麓断，小桥野店依山前。
行人稍度乔木外，渔舟一叶江吞天。
使君何从得此本，点缀毫末分清妍。
不知人间何处有此境，径欲往买二顷田。
君不见武昌樊口幽绝处，东坡先生留五年。
春风摇江天漠漠，暮云卷雨山娟娟。
丹枫翻鸦伴水宿，长松落雪惊醉眠。
桃花流水在人世，武陵岂必皆神仙。
江山清空我尘土，虽有去路寻无缘。
还君此画三叹息，山中故人应有招我归来篇。

书王定国所藏《烟江叠嶂图》拼音解读：

jiāng 江 shàng 上 chóu 愁 xīn 心 qiān 千 dié 叠 shān 山，，

fú 浮 kōng 空 jī 积 cuì 翠 rú 如 yún 云 yān 烟。。

shān 山 yē 耶 yún 云 yē 耶 yuǎn 远 mò 莫 zhī 知，，

yān 烟 kōng 空 yún 云 sàn 散 shān 山 yī 依 rán 然。。

dàn 但 jiàn 见 liǎng 两 yá 崖 cāng 苍 cāng 苍 àn 暗 jué 绝 gǔ 谷，，

zhōng 中 yǒu 有 bǎi 百 dào 道 fēi 飞 lái 来 quán 泉。。

yíng 萦 lín 林 luò 络 shí 石 yǐn 隐 fù 复 jiàn 见，，

xià 下 fù 赴 gǔ 谷 kǒu 口 wéi 为 bēn 奔 chuān 川。。

chuān 川 píng 平 shān 山 kāi 开 lín 林 lù 麓 duàn 断，，

xiǎo 小 qiáo 桥 yě 野 diàn 店 yī 依 shān 山 qián 前。。

háng 行 rén 人 shāo 稍 dù 度 qiáo 乔 mù 木 wài 外，，

yú 渔 zhōu 舟 yī 一 yè 叶 jiāng 江 tūn 吞 tiān 天。。

shǐ 使 jūn 君 hé 何 cóng 从 dé 得 cǐ 此 běn 本，，

diǎn 点 zhuì 缀 háo 毫 mò 末 fèn 分 qīng 清 yán 妍。。

bù 不 zhī 知 rén 人 jiān 间 hé 何 chù 处 yǒu 有 cǐ 此 jìng 境，，

jìng 径 yù 欲 wǎng 往 mǎi 买 èr 二 qǐng 顷 tián 田。。

jūn 君 bù 不 jiàn 见 wǔ 武 chāng 昌 fán 樊 kǒu 口 yōu 幽 jué 绝 chù 处，，

dōng 东 pō 坡 xiān 先 shēng 生 liú 留 wǔ 五 nián 年。。

chūn 春 fēng 风 yáo 摇 jiāng 江 tiān 天 mò 漠 mò 漠，，

mù 暮 yún 云 juàn 卷 yǔ 雨 shān 山 juān 娟 juān 娟。。

dān 丹 fēng 枫 fān 翻 yā 鸦 bàn 伴 shuǐ 水 xiǔ 宿，，

zhǎng 长 sōng 松 luò 落 xuě 雪 jīng 惊 zuì 醉 mián 眠。。

táo 桃 huā 花 liú 流 shuǐ 水 zài 在 rén 人 shì 世，，

wǔ 武 líng 陵 qǐ 岂 bì 必 jiē 皆 shén 神 xiān 仙。。

jiāng 江 shān 山 qīng 清 kōng 空 wǒ 我 chén 尘 tǔ 土，，

suī 虽 yǒu 有 qù 去 lù 路 xún 寻 wú 无 yuán 缘。。

hái 还 jūn 君 cǐ 此 huà 画 sān 三 tàn 叹 xī 息，，

shān 山 zhōng 中 gù 故 rén 人 yīng 应 yǒu 有 zhāo 招 wǒ 我 guī 归 lái 来 piān 篇。。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

江上愁心千叠山，浮空积翠如云烟。
江上的山峰唤起观者的愁心，绿色的山峰高入云烟缭绕之处。

山耶云耶远莫知，烟空云散山依然。
那山那云是多么久远，没人知道，烟消云散之后山依然还在。

但见两崖苍苍暗绝谷，中有百道飞来泉。
还是可以看见两座悬崖，以及暗淡不明的流水道，中间似乎有许多泉水汇集而来。

萦林络石隐复见，下赴谷口为奔川。
缠绕的树木和盘绕的山石隐约可见，下到山谷成为奔腾的泉水。

川平山开林麓断，小桥野店依山前。
水道平坦，山野明朗，森林从山脚开始断绝，小桥和小店就在山前。

行人稍度乔木外，渔舟一叶江吞天。
行人逐渐渡过高大的树木，天空倒映江中，江上的渔船就像一片叶子。

使君何从得此本，点缀毫末分清妍。
王晋卿你是从哪里得到的这幅画，略加衬饰就显得格外清新美好。

不知人间何处有此境，径欲往买二顷田。
不知道人间哪里有画中这个场景，想特地前往去买几百亩地。

君不见武昌樊口幽绝处，东坡先生留五年。
你找不到武昌和樊口这些非常僻静的地方，而我却在这里呆了五年之久。

春风摇江天漠漠，暮云卷雨山娟娟。
春风摇荡着江水，天非常广远，傍晚的云带着雨，山非常秀美。

丹枫翻鸦伴水宿，长松落雪惊醉眠。
朱红色的枫香树和飞鸦宿江边，古松上积攒着雪，看着像喝醉了似得。

桃花流水在人世，武陵岂必皆神仙。
仙境自在人间，住在武陵的人也不都是神仙。

江山清空我尘土，虽有去路寻无缘。
大好河山，清明的天空都与我无缘，虽然有路通往但是我无缘走上这条路。

还君此画三叹息，山中故人应有招我归来篇。
归还你这幅画之后还多次叹息，这山中的旧友应该是在叫我到山林中去呢！

江上：犹言“山川”“山河”。

愁心：愁闷的心绪。

千叠山：千层山。

浮空：飘浮空中。

积翠：是指山上草木积聚而成的青绿色。

如：似，像。

云烟：云气烟雾。

耶：句末语气词，表示疑问或反问，相当于现代汉语的“吗”或“呢”。

远：谓历年已久。

莫知：不知。

烟空：烟销，烟雾散尽。

云散：云气散去。

暗：暗淡不明。

绝谷：陡峭的两山之间的流水道。

萦林：缠绕的树木。

络石：盘绕的山石。

下赴：下到，下去，下往。

川平：水道平坦。

山开：山野明朗。开，引申为舒展，开朗。

野店：犹“茅舍”。

稍度：逐渐渡过。

乔木：高大的树木。

一叶：形容打鱼的船小，像一片叶子。

江吞天：是指天空倒映江中。

使君：封建社会里对太守、刺史的称呼。这里指王晋卿。

得此本：得到此底本。

清妍：清新美好。妍，美。

径：直，特地。

二顷田：顷，地积单位，百亩为一顷。

武昌：今湖北省鄂州市，在长江之南，与黄州相对。

樊口：在今湖北省黄冈市南岸，旧武昌县西北。

幽绝：僻静之极。

东坡先生：作者自称。

摇江：摇荡江水。

漠漠：密布，广远。

娟娟：美好，秀美。

丹枫：朱红色的枫香树。

翻鸦：飞鸦。

伴水宿：《禽经》云，“凡鸟林曰栖，水曰宿”。此指人宿江边，不指鸦。

醉眠：喝醉酒后神志不清的睡眠状态。

桃花流水：这里是指仙境。

武陵：东晋诗人陶渊明《桃花源诗并记》有“武陵人既出桃花源，诣太守说如此。太守即遣人随其往，寻向所志，遂迷不复得路”。所描绘的是一个与世隔绝的理想社会。

清空：清明的天空。

去路：往路，走去的路。

还君：归还你。

三叹息：多次赞叹，嗟叹。

故人：旧友。此为拟设词，并无实指。

背诵

创作背景

这首诗作于元祐三年（1088）冬，时苏轼在汴京任翰林学士。苏轼从元丰三年（1080年）二月到达贬所，至元丰七年（1084年）四月改任汝州团练副使，共在黄州度过了四年多的辛酸岁月。此时，他因看《烟江叠嶂图》而有所感触，唤起了对往事的回忆。这是一首题画诗，也表达了自己的归隐之意。

作者介绍

苏轼

苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，…详情

书王定国所藏《烟江叠嶂图》原文,书王定国所藏《烟江叠嶂图》翻译,书王定国所藏《烟江叠嶂图》赏析,书王定国所藏《烟江叠嶂图》阅读答案,出自苏轼的作品

转载请注明：原文链接 | https://www.gswen.cn/poetry/627496150.html

诗词类别

「宋词精选」

苏轼的诗词

更多苏轼的诗词

古文典籍

「诗经」
「论语」
「史记」
「周易」
「易传」
「左传」
「大学」
「中庸」
「尚书」
「礼记」
「周礼」
「孟子」
「老子」
「吴子」
「荀子」
「庄子」
「墨子」
「管子」
「列子」
「宋书」
「汉书」
「晋书」
「素书」
「仪礼」
「周书」
「梁书」
「隋书」
「陈书」
「魏书」
「孝经」
「将苑」
「南齐书」
「北齐书」
「新唐书」
「后汉书」
「南史」
「司马法」
「水经注」
「商君书」
「尉缭子」
「北史」
「逸周书」
「旧唐书」
「三字经」
「淮南子」
「六韬」
「鬼谷子」
「三国志」
「千字文」
「伤寒论」
「反经」
「百家姓」
「菜根谭」
「弟子规」
「金刚经」
「论衡」
「韩非子」
「山海经」
「战国策」
「地藏经」
「冰鉴」
「围炉夜话」
「六祖坛经」
「睡虎地秦墓竹简」
「资治通鉴」
「续资治通鉴」
「梦溪笔谈」
「旧五代史」
「文昌孝经」
「四十二章经」
「吕氏春秋」
「了凡四训」
「三十六计」
「徐霞客游记」
「黄帝内经」
「黄帝四经」
「孙子兵法」
「孙膑兵法」
「本草纲目」
「孔子家语」
「世说新语」
「贞观政要」
「颜氏家训」
「容斋随笔」
「文心雕龙」
「农桑辑要」

书王定国所藏《烟江叠嶂图》

相关翻译

相关赏析

书王定国所藏《烟江叠嶂图》

创作背景

作者介绍

诗词类别

苏轼的诗词

古文典籍

热门名句

热门成语