解语花·云容冱雪

解语花·云容冱雪原文：

云容冱雪，暮色添寒，楼台共临眺。翠丛深窅。无人处、数蕊弄春犹小。幽姿谩好。遥相望、含情一笑。花解语，因甚无言，心事应难表。

莫待墙阴暗老。称琴边月夜，笛里霜晓。护香须早。东风度、咫尺画阑琼沼。归来梦绕。歌云坠、依然惊觉。想恁时，小几银屏冷未了。

解语花·云容冱雪拼音解读：

yún 云 róng 容 hù 冱 xuě 雪 ， ，

mù 暮 sè 色 tiān 添 hán 寒 ， ，

lóu 楼 tái 台 gòng 共 lín 临 tiào 眺 。 。

cuì 翠 cóng 丛 shēn 深 yǎo 窅 。 。

wú 无 rén 人 chù 处 、 、 shù 数 ruǐ 蕊 nòng 弄 chūn 春 yóu 犹 xiǎo 小 。 。

yōu 幽 zī 姿 màn 谩 hǎo 好 。 。

yáo 遥 xiàng 相 wàng 望 、 、 hán 含 qíng 情 yī 一 xiào 笑 。 。

huā 花 jiě 解 yǔ 语 ， ，

yīn 因 shèn 甚 wú 无 yán 言 ， ，

xīn 心 shì 事 yīng 应 nán 难 biǎo 表 。 。

mò 莫 dài 待 qiáng 墙 yīn 阴 àn 暗 lǎo 老 。 。

chēng 称 qín 琴 biān 边 yuè 月 yè 夜 ， ，

dí 笛 lǐ 里 shuāng 霜 xiǎo 晓 。 。

hù 护 xiāng 香 xū 须 zǎo 早 。 。

dōng 东 fēng 风 dù 度 、 、 zhǐ 咫 chǐ 尺 huà 画 lán 阑 qióng 琼 zhǎo 沼 。 。

guī 归 lái 来 mèng 梦 rào 绕 。 。

gē 歌 yún 云 zhuì 坠 、 、 yī 依 rán 然 jīng 惊 jiào 觉 。 。

xiǎng 想 nín 恁 shí 时 ， ，

xiǎo 小 jǐ 几 yín 银 píng 屏 lěng 冷 wèi 未 le 了 。 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

云容冱雪，暮色添寒，楼台共临眺。翠丛深窅。无人处、数蕊弄春犹小。幽姿谩好。遥相望、含情一笑。花解语，因甚无言，心事应难表。
冬云冻凝成雪片，为黄昏增添了几分寒冷，我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中，有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望，含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。

莫待墙阴暗老。称琴边月夜，笛里霜晓。护香须早。东风度、咫尺画阑琼沼。归来梦绕。歌云坠、依然惊觉。想恁时，小几银屏冷未了。
不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残，你最适宜于开在月光下，立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放，在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏，东风一吹，你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠，歌声让我从梦中跌落下云端，突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候，入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。

云容冱(hù)雪，暮色添寒，楼台共临眺(tiào)。翠丛深窅(yǎo)。无人处、数蕊(ruǐ)弄春犹小。幽姿谩(mán)好。遥相望、含情一笑。花解语，因甚无言，心事应难表。
窅：深远。数蕊弄春犹小：指梅花迎春绽放的细小花蕊。花解语，因甚无言，心事应难表：梅花善解人意，但它却不说话，一定是有难传的心事。

莫待墙阴暗老。称琴边月夜，笛里霜晓。护香须早。东风度、咫(zhǐ)尺画阑琼沼(zhǎo)。归来梦绕。歌云坠、依然惊觉。想恁时，小几银屏冷未了。
莫待墙阴暗老：不要等梅花在墙角老去凋谢。称琴边月夜，笛里霜晓：指与赏梅相称的雅事唯有月下弹琴，凌晨吹笛。东风度、咫尺画阑琼沼：东风很快就会来到楼阁池塘边，意指梅花也渐凋谢。恁时：那时候。

此词咏梅。早春的时候，百花尚未盛开，眼前忽现一丛迎风绽放的梅花，词人欣喜之余，不能不提笔为它高歌一曲。上片略去对梅的形体描写而突出它的含笑多情，“遥相望、含情一笑”，在作者的眼中，梅花赏识作者的才情，懂得他的心思，是真正的“解语花”。下片写作者趁着冬雪未消，快意地弹琴吹笛，与梅花共舞。作者还时时提醒自己要早早护花，不要等到春风来临，梅花凋谢，才恍然失落，坠入相思之苦。

背诵

<p>云容冱雪，暮色添寒，楼台共临眺。翠丛深窅。无人处、数蕊弄春犹小。幽姿谩好。遥相望、含情一笑。花解语，因甚无言，心事应难表。</p> <br><p>莫待墙阴暗老。称琴边月夜，笛里霜晓。护香须早。东风度、咫尺画阑琼沼。归来梦绕。歌云坠、依然惊觉。想恁时，小几银屏冷未了。</p>《解语花·云容冱雪》 https://www.gswen.cn/poetry/5667.html

咏物，梅花，惜时，

相关翻译

写翻译

解语花·云容冱雪译文及注释

冬云冻凝成雪片，为黄昏增添了几分寒冷，我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中，有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望，含情一笑似乎懂得人的语言。…展开

译文冬云冻凝成雪片，为黄昏增添了几分寒冷，我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中，有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望，含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残，你最适宜于开在月光下，立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放，在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏，东风一吹，你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠，歌声让我从梦中跌落下云端，突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候，入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。

注释[1]窅(yǎo)：深远。[2]数蕊弄春犹小：指梅花迎春绽放的细小花蕊。[3]花解语，因甚无言，心事应难表：梅花善解人意，但它却不说话，一定是有难传的心事。[4]莫待墙阴暗老：不要等梅花在墙角老去凋谢。[5]称琴边月夜，笛里霜晓：指与赏梅相称的雅事唯有月下弹琴，凌晨吹笛。[6]东风度、咫尺画阑琼沼：东风很快就会来到楼阁池塘边，意指梅花也渐凋谢。[7]恁时：那时候。

折叠

相关赏析

写赏析

解语花·云容冱雪鉴赏

此词咏梅。早春的时候，百花尚未盛开，眼前忽现一丛迎风绽放的梅花，词人欣喜之余，不能不提笔为它高歌一曲。上片略去对梅的形体描写而突出它的含笑多情，“遥相望、含情一笑”，在作者的眼中，…展开

这是一首咏梅词。早春的时候，百花尚未盛开，眼前忽现一丛迎风绽放的梅花，词人欣喜之余，不能不提笔为它高歌一曲。

词的上片“云容冱雪，暮色添寒，楼台共临眺。翠丛深窅。无人处、数蕊弄春犹小。”写初见梅花于翠竹深处和飞雪濛濛、暮色苍茫之间。大意是：傍晚时分，天空中的浓云终于凝成了纷纷扬扬的雪花降落而下，城中陡增几分暮寒。我登上楼台放眼远眺，猛然发现在那静寂幽渺的翠竹深处，一树早梅正悄然绽开，朵朵如粉琢玉砌般的花儿装点出一片小小的但又绚烂的春天。这一部分先极力渲染气候的严寒，为下文梅花的凌寒绽放作好了铺垫，也更显出了这一冬天里的春天的难能可贵。“梅花喜欢漫天雪”，况与同为“岁寒三友”之一的翠竹相映成趣，且独居无人处，益见其品格之清高。“幽姿谩好。遥相望、含情一笑。花解语，因甚无言，心事应难表。 ”写词人含情而笑，对花欲语，把它看作是一位会说话而又默默不语的美人，将其爱花之心表现得淋漓尽致。大意是：梅花就像一位风致优雅的绝代佳人，令人赞叹不已。虽是与她遥遥相望，却禁不住要冲她含情而笑。她仿佛明白了我的一番柔情蜜意，但始终没有说一句话，好像满怀心事的样子。这几句与姜夔《疏影》词中“无言自倚修竹”的描写一样，让人对梅顿生无限怜爱之情。

词的下片“莫待墙阴暗老。称琴边月夜，笛里霜晓。护香须早。东风度、咫尺画阑琼沼。”开始表现惜花之情。梅花初绽，爱梅之人即已担心它早晚会凋零净尽，所以想要及早观赏，惜花之情不言而喻。“墙阴暗老”，在这里是指枝繁叶茂、绿树成荫之意。大意是：应该趁花开正艳及早观赏，现在最适宜的就是月夜弹琴、霜晨吹笛，应时刻不离梅花左右才行，而不要等到花朵凋零甚至绿树成荫子满枝时。因为转眼间春风就要吹过这片画栏琼沼，等到百花烂漫时，它便芳香美丽不再了。“归来梦绕。歌云坠、依然惊觉。想恁时，小几银屏冷未了。”想象不久之后梅花飘尽，无可观赏，自己将只能在梦中怀念它的倩影。大意是：到那时，我会怀念今日梅花的清艳，每每于魂梦之中重现落梅纷飞的情景。每当从梦中醒来，却空空如也，只能独对清冷的小几银画屏。再想寻找它的幽姿，就只能在小窗上的图画中去欣赏了。

这首词上片写初见梅花于翠竹深处，下片写惜花之情，将词人对梅花的满腔喜爱之情表现得淋漓尽致。全词清丽疏朗，意境淡雅。

 

折叠

创作背景

《解语花·云容迈雪》施岳在早春的时候，百花尚未盛开，看到迎风绽放的梅花，词人欣喜之余提笔为它高歌一曲。

作者介绍

施岳 施岳（约1247年前后在世），字仲山，号梅川，吴人。生卒年均不详，约宋理宗淳佑中前后在世。精于音律。卒，杨缵为树梅作亭，薛梦珪为作墓志，李彭老书，周密题，葬于西湖虎头岩下。可见他在当时是很受文人推重的。但他生平的事迹已经不可考。岳因通音律，故作词声元舛误；又因多读唐诗，故词语多雅淡，所作今仅见存于绝妙好词中的六首。…详情