山石榴花
-
深色胭脂碎剪红,巧能攒合是天公。
莫言无物堪相比,妖艳西施春驿中。
-
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。 -
深色胭脂碎剪红,巧能攒合是天公。
(杜鹃花)像是深红色的胭脂零碎剪成,如此巧妙的组合只有老天爷才能促成。 )莫言无物堪相比,妖艳西施春驿中。
不要说没有什么东西可以同它相比,犹如妖艳的西施站在春日的驿站中。换言之,除了天下绝美之人西施之外,世上没有什么东西可以与杜鹃花比美的了。 -
攒合:聚合,聚集。
天公:老天爷。
堪:可。
言:说。
无:没有,不。
妖艳:美丽妩媚。
西施:也作先施。中国四大美女之一。
- 背诵
-
山石榴花
…展开石榴花,按其用途可分为观赏和食用的两类。诗人在这里咏的“山石榴花”,是属于观赏的一类,一般不结实,而以花取胜。
首句“深色胭脂碎剪红”。仲夏之际,万绿成荫,郁郁葱葱,芳菲渐寂,山石榴丹诚映日,鲜红似火。把山石榴艳丽的花色,比作是用“深色胭脂”裁剪而成的。以“深色胭脂”作比,已很生动形象,又用“碎剪”二字,写了一个小小的动作,真好似有人细细地裁,细细地剪,然后精心拼成了这娇艳无比的山榴花。
次句“巧能攒合是天公。”把这绚丽的胭脂攒合在一起,组成绚丽的山榴花的是富有神力般的大自然。以美人喻花艳,或以鲜花比美人,这是古典诗歌中常见的艺术手法。但如果比不得体,不仅不会增强艺术效果,还会使人感到平俗低劣,破坏诗的和谐。施肩吾在这首诗中也用了这一传统的比喻手法。
后两句“莫言无物堪相比,妖艳西施春驿中。”不要说世上没有什么东西可与山石榴花相比。白居易《山石榴花十二韵》中,有“烨烨煌煌,花中无比方”句。这里,诗人反其意而用,“莫言无物”正说它有物可比,而且恰到好处以妖艳的美女西施,来比喻这艳丽的山石榴,不是绝好的吗?恰如其分的比喻,为山石榴的形象涂上了一层美丽的色彩,使诗情显得跌宕多姿而不呆板。读来尽情尽味,只言其好,不以为非。
全诗的艺术魅力,在于构思巧妙,比喻惟肖,描写细致,以其才华令人赏叹。
折叠 -
- 施肩吾 施肩吾(780-861),唐宪宗元和十五年(公元820年)进士,唐睦州分水县桐岘乡(贤德乡)人,字希圣,号东斋,入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元(杭州孔子文化纪念馆语),他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。…详情
相关翻译
写翻译相关赏析
写赏析创作背景
作者介绍
山石榴花原文,山石榴花翻译,山石榴花赏析,山石榴花阅读答案,出自施肩吾的作品
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。古诗文网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://www.gswen.cn/poetry/29962.html
诗词类别
施肩吾的诗词
古文典籍
- 「诗经」
- 「论语」
- 「史记」
- 「周易」
- 「易传」
- 「左传」
- 「大学」
- 「中庸」
- 「尚书」
- 「礼记」
- 「周礼」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吴子」
- 「荀子」
- 「庄子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋书」
- 「汉书」
- 「晋书」
- 「素书」
- 「仪礼」
- 「周书」
- 「梁书」
- 「隋书」
- 「陈书」
- 「魏书」
- 「孝经」
- 「将苑」
- 「南齐书」
- 「北齐书」
- 「新唐书」
- 「后汉书」
- 「南史」
- 「司马法」
- 「水经注」
- 「商君书」
- 「尉缭子」
- 「北史」
- 「逸周书」
- 「旧唐书」
- 「三字经」
- 「淮南子」
- 「六韬」
- 「鬼谷子」
- 「三国志」
- 「千字文」
- 「伤寒论」
- 「反经」
- 「百家姓」
- 「菜根谭」
- 「弟子规」
- 「金刚经」
- 「论衡」
- 「韩非子」
- 「山海经」
- 「战国策」
- 「地藏经」
- 「冰鉴」
- 「围炉夜话」
- 「六祖坛经」
- 「睡虎地秦墓竹简」
- 「资治通鉴」
- 「续资治通鉴」
- 「梦溪笔谈」
- 「旧五代史」
- 「文昌孝经」
- 「四十二章经」
- 「吕氏春秋」
- 「了凡四训」
- 「三十六计」
- 「徐霞客游记」
- 「黄帝内经」
- 「黄帝四经」
- 「孙子兵法」
- 「孙膑兵法」
- 「本草纲目」
- 「孔子家语」
- 「世说新语」
- 「贞观政要」
- 「颜氏家训」
- 「容斋随笔」
- 「文心雕龙」
- 「农桑辑要」