竞渡曲
-
沅江五月平堤流，邑人相将浮彩舟。
灵均何年歌已矣，哀谣振楫从此起。
杨桴击节雷阗阗，乱流齐进声轰然。
蛟龙得雨鬐鬣动，螮蝀饮河形影联。
刺史临流褰翠帏，揭竿命爵分雄雌。
先鸣馀勇争鼓舞，未至衔枚颜色沮。
百胜本自有前期，一飞由来无定所。
风俗如狂重此时，纵观云委江之湄。
彩旗夹岸照蛟室，罗袜凌波呈水嬉。
曲终人散空愁暮，招屈亭前水东注。
-
※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。 -
沅江五月平堤流，邑人相将浮彩舟。
五月的沅江水涨得和堤坝一样高，沅江边上的水手们相继划起龙舟。灵均何年歌已矣， 哀谣振楫从此起。
为救屈原而划船的歌声已经消失， 而龙舟竞渡却因此长久保留下来。杨桴击节雷阗阗，乱流齐进声轰然。
挥动鼓槌敲击发出咚咚鼓声如雷， 众多船桨击水奋进发出轰然巨响。蛟龙得雨鬐鬣动，螮蝀饮河形影联。
小船像蛟龙得雨游动得快速欢畅， 水边彩旗如虹和水中倒影相连。刺史临流褰翠帏， 揭竿命爵分雄雌。
刺史亲临在水边拉开绿色的帷帐， 用竹竿挑着锦标倒上酒裁决胜负。先鸣馀勇争鼓舞，未至衔枚颜色沮。
先到的船队在锣鼓声中喜气洋洋 后到的船队像嘴里衔枚面露沮丧。百胜本自有前期，一飞由来无定所。
每个人在竞赛前都预计自己获胜， 竞赛一旦开始，输赢就很难确定。风俗如狂重此时， 纵观云委江之湄。
节日狂欢的气氛在现在最为浓烈， 围观的人群在江边铺上五彩云霞。彩旗夹岸照蛟室，罗袜凌波呈水嬉。
两岸彩旗飘飘,映照着清澈江水， 会游泳的女孩在水面上打闹嬉戏。曲终人散空愁暮，招屈亭前水东注。
活动结束，人们散去，时已傍晚， 招屈亭前的江水依旧日夜向东流。 -
沅江：水名，发源于贵州省，流经湖南省入洞庭湖。刘禹锡贬朗州(今湖南常德)司马，此诗作于朗州任上。
邑人：当地人。相将：互相。
灵均：屈原，字灵均。
哀谣：同情屈原的歌谣。
振楫：划船追赶屈原。
桴：鼓槌。
阗阗：象声词，形容很响的雷声。这里比喻鼓声如雷。
髫：龙脊背上的鳍。
鬣：龙嘴下长须。
螮蝀：彩虹的别名。这里形容彩旗。
末至衔枚：本指口衔放(如筷子)以禁止发声。此指因失败气馁，皆不出声。
委：落下。
湄：水边。
蛟室：传说水深处有蛟龙，此指水底。
招屈亭：在湖南溆浦县城南，传说屈原被流放经过溆浦时住在茅坪坳，后人建了“屈原故庐”的石碑，并建了招屈亭。
- 背诵
-
-
刘禹锡
刘禹锡（772—842），字梦得，洛阳（今属河南）人。贞元九年（793），和柳宗元同榜进士及第。当年又中博学宏词科，官监察御史。永贞年间，参与王叔文革新运动，被贬连州刺史，再贬朗州司马，后受裴度推荐，晚年任太子宾客。故后世称“刘宾客”。刘禹锡诗才卓越，白居易誉其为“诗豪”。内容多反映时事和民生疾苦，诗文继承前人优秀文学遗产，又吸取民间文学精…详情
相关翻译
写翻译相关赏析
写赏析创作背景
作者介绍
竞渡曲原文,竞渡曲翻译,竞渡曲赏析,竞渡曲阅读答案,出自刘禹锡的作品
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，原作者已无法考证，版权归原作者所有。古诗文网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
转载请注明：原文链接 | https://www.gswen.cn/poetry/24007.html
诗词类别
刘禹锡的诗词
- 《酬乐天斋满日裴令公置宴席上戏赠》
- 《伤循州浑尚书》
- 《和郓州令狐相公春晚对花》
- 《吴方之见示独酌小醉首篇乐天续有酬答皆含戏谑…来章》
- 《潇湘神·斑竹枝》
- 《杂曲歌辞·纪南歌》
- 《酬乐天闲卧见寄》
- 《古词二首 其二》
- 《吕八见寄郡内书怀因而戏和》
- 《台城怀古》
古文典籍
- 「诗经」
- 「论语」
- 「史记」
- 「周易」
- 「易传」
- 「左传」
- 「大学」
- 「中庸」
- 「尚书」
- 「礼记」
- 「周礼」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吴子」
- 「荀子」
- 「庄子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋书」
- 「汉书」
- 「晋书」
- 「素书」
- 「仪礼」
- 「周书」
- 「梁书」
- 「隋书」
- 「陈书」
- 「魏书」
- 「孝经」
- 「将苑」
- 「南齐书」
- 「北齐书」
- 「新唐书」
- 「后汉书」
- 「南史」
- 「司马法」
- 「水经注」
- 「商君书」
- 「尉缭子」
- 「北史」
- 「逸周书」
- 「旧唐书」
- 「三字经」
- 「淮南子」
- 「六韬」
- 「鬼谷子」
- 「三国志」
- 「千字文」
- 「伤寒论」
- 「反经」
- 「百家姓」
- 「菜根谭」
- 「弟子规」
- 「金刚经」
- 「论衡」
- 「韩非子」
- 「山海经」
- 「战国策」
- 「地藏经」
- 「冰鉴」
- 「围炉夜话」
- 「六祖坛经」
- 「睡虎地秦墓竹简」
- 「资治通鉴」
- 「续资治通鉴」
- 「梦溪笔谈」
- 「旧五代史」
- 「文昌孝经」
- 「四十二章经」
- 「吕氏春秋」
- 「了凡四训」
- 「三十六计」
- 「徐霞客游记」
- 「黄帝内经」
- 「黄帝四经」
- 「孙子兵法」
- 「孙膑兵法」
- 「本草纲目」
- 「孔子家语」
- 「世说新语」
- 「贞观政要」
- 「颜氏家训」
- 「容斋随笔」
- 「文心雕龙」
- 「农桑辑要」