萤火

作者：杜甫朝代：唐

萤火原文：

幸因腐草出，敢近太阳飞。

未足临书卷，时能点客衣。

随风隔幔小，带雨傍林微。

十月清霜重，飘零何处归。

萤火拼音解读：

xìng 幸 yīn 因 fǔ 腐 cǎo 草 chū 出，，

gǎn 敢 jìn 近 tài 太 yáng 阳 fēi 飞。。

wèi 未 zú 足 lín 临 shū 书 juàn 卷，，

shí 时 néng 能 diǎn 点 kè 客 yī 衣。。

suí 随 fēng 风 gé 隔 màn 幔 xiǎo 小，，

dài 带 yǔ 雨 bàng 傍 lín 林 wēi 微。。

shí 十 yuè 月 qīng 清 shuāng 霜 zhòng 重，，

piāo 飘 líng 零 hé 何 chù 处 guī 归。。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

幸因腐草出，敢近太阳飞。
萤火虫侥幸依靠腐草而化出，不敢靠近太阳飞舞。

未足临书卷，时能点客衣。
它的光亮不足以照亮书卷，有时还会玷污衣衫。

随风隔幔小，带雨傍林微。
微小的躯体，常在慢帐外随风飘荡，或在林边树下带雨挣扎。

十月清霜重，飘零何处归。
等到十月到来清霜凝重时，不知会飘落在哪里去。

参考资料：

1、韩成武张志民．杜甫诗全译：河北人民出版社，1997年10月第1版：286-287

2、李济阻王德全刘秉臣．杜甫陇右诗注析：甘肃人民出版社，1985年03月第1版：177-178

3、（唐）杜甫著．杜甫集（第二版）：山西古籍出版社，2006年01月第2版：第138页

幸因腐草出，敢近太阳飞。
幸：侥幸。因：依靠，凭借。敢：岂敢，不敢。

未足临书卷，时能点客衣。
未足：不足以。时：有时。点：玷污。

随风隔幔(màn)小，带雨傍林微。
幔：帷幔。微：指萤火虫闪着微光。

十月清霜重，飘零(líng)何处归。
重：清霜凝重。飘零：漂泊。

参考资料：

1、韩成武张志民．杜甫诗全译：河北人民出版社，1997年10月第1版：286-287

2、李济阻王德全刘秉臣．杜甫陇右诗注析：甘肃人民出版社，1985年03月第1版：177-178

3、（唐）杜甫著．杜甫集（第二版）：山西古籍出版社，2006年01月第2版：第138页

唐中宗以后，宦官日益得势。玄宗时，多至三千人，其中有一千多人被抬上五、四、三品高位。以杨思勋、高力士最为显赫一时。比如杨思勋就被授予辅国大将军（正二品）称号，后又加骠骑大将军(从一品)称号，封虢国公。再如高力士，曾经手阅处一应进奏文表，文表所奏事项，他甚至有权自行处理，只有遇到大事方才报告皇帝。唐朝有名的将相宇文融、李林甫、杨国忠、安禄山、安思顺、高仙芝等，都是走高力士的后门才爬上去的。

诗人杜甫看透了“开元盛世”掩盖下的这些腐败现象，在诗中逼真地描摹萤火虫的光影形状，诗人借咏萤火虫而讽刺宦官。

“幸因腐草出，敢近太阳飞。”句写萤火虫本质下贱，不敢在太阳下飞行的阴暗心理。“腐草出”就已经极不体面，作者又巧妙地在句首加上一个“幸”字，则显出即就是那肮脏发霉的腐草，萤火虫也只有遇到侥幸的机会，方能从中出生。另外，古代在皇宫中当宦官的人，入宫前必须接受“腐刑”（也叫“宫刑”，即男子去势）。这第一句中的“腐草”，正足以启人联想到受过腐刑的宦官。

三、四句以“未足临书卷”否定可以照人读书的传说，写萤火虫成事不足；“时能点客衣”说专以玷污别人为能事，写萤火虫败事有余。

“随风隔幔小，带雨傍林微。”句写萤火虫通常活动情形：它那微小的躯体，常在慢帐外随风飘荡，或在林边树下带雨挣扎。“随风”有本无根基，借势飘游的意思；“带雨’’有在将死前强作挣扎的意思。“隔慢”“傍林”写它欲潜藏形迹； “小”、“微二字写形体，也写其本质。

最后“十月清霜重，飘零何处归。”两句写萤火虫不久将自行消灭，表达了作者对结束宦官专权制度的强烈愿望。

参考资料：

1、李济阻王德全刘秉臣．杜甫陇右诗注析：甘肃人民出版社，1985年03月第1版：177-178

背诵

咏物，讽刺，

创作背景

这首诗是杜甫于唐肃宗乾元二年（759）秋天所作。唐朝自中宗以后，宦官日益得势。玄宗时，多至三千人，其中有一千多人被抬上五、四、三品高位。以杨思勋、高力士最为显赫一时。比如杨思勋就被授予辅国大将军（正二品）称号，后又加骠骑大将军（从一品）称号，封虢国公。再如高力士，曾经手阅处一应进奏文表，文表所奏事项，他甚至有权自行处理，只有遇到大事方才报告皇帝。唐朝有名的将相宇文融、李林甫、杨国忠、安禄山、安思顺、高仙芝等，都是走高力士的后门才爬上去的。肃宗时期，朝政曾一度由宦官李辅国把持，十分昏暗，后经李岘陈述其罪状，权势得以削减。诗人不满这些腐败现象，于是作此诗借咏萤火虫以讽刺宦官。

作者介绍

杜甫

杜甫（712—770），字子美，曾自称少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。是唐代最伟大的现实主义诗人，宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风…详情

萤火原文,萤火翻译,萤火赏析,萤火阅读答案,出自杜甫的作品

转载请注明：原文链接 | https://www.gswen.cn/poetry/17713.html

诗词类别

「咏物」
「讽刺」

杜甫的诗词

更多杜甫的诗词

古文典籍

「诗经」
「论语」
「史记」
「周易」
「易传」
「左传」
「大学」
「中庸」
「尚书」
「礼记」
「周礼」
「孟子」
「老子」
「吴子」
「荀子」
「庄子」
「墨子」
「管子」
「列子」
「宋书」
「汉书」
「晋书」
「素书」
「仪礼」
「周书」
「梁书」
「隋书」
「陈书」
「魏书」
「孝经」
「将苑」
「南齐书」
「北齐书」
「新唐书」
「后汉书」
「南史」
「司马法」
「水经注」
「商君书」
「尉缭子」
「北史」
「逸周书」
「旧唐书」
「三字经」
「淮南子」
「六韬」
「鬼谷子」
「三国志」
「千字文」
「伤寒论」
「反经」
「百家姓」
「菜根谭」
「弟子规」
「金刚经」
「论衡」
「韩非子」
「山海经」
「战国策」
「地藏经」
「冰鉴」
「围炉夜话」
「六祖坛经」
「睡虎地秦墓竹简」
「资治通鉴」
「续资治通鉴」
「梦溪笔谈」
「旧五代史」
「文昌孝经」
「四十二章经」
「吕氏春秋」
「了凡四训」
「三十六计」
「徐霞客游记」
「黄帝内经」
「黄帝四经」
「孙子兵法」
「孙膑兵法」
「本草纲目」
「孔子家语」
「世说新语」
「贞观政要」
「颜氏家训」
「容斋随笔」
「文心雕龙」
「农桑辑要」

萤火

相关翻译

相关赏析

萤火赏析

创作背景

作者介绍

诗词类别

杜甫的诗词

古文典籍

热门名句

热门成语