《笠翁对韵·奇对偶只对双大海对长江金盘对玉盏宝烛对银釭-原文及解释翻译-笠翁对韵》

　　奇qí对duì偶ǒu，只zhǐ对duì双shuāng。大dà海hǎi对duì长cháng江jiāng。金jīn盘pán对duì玉yù盏zhǎn，宝bǎo烛zhú对duì银yín釭gāng

关键词：笠翁对韵

解释翻译

　　前两句其实是一样的，只是换了种说法而已。这种相同的事物用不同的词来表达的手法在中国古代非常重要，因为在一首诗词或一副对联中，一般不允许有重复的字词出现。如果表达一种意思需要用重复的词汇，那就必须换一种说法。这就看作者掌握词汇量的多少了。

　　“金盘”与“玉盏”、“宝烛”与“银釭”，不但两两相对，而且它们都指的是同一类事物。此外，拆开来的每个字也都严格相对，这是平仄相对

　　对对子的第三个规矩，也是最为重要的一个规矩，就是所对的字在声调上要平仄相对。比如，“奇对偶，只对双”，“奇”字是一声，在古代属于平声，而“偶”字则是三声，在古代属于仄声，所以可以相对。第二句的“只”在古代是入声，属于仄声，而“双”是一声，属于平声，所以能相对。如果仅仅是词相对，那么“只对双”也可以说成“单对双”，但这两个字都属于平声，是不可以对的。

注释出处[请记住我们国学梦 www.guoxuemeng.com]

　　①奇：单数。

　　②偶：双数。

　　③盏：酒杯。

　　④宝烛：非常好的蜡烛。

　　⑤银：用白银做台的灯。釭，指灯。

古文典籍

「诗经」
「论语」
「史记」
「周易」
「易传」
「左传」
「大学」
「中庸」
「尚书」
「礼记」
「周礼」
「孟子」
「老子」
「吴子」
「荀子」
「庄子」
「墨子」
「管子」
「列子」
「宋书」
「汉书」
「晋书」
「素书」
「仪礼」
「周书」
「梁书」
「隋书」
「陈书」
「魏书」
「孝经」
「将苑」
「南齐书」
「北齐书」
「新唐书」
「后汉书」
「南史」
「司马法」
「水经注」
「商君书」
「尉缭子」
「北史」
「逸周书」
「旧唐书」
「三字经」
「淮南子」
「六韬」
「鬼谷子」
「三国志」
「千字文」
「伤寒论」
「反经」
「百家姓」
「菜根谭」
「弟子规」
「金刚经」
「论衡」
「韩非子」
「山海经」
「战国策」
「地藏经」
「冰鉴」
「围炉夜话」
「六祖坛经」
「睡虎地秦墓竹简」
「资治通鉴」
「续资治通鉴」
「梦溪笔谈」
「旧五代史」
「文昌孝经」
「四十二章经」
「吕氏春秋」
「了凡四训」
「三十六计」
「徐霞客游记」
「黄帝内经」
「黄帝四经」
「孙子兵法」
「孙膑兵法」
「本草纲目」
「孔子家语」
「世说新语」
「贞观政要」
「颜氏家训」
「容斋随笔」
「文心雕龙」
「农桑辑要」
「搜神记」

《笠翁对韵·奇对偶只对双大海对长江金盘对玉盏宝烛对银釭-原文及解释翻译-笠翁对韵》

『上一章』『笠翁对韵章节目录』『下一章』

相关翻译

相关赏析

热门诗词

古文典籍

热门名句

热门成语

《笠翁对韵·奇对偶 只对双 大海对长江 金盘对玉盏 宝烛对银釭-原文及解释翻译-笠翁对韵》

『上一章』『笠翁对韵章节目录』 『下一章』

相关翻译

相关赏析

热门诗词

古文典籍

热门名句

热门成语

《笠翁对韵·奇对偶只对双大海对长江金盘对玉盏宝烛对银釭-原文及解释翻译-笠翁对韵》

『上一章』『笠翁对韵章节目录』『下一章』