《龙文鞭影·刺股苦学 崭露头角-原文及解释翻译-龙文鞭影》

  刺股苦学 崭露头角

关键词:龙文鞭影

解释翻译

  作为战国时期的风云人物之一,苏秦天资聪颖,民间流传 着他“走马观碑”和“目识群羊”的故事。走马观碑说的是苏秦求 学期间,异常聪明,进步很快,他的老师感到自己再也教不了苏 秦,就带他去洛阳拜访名士。两人骑马来到洛阳城外,苏秦一边走 一边看着路边一通石碑。老师说,你要看咱们就看完再走。苏秦 说,我已经看完了。老师不相信,苏秦就把石碑上的内容一字不差 地背了下来。老师惊叹道:“季子真是神人。”苏秦走马观碑的消 息不胫而走,一时传为美谈。目识群羊说的是苏秦在路上看到一群 羊走过,粗略一看,就能够说出其中黑色羊与白色羊的数目。两则 故事讲的都是苏秦天赋异禀,处处留意好学的精神。

  苏秦刺股的故事出自《战国策》,说“苏秦读书欲睡,引 锥自刺其股。”后人把它与《太平御览》引《汉书》“孙敬以绳系 头,悬屋梁”的故事并举,成为最为经典的劝学成语——悬梁刺 股。苏秦出身农家,家庭贫苦,但素有大志。他曾随鬼谷子学习纵 横之术多年,学成之后,出游数载,一无所成,向秦国推销统一中 国的策略,没有被采纳,盘缠也花完了。苏秦回到家中,“妻不下 纴,嫂不为炊,父母不与言。”苏秦说:“妻不以我为夫,嫂不以 我为叔,父母不以我为子,是皆秦之罪也! ”于是立志苦学,“闭 室不出,出其书遍观之。”他找到一本《阴符》,伏案期年,每至 读书困乏欲睡,就以用锥自刺其股。一年后,苏秦写成两部书,一 部为《揣》,一部为《摩》。

  苏秦认为已经能够足以游说当世国君,就改变策略,游说 六国合纵抵抗强暴的泰国。恰在此时燕昭王(前335—前279)求士, 苏秦抓住机会,一展才学。燕昭王即位后,以前国遭丧乱,为了图 强雪耻,大力招揽贤者,苏秦前往燕国。他为燕昭王建立的第一件 功劳,便令世人震惊。他只靠三寸不烂之舌,就游说齐宣王归还了 因燕丧所夺取的十城。公元前292年,齐、赵、秦三国鼎立,竭力 争夺宋国土地,苏秦又向燕昭王献策,企图借助秦、赵之力攻破齐 国,由他作为燕的特使派到齐国,以助齐攻宋为名,做间谍工作而 达到破齐的目地。后来苏秦确实做到了这点,离间齐、赵关系,齐灭宋而国力大损,以至引起五国合纵伐芥。为报答知遇之恩,苏秦 向燕昭王保证自己“信如尾生”,保证自己按密约行事,守信到 死。后来邹阳就说:“苏秦不信于天下而为燕尾生。”

上一章』『龙文鞭影章节目录』 『下一章

相关翻译

写翻译

相关赏析

写赏析

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。古诗文网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

翻译

热门诗词

古文典籍

热门名句

热门成语

热门搜索:性感动漫明星合影搜狗明星巅峰榜中国男明星名字大全集两个性感女郎明星的名字和姓名两性情感口述
櫻花の島
网站地图