《朱子家训·朱子家训:守分安命 顺时听天-原文及解释翻译-朱子家训》
-
守分安命,顺时听天。
关键词:朱子家训
解释翻译[挑错/完善]这是教导我们守住自己的本分,在自己的本分上面努力工作,随缘生活,上天自有安排。这是我们自己要做好分内工作,所谓敦伦尽分,这种人往往天特别会照顾他,特别会加福给他。在《德育古鉴》里面讲到,北魏时期有一位女子姓房,房氏,她十六岁时就嫁给魏家。她的先生后来重病而死,临死前对他妻子讲,「我死不值得遗憾,只是忧虑妳太年轻,妳终身守寡我太过意不去,但是我母亲现在又年老,而且贫穷,我们的儿子又太小,无依无靠。」讲到很难过。妻子房氏就对她的先生讲,「我遵照先贤的教导服侍夫君,希望能够和夫君白头偕老,今天既然没这个姻缘,也是命中注定。但是婆婆在堂,我们的儿子还小,我怎么可能因为自己年少不愿意守寡而弃老别幼?这太对不起夫君了,这也是我终身的遗憾,所以请你放心。」她的丈夫死了之后,在入殓的时候,房氏就用刀割下自己的左耳投到棺木里面,对天发誓说,「将来我们黄泉可以永远相会。」她的婆婆在旁边见到之后就很难过,说「妳何必要这样!」房氏就说,「我现在因为年轻,又遭到这个不幸,就担心婆婆您不能谅解我,所以用这个来表白自己的决心。」之后房氏就在家中孝养自己的婆婆,照顾抚养自己的儿子,足不出户,而且终身都不听音乐,不去接受别人的邀请参加宴会,只是在家孝顺婆婆,教养儿子。之后她的儿子当上了太守,做了高官,这个儿子向朝廷上书他母亲苦志守节的德行,所以皇上后来封这个女子为诰命夫人。所以这是讲『顺时听天』,福报自然会来。
『上一章』『朱子家训章节目录』 『下一章』
相关翻译
写翻译相关赏析
写赏析版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。古诗文网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
翻译
热门诗词
古文典籍
- 「诗经」
- 「论语」
- 「史记」
- 「周易」
- 「易传」
- 「左传」
- 「大学」
- 「中庸」
- 「尚书」
- 「礼记」
- 「周礼」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吴子」
- 「荀子」
- 「庄子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋书」
- 「汉书」
- 「晋书」
- 「素书」
- 「仪礼」
- 「周书」
- 「梁书」
- 「隋书」
- 「陈书」
- 「魏书」
- 「孝经」
- 「将苑」
- 「南齐书」
- 「北齐书」
- 「新唐书」
- 「后汉书」
- 「南史」
- 「司马法」
- 「水经注」
- 「商君书」
- 「尉缭子」
- 「北史」
- 「逸周书」
- 「旧唐书」
- 「三字经」
- 「淮南子」
- 「六韬」
- 「鬼谷子」
- 「三国志」
- 「千字文」
- 「伤寒论」
- 「反经」
- 「百家姓」
- 「菜根谭」
- 「弟子规」
- 「金刚经」
- 「论衡」
- 「韩非子」
- 「山海经」
- 「战国策」
- 「地藏经」
- 「冰鉴」
- 「围炉夜话」
- 「六祖坛经」
- 「睡虎地秦墓竹简」
- 「资治通鉴」
- 「续资治通鉴」
- 「梦溪笔谈」
- 「旧五代史」
- 「文昌孝经」
- 「四十二章经」
- 「吕氏春秋」
- 「了凡四训」
- 「三十六计」
- 「徐霞客游记」
- 「黄帝内经」
- 「黄帝四经」
- 「孙子兵法」
- 「孙膑兵法」
- 「本草纲目」
- 「孔子家语」
- 「世说新语」
- 「贞观政要」
- 「颜氏家训」
- 「容斋随笔」
- 「文心雕龙」
- 「农桑辑要」
- 「搜神记」
热门名句
- 伤心千里江南,怨曲重招,断魂在否
- 九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀
- 似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。
- 断肠片片飞红,都无人管,倩谁唤、流莺声住
- 人归落雁后,思发在花前
- 梅子青,梅子黄,菜肥麦熟养蚕忙。
- 但愿人长久,千里共婵娟。