原标题：比伯和海莉的850万美金豪宅曝
They just tied the knot for the second time in a lavish South Carolina ceremony, attended by a host of A-listers.
在南加州，他们举行了第二次婚礼，前来参加的都是一线明星。
And it appears that Justin and Hailey Bieber are looking to start married life in a new home as the singer gave his 119 million Instagram followers a glimpse into their lavish Beverly Hills pad - and announced his intentions to sell it.
这位歌手在Ins上面展示了几张照片让11.9亿粉丝窥见了自己奢华的贝弗利庄园的家，意欲出售，很显然比伯夫妇想要为两人开启的婚姻生活寻找新家。
The pop star, 25, and his model wife, 22 - who only moved into the home in July 2019, have certainly showcased their quirky style in the home, with Sesame Street collectibles, vintage arcade games and a gigantic portrait of them kissing taking centre-stage.
现年25岁的流行歌手比伯，和她25岁的模特新娘，在2019年7月才搬入新家，展示一种奇特的装修风格，有芝麻街收藏品，老式街机游戏，还有一副两人接吻的巨型照片放在房间正中心。
Captioning the snaps: 'I think I wanna sell my home in Beverly Hills who wants it' the Sorry hitmaker - who is worth an estimated $265m, posted an envy-inducing photo of himself relaxing by a scenic outdoor pool, complete with hot tub and chic outdoor seating.
配文：“我想要卖了我贝弗利山庄的家，谁来接受，比伯贴出了一张让人羡慕的照片，照片中他正在风景优美的室外游泳池旁放松，配有热水浴缸和别致的室外座椅。
Another photo showed the star's collection of KAWS X Sesame Street collectibles, with Cookie Monster toys placed in glass cases atop a fluffy rug.
还有一张照片展示了比伯的Kaws x芝麻街收藏品和Cookie Monster的玩偶放在毛绒毯的玻璃展示盒中。
In homage to the singer's clothing brand, Drew House, a mural of the logo hangs at the bottom of the stairs, with an array of colourful snowboards lining the stairway.
为了向自己的衣服品牌致敬，Drew House，楼梯底部挂着一幅标志壁画，楼梯靠墙一一边挂了一排五颜六色的滑雪板。
The star also gave a glimpse inside the couple's chill-out room, complete with a cream swing chair, scented candles and plush pouffes.
比伯还放出一张夫妇二人休息的房间，有一张奶油色的秋千椅，方向蜡烛和长绒毛的蒲团。
Taking pride of place, a gigantic black and white portrait of the couple kissing on the beach, hangs on the main wall.
在显眼的位置摆放着一张巨型黑白照片，上面是比伯夫妇在海滩上亲吻的照片，挂在房间的主墙上。
Showing off their playful sides, the couple's home boasts a Skee Ball Super Shot basketball machine which retails at around $5,433 in the 80s inspired games room.
比伯还炫耀了一下两人的游戏房间，他们家里有一台超级篮球机，80年代的游戏室里零售价在5433美金左右。
The couple's living room - where they regularly hang out with pet dog Oscar and kittens Tuna and Sushi, has mirrored walls, a powder blue corner sofa, and a huge miral saying 'I love you!'
他们起居室，也就是他们经常和宠物狗Oscar和两只小猫Tuna和Sushi玩耍的地方，里面有镜子墙，一张粉蓝色的角落沙发和一个巨型装饰画上面写着：“我爱你！”
Also seen in the photos is a chic cream and white kitchen, complete with a diner table and silver bar stools.
在照片中还可以看见的有奶油色和白色组成的厨房，配有餐桌和银色的椅子。
新闻来源：
https://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-7562481/Inside-Justin-Hailey-Biebers-8-5m-mansion.html