章质夫送酒六壶书至而酒不达戏作小诗问之

章质夫送酒六壶书至而酒不达戏作小诗问之原文：

白衣送酒舞渊明，急扫风轩洗破觥。
岂意青州六从事，化为乌有一先生。
空烦左手持新蟹，漫绕东篱嗅落英。
南海使君今北海，定分百榼饷春耕。

章质夫送酒六壶书至而酒不达戏作小诗问之拼音解读：

bái 白 yī 衣 sòng 送 jiǔ 酒 wǔ 舞 yuān 渊 míng 明 ， ，

jí 急 sǎo 扫 fēng 风 xuān 轩 xǐ 洗 pò 破 gōng 觥 。 。

qǐ 岂 yì 意 qīng 青 zhōu 州 liù 六 cóng 从 shì 事 ， ，

huà 化 wéi 为 wū 乌 yǒu 有 yī 一 xiān 先 shēng 生 。 。

kōng 空 fán 烦 zuǒ 左 shǒu 手 chí 持 xīn 新 xiè 蟹 ， ，

màn 漫 rào 绕 dōng 东 lí 篱 xiù 嗅 luò 落 yīng 英 。 。

nán 南 hǎi 海 shǐ 使 jūn 君 jīn 今 běi 北 hǎi 海 ， ，

dìng 定 fèn 分 bǎi 百 kē 榼 xiǎng 饷 chūn 春 gēng 耕 。 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

白衣送酒舞渊明，急扫风轩洗破觥。
听说您像王弘那样派来了白衣送酒人，使我像陶渊明一样受到鼓舞，将漏风的窗门打扫干净，把破旧的酒器刷洗一番，准备迎接美酒来临。

岂意青州六从事，化为乌有一先生。
岂知您答应送来的六位“青州从事”变成了一位“乌有先生”！

空烦左手持新蟹，漫绕东篱嗅落英。
我徒然学毕卓左手持蟹，但右手却无酒杯；我学陶渊明那样东篱赏菊，却无美酒助兴。

南海使君今北海，定分百榼饷春耕。
作为南海使君的您像当年北海太守孔融那样好客，一定不会推辞以美酒款待友人。

觥：古时的一种酒器。

青州六从事：指六壶酒。青州有齐郡，“齐”，古与“脐”通。从事住到齐郡，暗合好酒的酒力可以“到脐”。

乌有一先生：虚拟的人名，典出司马相如《子虚赋》。

左手持新蟹：用晋毕卓的典故。

南海使君：指章质夫，广东古有南海之称。

榼：古代盛酒的器具。

背诵

<p>白衣送酒舞渊明，急扫风轩洗破觥。<br>岂意青州六从事，化为乌有一先生。<br>空烦左手持新蟹，漫绕东篱嗅落英。<br>南海使君今北海，定分百榼饷春耕。</p>《章质夫送酒六壶书至而酒不达戏作小诗问之》 https://www.gswen.cn/poetry/627497017.html

相关翻译

写翻译

相关赏析

写赏析

章质夫送酒六壶书至而酒不达戏作小诗问之注释

【白衣送酒】指晋王弘遣白衣使送酒酌陶潜的故事。宋苏轼《章质夫送酒六壶书至而酒不达戏作小诗问之》：“白衣送酒舞渊明，急扫风轩洗破觥。”清洪亮吉《北江诗话》卷二：“黄罗传柑之在元夜，白衣送酒之属重阳，以及曲江之三月三日，驪山之七月七夕，皆藉诗文得传。”参见“白衣人”。漢…展开

这是一首很有特色的幽默诗。动人之处首先是以夸张手法活画出一个嗜酒者的形象：他为着盼酒而手舞足蹈、洒扫庭除、洗好杯盏、备下新蟹。并迫不急待地绕篱嗅菊。然而颇有戏剧性的是“岂意青州六从事，化为乌有一先生”。这是全诗的警策处。虽然所叙述的不过是瓶破酒洒这一段小事，但却活用了两个典故，并巧妙地把酒和酒的化为乌有都拟人化。“六从事”化为“一先生”。仿佛是酒有神通变化；而“青”与“乌”既是主名对，又巧借为色彩对，令人耳目一新，拍案叫绝。诗在漫画式的夸张笔法、小说般的叙事结构中，贯之以化草为萤的活法用典，举重若轻，动转如珠，紧扣诗题中“戏作”二字，显示出诗人的旷达性格和超人智慧。

折叠

创作背景

宋陈师道《谈丛》载：“东坡居惠，广守月馈酒六壶，吏尝跌而亡之。坡以诗谢。”据此可知，此诗作于宋哲宗绍圣二年（1095）秋，广州知州章楶（字质夫）给在惠州（今属广东）贬所的作者送酒六壶，并附书一封。送酒人途中跌了一跤，摔破酒壶，结果作者只见到信而未喝上酒。 苏轼遂作此诗，幽默地答谢了一番。

作者介绍

苏轼 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，…详情