táng 唐 zuò 祚 yán 延 nián 年 liù 六 shí 十 yú 余 ， ，

jiù 旧 míng 名 wǔ 五 dài 代 jìn 尽 shān 删 chú 除 。 。

hé 河 dōng 东 zì 自 kě 可 gòng 共 hé 和 bǐ 比 ， ，

jiāng 江 zuǒ 左 hái 还 yīng 应 jì 季 hàn 汉 rú 如 。 。

bù 不 xiàn 羡 zǐ 子 jīng 京 tiān 添 bàn 半 bì 臂 ， ，

màn 漫 jiāo 教 wú 无 dǎng 党 zhù 注 xīn 新 shū 书 。 。

kuài 快 zāi 哉 cǐ 此 rì 日 fān 翻 chéng 成 àn 案 ， ，

duō 多 shǎo 少 qīng 清 liú 流 yuàn 怨 qì 气 shū 舒 。 。