昭君怨

昭君怨原文：

合殿恩中绝，交河使渐稀。
肝肠辞玉辇，形影向金微。
汉地草应绿，胡庭沙正飞。
愿逐三秋雁，年年一度归。

昭君怨拼音解读：

hé 合 diàn 殿 ēn 恩 zhōng 中 jué 绝 ， ，

jiāo 交 hé 河 shǐ 使 jiàn 渐 xī 稀 。 。

gān 肝 cháng 肠 cí 辞 yù 玉 niǎn 辇 ， ，

xíng 形 yǐng 影 xiàng 向 jīn 金 wēi 微 。 。

hàn 汉 dì 地 cǎo 草 yīng 应 lǜ 绿 ， ，

hú 胡 tíng 庭 shā 沙 zhèng 正 fēi 飞 。 。

yuàn 愿 zhú 逐 sān 三 qiū 秋 yàn 雁 ， ，

nián 年 nián 年 yī 一 dù 度 guī 归 。 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

合殿恩中绝，交河使渐稀。
皇上的恩德被阻止不能下达，足见皇帝已经将昭君忘却了。

肝肠辞玉辇，形影向金微。
当年自己肝肠寸断地辞别了汉宫，形单影只走向遥远而陌生的故庭。

汉地草应绿，胡庭沙正飞。
一边是尘土飞扬，风沙肆虐，一边是草色葱绿春意盎然。

愿逐三秋雁，年年一度归。
千般怨，万般恨，喷发而出，化作一个愿望，像雁儿一样一年回来一次。

合殿：所有宫殿。合欢殿。

交河：交河故城位于吐鲁番市以西约13公里的雅尔乃孜沟中。它最早是西域三十六国之一的“车师前国”的都城。有双意，交欢之河。

肝肠：肝肠寸断。

玉辇：天子所乘之车，以玉为饰。

形影：形影孤单。

金微：古山名。即今阿尔泰山。

 

胡庭：匈奴的庭院，胡人的朝廷。

三秋：指秋季。七月称孟秋、八月称仲秋、九月称季秋、合称三秋。

一度：犹一次。

背诵

<p>合殿恩中绝，交河使渐稀。<br>肝肠辞玉辇，形影向金微。<br>汉地草应绿，胡庭沙正飞。<br>愿逐三秋雁，年年一度归。</p>《昭君怨》 https://www.gswen.cn/poetry/627428365.html

相关翻译

写翻译

相关赏析

写赏析

昭君怨赏析

卢照邻诗歌鉴赏，唐诗鉴赏，古代诗歌鉴赏　　据史书记载，汉元帝后宫嫔妃众多，难以选择，于是靠画像召幸。嫔妃们争相贿赂画工，只有王昭君貌美心高，分文不奉。画工将她丑化了许多，使她入宫五六年未能见皇上。正逢匈奴入朝请求和亲，昭君自愿出塞。当她盛装向皇上辞行时，光彩照人。元帝悔恨莫及，怒斩毛延寿等画师。此后诗人多借此事抒发幽怨的情怀。汉乐府有《王昭君》，晋有《王明君歌》，《琴操》有《昭君怨》等。卢照邻这首《昭君怨》比起当时上官仪的《王昭君》清新刚健，引人注目。　　诗歌以嗟叹起句，“合殿恩中绝”，指皇上的恩德被阻绝不能下达。古诗《怨歌行》：“新裂齐纨素，皎洁如霜雪，裁为合欢扇，团团似明月。出入君怀袖，动摇微风发。常恐秋节至，凉飙夺炎热。弃捐箧笥中，恩情中道绝。”诗人在此熔炼这首古诗，既交代了昭君的身世，又蕴藉着弃捐之意、艾怨之心。“交河使渐稀”，是进一步阐明“恩中绝”的。昭君初嫁时，朝廷还时常派使臣去探望，到后来连使节也逐渐稀少了。足见皇帝已经将忠义之人忘却了，恩义断绝。　　因为“交河使渐稀”，引起昭君对往事的回忆：　　“肝肠辞玉辇，形影向金微。”当年自己肝肠寸断地辞别了汉宫，形单影只走向遥远而陌生的胡庭。她顾影自怜，一步一回首，恋恋不舍。背井离乡何其悲凉！　　因为永世不能回去，所以就更加思念故乡，由眼前匈奴景色想到故国景色：“汉地草应绿，胡庭沙正飞”，一边是尘土飞扬，风沙肆虐，一边是草色葱绿春意盎然。两相对照，衬托出人物的内心忧伤。这里诗人寓情于学，以有声有色的对比诗句，将人物的哀怨忧思抒发得淋漓尽致。　　“愿逐三秋雁，年年一度归”，这两句诗直抒胸臆，诗中主人公的感情闸门似乎终于打开，千般怨，万般恨，喷发而出，化作一个愿望：象雁儿一样一年回来一次。此处意由象外点：象鸿雁那样自由是不可能的，她的愿望只能空留遗恨。　　这首五言律诗以琴曲旧题写，属对工整，音韵和谐。“汉地草应绿，胡庭沙正飞。愿逐三秋雁，年年一度飞。”是脍炙人口的名句。诗人构思精巧，用词准确而贴切。卢照邻一生怀才不遇，屡屡遭受谗言和诽谤甚多。此诗明里哀叹昭君之不幸，实则是对自己郁郁不得志的一生发感慨。…展开

首联，起句“合殿恩中绝”，指皇上的恩德被阻绝不能下达。古诗《怨歌行》：“新裂齐纨素，皎洁如霜雪，裁为合欢扇，团团似明月。出入君怀袖，动摇微风发。常恐秋节至，凉飙夺炎热。弃捐箧笥中，恩情中道绝。”诗人在此熔炼这首古诗，既交代了昭君的身世，又蕴藉着弃捐之意、艾怨之心。“交河使渐稀”，是进一步阐明“恩中绝”的。昭君初嫁时，朝廷还时常派使臣去探望，到后来连使节也逐渐稀少了。足见皇帝已经将忠义之人忘却了，恩义断绝。

中间两联，因为“交河使渐稀”，引起昭君对往事的回忆：“肝肠辞玉辇，形影向金微。”当年自己肝肠寸断地辞别了汉宫，形单影只走向遥远而陌生的胡庭。她顾影自怜，一步一回首，恋恋不舍。背井离乡何其悲凉！因为永世不能回去，所以就更加思念故乡，由眼前匈奴景色想到故国景色：“汉地草应绿，胡庭沙正飞”，一边是尘土飞扬，风沙肆虐，一边是草色葱绿春意盎然。两相对照，衬托出人物的内心忧伤。这里诗人寓情于学，以有声有色的对比诗句，将人物的哀怨忧思抒发得淋漓尽致。

尾联“愿逐三秋雁，年年一度归”。这两句诗直抒胸臆，诗中主人公的感情闸门似乎终于打开，千般怨，万般恨，喷发而出，化作一个愿望：象雁儿一样一年回来一次。此处意由象外点：象鸿雁那样自由是不可能的，她的愿望只能空留遗恨。

全诗用笔严谨，对仗工整，音韵和谐。

折叠

创作背景

作者介绍

卢照邻 卢照邻（约635～约680），唐代诗人，字升之，号幽忧子，幽州范阳（今北京市）人，为“初唐四杰”之一。曾任邓王李元裕府典签，继调任新都尉。后为风痹症所困，辞官，住太白山中。后来受不了疾病的折磨，自投颖水而死。他一生不得志，因邓王谋反武则天，受株连入狱，出狱后身染恶疾，生活十分艰辛，常靠乞药乞钱为生，故他的诗多忧苦愤激之辞，其作品对当时的诗歌创作…详情