古相思曲(其二)
-
十三与君初相识,王侯宅里弄丝竹。
只缘感君一回顾,使我思君朝与暮。
再见君时妾十五,且为君作霓裳舞。
可叹年华如朝露,何时衔泥巢君屋?
-
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。 -
十三与君初相识,王侯宅里弄丝竹。
十三岁的时候与你初次相见,那时候我正在王侯的府里弹奏。只缘感君一回顾,使我思君朝与暮。
只因为你一回头,这么看了一下,你的身影让我日思夜想。再见君时妾十五,且为君作霓裳舞。
再次见到你时,我已十五岁了,暂且让我为你跳一支霓裳舞吧。可叹年华如朝露,何时衔泥巢君屋?
只叹息年华如同早上的露水,什么时候像燕雀般衔着泥土为你“筑窝”。 -
十三与君初相识,王侯宅里弄丝竹。
只缘感君一回顾,使我思君朝与暮。
初:初次。只缘:只因为。缘,因为。朝与暮:日夜。再见君时妾十五,且为君作霓裳舞。
可叹年华如朝(zhāo)露,何时衔泥巢君屋?
何时:什么时候。 - 背诵
-
古相思曲(其二)
…展开共同的一个句子,则是“只缘感君一回顾,使我思君朝与暮”。只是因为在人群中多看了你一眼,从此再也没能忘掉你容颜。
这首古相思曲说的是,十三岁时,女子初见那男子,那时她是王府中弹拨琴弦的歌女,但是,那男子不经意的一瞥,却让那女子心如小鹿乱撞,从此魂牵梦萦,朝朝暮暮。再见那男子时,女子已是盈盈十五,正当最好年华。她在男子身边跳着轻盈的霓裳舞蹈,心中却是忧愁,这年华如朝露一般转瞬即逝,什么时候才能和那男子真正结缘呢?
在贵族的府邸里,常常有技艺高超的歌女为宾客弹琴助兴。而欣赏能力佳的宾客,也会得到美人的青睐和思慕。比如说,三国时的周郎周瑜,不仅年少英俊,而且精通音律,只要弹琴的歌女弹错了一个音符,他马上就能察觉,抬眼看那个歌女。因此,喜欢他的歌女,常常故意弹错音律,以换来周郎的一个注视。
折叠 -
- 佚名 …详情
相关翻译
写翻译相关赏析
写赏析创作背景
作者介绍
古相思曲(其二)原文,古相思曲(其二)翻译,古相思曲(其二)赏析,古相思曲(其二)阅读答案,出自佚名的作品
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。古诗文网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://www.gswen.cn/poetry/TVRZd05qa3dOREUwTURndw==.html
诗词类别
佚名的诗词
- 《鹧鸪天·云外青山是我家》
- 《张君明昆仲袖唱和诗见过》
- 《郊庙歌辞·祀圜丘乐章·太和》
- 《郊祀庆成诗》
- 《晦日宴高文学林亭》
- 《千秋岁·斗杓建丑》
- 《满江红·一叶知秋》
- 《杂曲歌辞·排遍第二》
- 《宿石邑山中》
- 《春尽》
古文典籍
- 「诗经」
- 「论语」
- 「史记」
- 「周易」
- 「易传」
- 「左传」
- 「大学」
- 「中庸」
- 「尚书」
- 「礼记」
- 「周礼」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吴子」
- 「荀子」
- 「庄子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋书」
- 「汉书」
- 「晋书」
- 「素书」
- 「仪礼」
- 「周书」
- 「梁书」
- 「隋书」
- 「陈书」
- 「魏书」
- 「孝经」
- 「将苑」
- 「南齐书」
- 「北齐书」
- 「新唐书」
- 「后汉书」
- 「南史」
- 「司马法」
- 「水经注」
- 「商君书」
- 「尉缭子」
- 「北史」
- 「逸周书」
- 「旧唐书」
- 「三字经」
- 「淮南子」
- 「六韬」
- 「鬼谷子」
- 「三国志」
- 「千字文」
- 「伤寒论」
- 「反经」
- 「百家姓」
- 「菜根谭」
- 「弟子规」
- 「金刚经」
- 「论衡」
- 「韩非子」
- 「山海经」
- 「战国策」
- 「地藏经」
- 「冰鉴」
- 「围炉夜话」
- 「六祖坛经」
- 「睡虎地秦墓竹简」
- 「资治通鉴」
- 「续资治通鉴」
- 「梦溪笔谈」
- 「旧五代史」
- 「文昌孝经」
- 「四十二章经」
- 「吕氏春秋」
- 「了凡四训」
- 「三十六计」
- 「徐霞客游记」
- 「黄帝内经」
- 「黄帝四经」
- 「孙子兵法」
- 「孙膑兵法」
- 「本草纲目」
- 「孔子家语」
- 「世说新语」
- 「贞观政要」
- 「颜氏家训」
- 「容斋随笔」
- 「文心雕龙」
- 「农桑辑要」