zhī 知 jūn 君 jìn 近 gòu 构 zhú 竹 jiān 间 fáng 房 ， ，

qiáng 墙 xià 下 xīn 新 zāi 栽 jǐ 几 shù 树 sāng 桑 。 。

cǎi 采 yào 药 bù 不 cí 辞 zhān 沾 yǔ 雨 lù 露 ， ，

yù 禦 hán 寒 liáo 聊 yù 欲 zú 足 yī 衣 shang 裳 。 。

chūn 春 shēn 深 mén 门 wài 外 chē 车 wú 无 jì 迹 ， ，

qiū 秋 wǎn 晚 lí 篱 biān 边 jú 菊 yǒu 有 xiāng 香 。 。

wǒ 我 yì 亦 lín 林 quán 泉 ān 安 fèn 分 zhě 者 ， ，

xiàng 向 xún 寻 shí 时 guò 过 xiǎo 小 chí 池 táng 塘 。 。

chū 初 yùn 酝 yī 一 gāng 缸 kāi 开 ， ，

xīn 新 zhī 知 wàn 万 lǐ 里 lái 来 。 。

pī 披 yún 云 tóng 同 luò 落 mò 寞 ， ，

bù 步 yuè 月 gòng 共 péi 裴 huí 回 。 。

yè 夜 jiǔ 久 gū 孤 qín 琴 sī 思 ， ，

fēng 风 zhǎng 长 lǚ 旅 yàn 雁 āi 哀 。 。

fēi 非 jūn 君 yǒu 有 mì 秘 shù 术 ， ，

shuí 谁 zhào 照 bù 不 rán 然 huī 灰 。 。