艳歌行
-
翩翩堂前燕,冬藏夏来见。
兄弟两三人,流宕在他县。
故衣谁当补,新衣谁当绽?
赖得贤主人,览取为吾绽。
夫婿从门来,斜柯西北眄。
语卿且勿眄,水清石自见。
石见何累累,远行不如归。 -
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。 -
翩翩堂前燕,冬藏夏来见。
在堂前翩翩飞翔的燕子,冬天躲藏夏天就出来相见。兄弟两三人,流宕在他县。
一家兄弟两三人,漂流游荡在他乡。故衣谁当补,新衣谁当绽?
旧衣服请谁来补,新衣服叫谁来缝?赖得贤主人,览取为吾绽。
多亏贤主人给我补旧衣,缝新衣。夫婿从门来,斜柯西北眄。
她的丈夫从门外进来,斜倚着西北角的枝杈观看。语卿且勿眄,水清石自见。
请您别怒目相待,水澄清时石子自然显现。石见何累累,远行不如归。
事情真相虽已清清楚楚,但还是不如回自己的家好。 -
翩(piān)翩堂前燕,冬藏夏来见。
翩翩:疾飞貌。兄弟两三人,流宕在他县。
流宕:同“流荡”,漂流游荡。他县:即他乡,外县。故衣谁当补,新衣谁当绽(zhàn)?
谁当补:“谁给补”的意思。当,语助词,无义。绽:同“组”,原义是“裂缝”,这里是解裂布帛,缝制新衣的意思。赖得贤主人,览取为吾绽。
贤主人:指女房东。一说指劳作的东家。览:是“揽”的假借字,取,撮持。绽:缝补。夫婿从门来,斜柯西北眄(miǎn)。
夫婿:“贤主人”的丈夫。从门来:即从门外来。斜柯:叠韵连绵字,犹今口语“歪斜”。一作“斜倚”,疑是依义改字。眄:斜着眼。这句是说丈夫发生了猜疑。语(yù)卿且勿眄,水清石自见。
语卿且勿眄:请您别怒目相待。卿,古人相互之间的尊称,犹今口语的“您”。石见何累(léi)累(léi),远行不如归。
累累:联缀而众多的样子。 - 背诵
-
艳歌行赏析
此诗写了一个普通的家庭“兄弟两三人”为了生计,流浪他乡。因女主人为他们缝补衣裳而被归来的女主人丈夫发现而产生了误会。诗歌围绕一个尴尬场面写出了流浪汉的凄苦,写得情节紧张,矛盾集中,真切生动,活泼而富有谐趣,但谐中寓庄,于中更能反衬出游子之凄苦;同时也显示了乐府作者观察生活、把握生活、再现生活的卓越才能。全诗以比兴起,巧妙地引发诗兴,过渡到诗的本体,结尾又用比收,轻松自然,浑然天成。诗的开笔就很低回忧伤。“翩翩堂前燕,冬藏夏来见”二句用比兼兴的手法。堂前之燕,冬去夏来,有一定之时,而我“兄弟两三人,流宕在他县”,却久出不归,长为他乡人。这两句概括了流浪汉有家归不得…展开此诗写了一个普通的家庭“兄弟两三人”为了生计,流浪他乡。因女主人为他们缝补衣裳而被归来的女主人丈夫发现而产生了误会。诗歌围绕一个尴尬场面写出了流浪汉的凄苦,写得情节紧张,矛盾集中,真切生动,活泼而富有谐趣,但谐中寓庄,于中更能反衬出游子之凄苦;同时也显示了乐府作者观察生活、把握生活、再现生活的卓越才能。全诗以比兴起,巧妙地引发诗兴,过渡到诗的本体,结尾又用比收,轻松自然,浑然天成。诗的开笔就很低回忧伤。“翩翩堂前燕,冬藏夏来见”二句用比兼兴的手法。堂前之燕,冬去夏来,有一定之时,而我“兄弟两三人,流宕在他县”,却久出不归,长为他乡人。这两句概括了流浪汉有家归不得折叠 -
古代由于交通工具的落后,行旅和流浪往往是重要的诗歌题材之一。这首《艳歌行》就是为表现反映汉代的普通百姓流落在外的惆怅哀伤而作的,其具体创作时间未详。
- 佚名 …详情
相关翻译
写翻译相关赏析
写赏析创作背景
作者介绍
艳歌行原文,艳歌行翻译,艳歌行赏析,艳歌行阅读答案,出自佚名的作品
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。古诗文网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://www.gswen.cn/poetry/TVRZd05qZ3lNekV4T1RNMg==.html
诗词类别
佚名的诗词
古文典籍
- 「诗经」
- 「论语」
- 「史记」
- 「周易」
- 「易传」
- 「左传」
- 「大学」
- 「中庸」
- 「尚书」
- 「礼记」
- 「周礼」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吴子」
- 「荀子」
- 「庄子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋书」
- 「汉书」
- 「晋书」
- 「素书」
- 「仪礼」
- 「周书」
- 「梁书」
- 「隋书」
- 「陈书」
- 「魏书」
- 「孝经」
- 「将苑」
- 「南齐书」
- 「北齐书」
- 「新唐书」
- 「后汉书」
- 「南史」
- 「司马法」
- 「水经注」
- 「商君书」
- 「尉缭子」
- 「北史」
- 「逸周书」
- 「旧唐书」
- 「三字经」
- 「淮南子」
- 「六韬」
- 「鬼谷子」
- 「三国志」
- 「千字文」
- 「伤寒论」
- 「反经」
- 「百家姓」
- 「菜根谭」
- 「弟子规」
- 「金刚经」
- 「论衡」
- 「韩非子」
- 「山海经」
- 「战国策」
- 「地藏经」
- 「冰鉴」
- 「围炉夜话」
- 「六祖坛经」
- 「睡虎地秦墓竹简」
- 「资治通鉴」
- 「续资治通鉴」
- 「梦溪笔谈」
- 「旧五代史」
- 「文昌孝经」
- 「四十二章经」
- 「吕氏春秋」
- 「了凡四训」
- 「三十六计」
- 「徐霞客游记」
- 「黄帝内经」
- 「黄帝四经」
- 「孙子兵法」
- 「孙膑兵法」
- 「本草纲目」
- 「孔子家语」
- 「世说新语」
- 「贞观政要」
- 「颜氏家训」
- 「容斋随笔」
- 「文心雕龙」
- 「农桑辑要」