xián 闲 yú 鱼 yóu 游 jiāng 江 nán 南 ， ，

piāo 漂 shuǐ 水 xiāng 乡 ， ，

bù 不 kàn 看 fēng 风 jǐng 景 ！ ！

xī 夕 yáng 阳 lí 离 qián 乾 kūn 坤 ， ，

fēng 风 yǔ 雨 yè 夜 sè 色 ， ，

píng 平 chuān 川 jǐ 几 wàn 万 lǐ 里 shān 山 shuǐ 水 ？ ？

yì 忆 wǎng 往 rì 日 shí 时 guāng 光 ， ，

gèng 更 jiā 加 càn 灿 làn 烂 ， ，

dāng 当 nǎi 乃 míng 明 rì 日 cháo 朝 yáng 阳 。 。

jīn 今 yè 夜 wàng 望 ， ，

chūn 春 yǐ 已 guī 归 ， ，

zì 自 shǎng 赏 gū 孤 fāng 芳 ， ，

jiù 旧 chóu 愁 cuì 翠 lǜ 绿 wèi 未 luò 落 ！ ！

yī 一 yè 叶 xīn 新 chóu 愁 ， ，

yòu 又 tiān 添 méi 眉 shāo 梢 。 。

bù 不 fáng 妨 ！ ！

zài 再 yù 育 fán 繁 chóu 愁 luàn 乱 xù 绪 shǎo 少 xǔ 许 shí 时 rì 日 ， ，

cái 才 qíng 情 shú 熟 shí 时 ， ，

xià 下 le 了 shū 书 shān 山 ， ，

bié 别 le 了 xué 学 hǎi 海 。 。

huái 怀 yǒu 有 wǔ 五 chē 车 zhī 之 xué 学 ， ，

fù 腹 cáng 藏 bā 八 dòu 斗 zhī 之 cái 才 ， ，

jiān 肩 néng 能 káng 扛 tiān 天 jiàng 降 zhī 之 dà 大 rèn 任 hū 乎 ！ ！

hé 何 yōu 忧 tiān 天 xià 下 xìng 兴 wáng 亡 zhī 之 yī 一 wèn 问 zāi 哉 ？ ？

wéi 为 kuàng 旷 shì 世 qí 奇 cái 才 zhě 者 ， ，

dāng 当 ào 傲 lì 立 dī 低 chuān 川 ， ，

jìng 静 dài 待 wǎn 晚 lái 来 qiū 秋 。 。

qiū 秋 yuè 月 gāo 高 lěng 冷 ， ，

shuāng 霜 xuě 雪 zuì 最 jiě 解 qí 其 míng 明 。 。

2 2 0 0 。 。

2 2 。 。

2 2 3 3 guān 观 bǎi 百 jiā 家 jiǎng 讲 tán 坛 kuì 愧 duì 对 rén 人 shēng 生 dà 大 hǎo 好 shí 时 guāng 光 gǎn 感 zuò 作 bìng 并 tí 题 zèng 赠 nà 那 liáo 寥 liáo 寥 wú 无 jǐ 几 de 的 gǎn 敢 wéi 为 rén 人 xiān 先 néng 能 wéi 为 rén 人 shǒu 首 de 的 shì 世 dài 代 shèng 圣 xián 贤 míng 明 jūn 君 háo 豪 jié 杰

dōng 东 fēng 风 bǎi 摆 kāi 开 bǎi 百 huā 花 zhèn 阵 ， ，

wàn 万 zǐ 紫 qiān 千 hóng 红 gè 各 wéi 为 zūn 尊 。 。

zhēng 争 lái 来 sì 四 fāng 芳 kōng 空 zhī 枝 qù 去 ， ，

huàn 换 dé 得 rén 人 jiān 间 fēng 风 guāng 光 cún 存 。 。

qiū 秋 yǔ 雨 xiāo 潇 xiāo 潇 luò 落 shān 山 shuǐ 水 ， ，

xīng 星 yuè 月 lǎng 朗 lǎng 朗 shēng 升 qián 乾 kūn 坤 。 。

chūn 春 xià 夏 qiū 秋 dōng 冬 gòng 共 cún 存 wáng 亡 ， ，

nài 奈 hé 何 fāng 芳 cǎo 草 zǒng 总 sī 思 chūn 春 ？ ？

2 2 0 0 。 。

2 2 。 。

2 2 8 8 yú 于 xī 西 chéng 城 shàng 上 zhù 筑 fàn 饭 hòu 后 ǒu 偶 dú 读 zhū 朱 zì 自 qīng 清 de 的 《 《 cōng 匆 cōng 匆 》 》 xiě 写 gěi 给 “ “ rén 人 shēng 生 sān 三 chǎng 场 ” ” ： ： qíng 情 chǎng 场 、 、 guān 官 chǎng 场 、 、 shāng 商 chǎng 场 。 。

duàn 断 qiáo 桥 xià 下 ， ，

jiù 旧 shuǐ 水 páng 旁 ， ，

shuāng 霜 yè 叶 hóng 红 rǎn 染 dì 地 。 。

chén 晨 yǔ 雨 wěn 吻 shān 山 jǐn 锦 lín 鳞 xiū 羞 ， ，

guī 归 yàn 雁 qiū 秋 yòu 又 qiū 秋 。 。

jūn 君 jiā 家 yáo 遥 ， ，

wǒ 我 jiā 家 yuǎn 远 ， ，

yī 一 lù 路 bù 不 xiàng 相 féng 逢 。 。

bàn 半 chá 茶 bàn 半 jiǔ 酒 rùn 润 cán 残 shāng 伤 ， ，

wǎng 往 xī 昔 féng 逢 shí 时 huān 欢 。 。

duàn 断 qiáo 桥 xià 下 ， ，

jiù 旧 shuǐ 水 páng 旁 ， ，

shuāng 霜 yè 叶 hóng 红 rǎn 染 dì 地 。 。

ěr 尔 dài 待 jīn 今 cháo 朝 duō 多 shǎo 少 lèi 泪 ， ，

lè 乐 chù 处 yǐn 饮 bēi 悲 qíng 情 。 。

jūn 君 jiā 家 yáo 遥 ， ，

wǒ 我 jiā 家 yuǎn 远 ， ，

yī 一 lù 路 bù 不 xiàng 相 féng 逢 。 。

shì 世 jiān 间 chù 处 chù 处 huān 欢 xiào 笑 shēng 声 ， ，

luò 落 rù 入 lí 离 chóu 愁 jiān 间 。 。

2 2 0 0 1 1 9 9 。 。

1 1 2 2 。 。

2 2 9 9 dú 读 lǐ 李 shū 叔 tóng 同 sòng 送 bié 别 gǎn 感 tàn 叹 shí 时 shì 世 ér 而 zuò 作 ， ，

xiě 写 gěi 给 bēi 悲 huān 欢 lí 离 hé 合 de 的 rén 人 men 们 yuán 原 wén 文 rú 如 xià 下 ： ：

《 《 sòng 送 bié 别 》 》 lǐ 李 shū 叔 tóng 同 zhǎng 长 tíng 亭 wài 外 ， ，

gǔ 古 dào 道 biān 边 ， ，

fāng 芳 cǎo 草 bì 碧 lián 连 tiān 天 。 。

wǎn 晚 fēng 风 fú 拂 liǔ 柳 dí 笛 shēng 声 cán 残 ， ，

xī 夕 yáng 阳 shān 山 wài 外 shān 山 。 。

tiān 天 zhī 之 yá 涯 ， ，

dì 地 zhī 之 jiǎo 角 ， ，

zhī 知 jiāo 交 bàn 半 líng 零 luò 落 ； ；

yī 一 bēi 杯 zhuó 浊 jiǔ 酒 jìn 尽 yú 余 huān 欢 ， ，

jīn 今 xiāo 宵 bié 别 mèng 梦 hán 寒 。 。

zhǎng 长 tíng 亭 wài 外 ， ，

gǔ 古 dào 道 biān 边 ， ，

fāng 芳 cǎo 草 bì 碧 lián 连 tiān 天 。 。

wèn 问 jūn 君 cǐ 此 qù 去 jǐ 几 shí 时 huí 回 ， ，

lái 来 shí 时 mò 莫 pái 徘 huái 徊 。 。

tiān 天 zhī 之 yá 涯 ， ，

dì 地 zhī 之 jiǎo 角 ， ，

zhī 知 jiāo 交 bàn 半 líng 零 luò 落 。 。

rén 人 shēng 生 nán 难 dé 得 shì 是 huān 欢 jù 聚 ， ，

wéi 惟 yǒu 有 bié 别 lí 离 duō 多 。 。