《小八义·第五十九回》
-
尖刀刺牛施妙计 葛昆离位失假剑
诗曰:
好汉性情甚各别 绿林之中称豪杰
闻他英名俱丧胆 如若会面怕好些
打赌盗剑显技艺 三番两次用计绝
急中生巧得到手 假剑如何能除邪
上回书中的交代,说得是阮英在外听见这些言语,在作急,又无法可盗,今夜若能到手,见了花云平,还有脸面。要是盗不了宝剑,无话可说,实在对不起朋友,初次相会,他系一派的美意,领我前来借剑。阮英在窗外难听屋中的言语,走出了二门,有个西院,院内有马棚有牛栅,栅内拴着两条大水牛,约有五六百斤之重。看了一看栅,棚外放着一副木桶,是带铁梁,两道铁箍,内里盛着半桶水未倒。
小爷看见两木桶 机一动巧计生上 上前走入牛棚内伸手解开牛纲绳 左手牵牛往外走 来在栅外细睁睛看见木桶栅外放 右手拿起桶二宗 拉牛挂桶往里走进了二门入大厅 走至中院牛蹄重 咕咚咕咚响连声夫妻二人闻响动 姜氏屋中把话明 院中这是什么响这件闹法实在凶 倒要出去看一看 甚么东西好知情葛昆阻挡别出去 不可入了他牢笼 你要出屋就有祸此时正在着急中
葛昆阻挡说:“你不要出去,你若是要离了这个屋中,他就能盗去了此剑。你忘记了?都有诈计,他在院中这样的闹法,所为是引诱你好出外边去看也,他好得其方便,偷咱透龙宝剑。”小爷将牛拉进里院子,这院内俱是砖地牛蹄子又重,所以踏的砖地响声过大,别管怎样的惊天动地地胡闹,他夫妻也不出来观看。这个牛的两双犄角又大又弯,犄角两个弯角弯的要对在一处,当中离的空儿约有二寸多些。阮英将两个铁梁铁箍的水桶挂在了这牛的两犄角,又用鞭绳盘了用手扣住,焉能掉下。
用手扣住盘牛角 角上挂着两水桶 拉过牛头对夹道小爷抽出小尖刀 刀尖对准牛尾下 拿着单刀手举高刀对牛屎门前口 用力一推塞进刀 塞入屎门露刀柄刀头入内难观瞧 塞的这牛疼莫忍 猛的一声吼又嚎往前直走牛力猛 两墙咕咚倒栽了 来到角门过不去牛角以上有水桶 花拉花拉连声响 门倒粉碎房子摇角门倒塌桶粉碎 这牛疼痛吼声高 跑到上房屋门外头顶屋门双蹄刨
这条牛粪门内塞入一把牛耳尖刀,扎进去有八九寸。外边只露出来刀柄,这个牛痛得不忍,吼叫直跑,到了上房的屋门里。
这牛跑到屋门前 头对房门往里钻 牛大猛力房屋动东屋葛昆吃一惊 急忙站起那座位 走到外边仔细看只见这牛凶又猛 这条大牛疯一般 撞的房子皆乱动葛昆心吃惊胆寒 大喊一声说不好 这回真要倾死俺姜氏闻听丈夫喊 不好二字非等闲 阮英必是下毒手丈夫受伤喊凶连 站起身来往外闯 手提单刀到外间人忙无心念宝剑 阮英正在窗外边 急忙由窗将屋进看见宝剑欢了心
葛昆听见牛叫的声音过凶,所以他才离了座位,来到外屋,只见这条大水牛将头钻入屋门,牛身子又肥又大,屋狭窄,将牛肚腹挡阻,焉能钻得进来。牛大有力,所以房屋乱动,葛昆惊喊起来了:“哎呀,可不好了!”这一声喊,姜氏生了疑心,以为猴子着急了,无法可使,必是用什么暗器,打在她丈夫的身上。
着急来到外屋看 猴子得便添欢喜 拿去宝剑跳在地急急速速一溜烟 夫妻不顾将他赶 只顾外屋把牛拦两口单刀把牛砍 怕牛进屋乱胡钻 若叫这牛将屋进屋小东西都完全 夫妻害怕将牛砍 砍的这牛回里奔这牛奔出屋门外 不住吼叫满院钻 夫妻不敢往前去角碰身上到黄泉 只可叫人来几个 哪个敢进牛身前葛昆吩咐用绳绊 将牛绊倒用绳拴 从人答应说有理绊倒这牛在尘埃 夫妻才敢进前看 这牛为何却叫唤多亏人有主意,用大麻绳将牛绊倒下了,又用绳子将大牛四蹄子拴在一处,绑好了,他夫妻这才敢来到了近前,仔细一看,这牛却是不住的乱叫。
夫妻向前留神看 这牛为何是疯颠 团着两睛不住叫真正奇怪多异端 犄角上头连声响 水桶铁梁鞭绳盘两个木桶全撞碎 只剩铁梁在上拴 众人看见说奇怪为何挂在角上边 葛昆叫人举灯照 姜氏低头把身弯曲腰睁睛看牛尾 屎门刀把露外边 姜氏看见道可恨猴子弄的巧机关 你们大家看一看 尖刀塞下是这般葛昆伸手将刀拨 拨出尖刀血直蹿 这牛疼的尾乱动不敢放松牛绳拴 夫妻复又看中院 花盆鱼缸甚可怜葛昆姜氏看见一院中的花盆鱼缸俱皆打碎了,碎鱼缸花盆堆在院中,实在的可叹。这才叫人把院了打扫干净,夫妻走入屋中,葛昆道:“姜氏娘子,你看着宝剑呢,你怎么也离了座位?”
姜氏一旁忙说道 因你外屋喊一声 哎呀一声说不好我在屋中大吃惊 我想猴子下毒手 伤你之身我心疼必用暗器把你打 我就急着往外行 中了阮英牢笼计拿去宝剑一溜风 我到外屋去看你 并未受伤身太平不言夫妻屋中事 又讲猴子小阮英 得了宝剑撒开步出了庄院喜气生 紧一步来慢一步 一直来到树林中到林约着有五里 来见云平把话明 云平等的心烦恼眼见走来小英雄
花云平在树林之中等候阮英,有一更天的时候,等到了五更多天了,等的着了急,往林外细看,只见阮英口打胡哨,花云平就知道他将宝剑盗来。
欲知后事如何,且听下回分解。
『上一章』『小八义章节目录』 『下一章』
相关翻译
写翻译相关赏析
写赏析版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。古诗文网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
热门诗词
古文典籍
- 「诗经」
- 「论语」
- 「史记」
- 「周易」
- 「易传」
- 「左传」
- 「大学」
- 「中庸」
- 「尚书」
- 「礼记」
- 「周礼」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吴子」
- 「荀子」
- 「庄子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋书」
- 「汉书」
- 「晋书」
- 「素书」
- 「仪礼」
- 「周书」
- 「梁书」
- 「隋书」
- 「陈书」
- 「魏书」
- 「孝经」
- 「将苑」
- 「南齐书」
- 「北齐书」
- 「新唐书」
- 「后汉书」
- 「南史」
- 「司马法」
- 「水经注」
- 「商君书」
- 「尉缭子」
- 「北史」
- 「逸周书」
- 「旧唐书」
- 「三字经」
- 「淮南子」
- 「六韬」
- 「鬼谷子」
- 「三国志」
- 「千字文」
- 「伤寒论」
- 「反经」
- 「百家姓」
- 「菜根谭」
- 「弟子规」
- 「金刚经」
- 「论衡」
- 「韩非子」
- 「山海经」
- 「战国策」
- 「地藏经」
- 「冰鉴」
- 「围炉夜话」
- 「六祖坛经」
- 「睡虎地秦墓竹简」
- 「资治通鉴」
- 「续资治通鉴」
- 「梦溪笔谈」
- 「旧五代史」
- 「文昌孝经」
- 「四十二章经」
- 「吕氏春秋」
- 「了凡四训」
- 「三十六计」
- 「徐霞客游记」
- 「黄帝内经」
- 「黄帝四经」
- 「孙子兵法」
- 「孙膑兵法」
- 「本草纲目」
- 「孔子家语」
- 「世说新语」
- 「贞观政要」
- 「颜氏家训」
- 「容斋随笔」
- 「文心雕龙」
- 「农桑辑要」
- 「搜神记」
热门名句
- 日暮九疑何处?认舜祠丛竹。
- 兴化致教,必由进善;康国宁人,莫大理恶。
- 东面望者不见西墙,南乡视者不睹北方
- 寄语天涯客,轻寒底用愁。
- 其山水拣乳泉、石池漫流者上;其瀑涌湍漱,勿食之。
- 千层石树遥行路,一带山田放水声。
- 天下莫柔弱於水,而攻坚强者莫之能胜,以其无以易之。弱之胜强,柔之胜刚,天下莫不知,莫能行。