nián 年 lái 来 bīng 兵 xiǎng 饷 jí 瘠 wú 吾 nóng 农 ， ，

zài 在 qiǎn 遣 rén 仁 hóu 侯 zuò 作 suì 岁 fēng 丰 。 。

yàn 燕 qǐn 寝 shū 书 qīng 清 chén 尘 bù 不 dào 到 ， ，

luó 螺 jiāng 江 chūn 春 mǎn 满 zé 泽 wú 无 qióng 穷 。 。

shī 诗 táo 陶 yōu 幽 yǎ 雅 xī 熙 xī 熙 sú 俗 ， ，

wén 文 xù 续 zhōu 周 shū 书 è 噩 è 噩 fēng 风 。 。

bié 别 chéng 乘 zì 自 lián 怜 wú 无 chā 锸 dì 地 ， ，

quàn 劝 gēng 耕 què 却 dé 得 dào 到 shān 山 zhōng 中 。 。