花犯·粉墙低梅花

花犯·粉墙低梅花原文：

粉墙低，梅花照眼，依然旧风味。露痕轻缀。疑净洗铅华，无限佳丽。去年胜赏曾孤倚，冰盘同燕喜。更可惜、雪中高树，香篝熏素被。

今年对花最匆匆，相逢似有恨，依依愁悴。吟望久，青苔上、旋看飞坠。相将见、翠丸荐酒，人正在、空江烟浪里。但梦想、一枝潇洒，黄昏斜照水。

花犯·粉墙低梅花拼音解读：

fěn 粉 qiáng 墙 dī 低 ， ，

méi 梅 huā 花 zhào 照 yǎn 眼 ， ，

yī 依 rán 然 jiù 旧 fēng 风 wèi 味 。 。

lù 露 hén 痕 qīng 轻 zhuì 缀 。 。

yí 疑 jìng 净 xǐ 洗 qiān 铅 huá 华 ， ，

wú 无 xiàn 限 jiā 佳 lì 丽 。 。

qù 去 nián 年 shèng 胜 shǎng 赏 céng 曾 gū 孤 yǐ 倚 ， ，

bīng 冰 pán 盘 tóng 同 yàn 燕 xǐ 喜 。 。

gèng 更 kě 可 xī 惜 、 、 xuě 雪 zhōng 中 gāo 高 shù 树 ， ，

xiāng 香 gōu 篝 xūn 熏 sù 素 bèi 被 。 。

jīn 今 nián 年 duì 对 huā 花 zuì 最 cōng 匆 cōng 匆 ， ，

xiàng 相 féng 逢 sì 似 yǒu 有 hèn 恨 ， ，

yī 依 yī 依 chóu 愁 cuì 悴 。 。

yín 吟 wàng 望 jiǔ 久 ， ，

qīng 青 tái 苔 shàng 上 、 、 xuán 旋 kàn 看 fēi 飞 zhuì 坠 。 。

xiàng 相 jiāng 将 jiàn 见 、 、 cuì 翠 wán 丸 jiàn 荐 jiǔ 酒 ， ，

rén 人 zhèng 正 zài 在 、 、 kōng 空 jiāng 江 yān 烟 làng 浪 lǐ 里 。 。

dàn 但 mèng 梦 xiǎng 想 、 、 yī 一 zhī 枝 xiāo 潇 sǎ 洒 ， ，

huáng 黄 hūn 昏 xié 斜 zhào 照 shuǐ 水 。 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

粉墙低，梅花照眼，依然旧风味。露痕轻缀。疑净洗铅华，无限佳丽。去年胜赏曾孤倚，冰盘同燕喜。更可惜、雪中高树，香篝熏素被。
粉白的矮墙边，一树梅花耀人眼，清香神韵似去年。花瓣上、露珠晶莹亮闪闪，就像美人去脂粉、清新淡雅美无限。去年曾经来此处，独自倚树尽情看。明月圆圆似冰盘，请过来、共赏梅花同欢宴。雪中的景致更可爱，满树红花白雪盖，就像是熏香笼上、白色的被子铺展开。

今年对花最匆匆，相逢似有恨，依依愁悴。吟望久，青苔上、旋看飞坠。相将见、翠丸荐酒，人正在、空江烟浪里。但梦想、一枝潇洒，黄昏斜照水。
今年赏花最匆忙，看上去、梅花憾恨意不畅，容颜憔悴似悲伤。我久久沉吟呆呆望。花瓣儿，打着旋儿、飘悠悠落到青苔上。将来再相见，一定是青翠的梅子上酒宴；那时候，江面空旷白浪翻，我正乘着远行船。只能够寄托心愿于梦幻：潇洒脱俗的一枝梅，微微横斜插船边，月光下、风姿摇曳映水面。

铅华：古代妇女用的黛粉等化妆品。冰盘同宴喜：冰盘，指如水一般洁净的白瓷盘。宴喜，节日的宴会。香篝：即熏香之笼。此句喻雪覆盖梅树，像白被放在熏笼上一样。翠丸：梅子。黄昏斜照水：用林逋《山园小梅》诗“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”句意。

背诵

<p>粉墙低，梅花照眼，依然旧风味。露痕轻缀。疑净洗铅华，无限佳丽。去年胜赏曾孤倚，冰盘同燕喜。更可惜、雪中高树，香篝熏素被。</p> <br><p>今年对花最匆匆，相逢似有恨，依依愁悴。吟望久，青苔上、旋看飞坠。相将见、翠丸荐酒，人正在、空江烟浪里。但梦想、一枝潇洒，黄昏斜照水。</p>《花犯·粉墙低梅花》 https://www.gswen.cn/poetry/627390005.html

相关翻译

写翻译

相关赏析

写赏析

花犯·粉墙低梅花赏析

这首词借咏梅花，抒发自己萍踪无定、离合无常的慨叹。上片从眼前写起，梅花盛开，风情如旧，忆及去年独赏雪中素梅的雅兴。下片仍从今年写起，人将远行，梅花亦似惜别而坠落。待到梅子熟时，自己身在江上，只能遥想潇洒扶疏的梅影。全词句句紧扣梅花，也句句紧扣自己。人与梅花溶为一体。委婉地透露自己年来落寞的情怀。作者善于从虚幻处着笔，写得曲折含蓄，余味无穷。黄昇《花庵词选》：此只咏梅花而纡徐反复，道尽三年间事，圆美流转如弹丸。周济《宋四家词选》：清真词之清婉者如此，故知建章千门，非一匠所营。黄蓼园《蓼园词选》：总是见宦迹无常，情怀落寞耳。忽借梅花以写，意超而思永。言梅犹是旧风情，而人则离合无常；去年与梅共冷淡，今年梅正开而人欲远别，梅似含愁悴之意而飞坠；梅子将圆，而人在空江中，时梦想梅影而已。谭献《谭评词辨》：“依然”句逆入，“去年”句平出。“今年”句放笔为直干。“吟望久”以下，筋摇脉动。“相将见”二句，如严鲁公书，力透纸背。陈洵《海绡说词》：只“梅花”一句点题，以下却在题前盘旋。换头一笔钩转。“相将”以下，却在题后盘旋。收处复一笔钩转。往来顺逆，磐空自如，圆美不难，难在拙厚。“正在”应“相逢”，“梦想”应“照眼”，结构天然，浑然五迹。俞陛云《唐五代两宋词选释》：宋词中咏“梅花”者，侔色揣称，各极其工。此词论题旨，在“旧风味”三字而以“去年”，“今年”分前、后段标明之。下阕自“吟望久”至结句，纯从空处落笔，非实赋梅花。闰庵云：“此数语极吞吐之妙。”…展开

本词借咏梅以抒发自己宦游无定，到处漂泊的寂寞感伤之情。上片由眼前之梅联想追忆到之梅，下片由之梅联想到未来的梅子。在赏梅中融进自己游踪不定之憾。

词作上片先从眼前的梅花着手，叙写其风神，再回想去年观赏梅花之情形，展示其风姿依旧。“粉墙低，梅花照眼，依然旧风味。露痕轻缀，疑净洗铅华，无限佳丽”。词人官舍的低矮粉墙头伸出一棵梅树，盛开的梅花格外引人注目。只见梅花上还留有露水痕迹，有如美人洗却脂粉，更显得天生丽质。这里“依然”二字埋下了叙写去年梅花风采的伏笔。“铅华”，此指妇女擦脸的粉。接着词人便转入去年赏梅之回想：“去年胜赏曾孤倚，冰盘同宴喜”。这是去年赏梅之第一层，叙写自己客中寂寞，独自一人持酒赏花。梅花盛开，又恰逢“宴喜”，更映衬词人的孤寂。“冰盘”句，“冰盘”，即白瓷盘。第二层“更可惜，雪中高树，香篝熏素被”，这三句是说，一眼望去，高耸横逸的梅树被厚雪所覆盖，宛如香篝上熏着一床洁白的被子，煞是逗人喜爱。“香篝”，指里面放香用来熏烘衣物的熏笼。

词作下片，词人的思绪又回到今年眼前的对花，并由此想象以后当青梅可佐酒时，自己又将飘泊于江湖上，而只能梦想梅花之倩影了。“今年对花最匆匆，相逢似有恨，依依愁悴”，词人叙述自己，离别在即，故亦无闲情逸致对花仔细观赏，故曰：“对花匆匆”。在此情形下对花，似亦觉花含有离恨，呈现愁闷憔悴之情。花之有恨、有愁，其实都是词人的移情作用。次三句“吟望久，青苔上、旋看飞坠”，描写梅花凋落。词人凝神驻足，想吟咏一首惜别之词，忽见梅花朵朵飘坠于青苔之上。这一笔似实又似虚，既可理解为是实写；又可理解为仍是词人的移情作用，它象征了词人心中在流泪，接下词人即展开想象，“相将见、脆丸荐酒，人正在、空江烟浪里”，这几句承上人花相逢、花落、而想象至梅子可供人就酒之时，自己却正泛舟飘泊于空江烟浪之中。这里借写与梅天各一方，实则暗伤羁旅飘泊之苦。歇拍句又顺此思路进一步想象：“但梦想、一枝潇洒，黄昏斜照水”，词人推想，此后自己天涯飘零，只能在梦中再去见那枝黄昏夕照下横逸凄清的梅花了。这梦中之梅影与开头现实中的照眼之梅遥相呼应。

整首词作不是客观地、呆板地来描写梅花的形与神，而是循着词人自己思想感情变化的轨迹去写梅花之变化；时间跨度大，以今年为轴心，贯串去年和明年，刻画了梅花，也刻画了自己，通篇写得纡徐反复，委婉曲折，很耐人寻味。

折叠

创作背景

作者介绍

周邦彦 周邦彦（1056-1121），北宋词人。字美成，号清真居士，钱塘（今浙江杭州）人。官历太学正、庐州教授、知溧水县等。少年时期个性比较疏散，但相当喜欢读书。宋神宗时，写《汴都赋》赞扬新法。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府（最高音乐机关）。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严，语言曲丽精雅，长调尤善铺叙。作品在婉约词人中长期…详情