女冠子·四月十七

女冠子·四月十七原文：

四月十七，正是去年今日，别君时。忍泪佯低面，含羞半敛眉。
不知魂已断，空有梦相随。除却天边月，没人知。

女冠子·四月十七拼音解读：

sì 四 yuè 月 shí 十 qī 七 ， ，

zhèng 正 shì 是 qù 去 nián 年 jīn 今 rì 日 ， ，

bié 别 jūn 君 shí 时 。 。

rěn 忍 lèi 泪 yáng 佯 dī 低 miàn 面 ， ，

hán 含 xiū 羞 bàn 半 liǎn 敛 méi 眉 。 。

bù 不 zhī 知 hún 魂 yǐ 已 duàn 断 ， ，

kōng 空 yǒu 有 mèng 梦 xiàng 相 suí 随 。 。

chú 除 què 却 tiān 天 biān 边 yuè 月 ， ，

méi 没 rén 人 zhī 知 。 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

四月十七，正是去年今日，别君时。忍泪佯低面，含羞半敛眉。
今天是四月十七，去年这一天，正是与你离别的时候。为了忍住泪水，假装着低下脸，含羞皱着眉头。

不知魂已断，空有梦相随。除却天边月，没人知。
却不知分别后我魂销肠断，如今只能在梦里与你相见。我的相思之情，除了天边的月亮，又有谁知道呢？

四月十七，正是去年今日，别君时。忍泪佯(yáng)低面，含羞半敛(liǎn)眉。
佯低面：假装着低下脸。敛眉：皱眉头。敛：蹙。

不知魂已断，空有梦相随。除面天边月，没人知。

背诵

四月十七，正是去年今日，别君时。忍泪佯低面，含羞半敛眉。<br>不知魂已断，空有梦相随。除却天边月，没人知。《女冠子·四月十七》 https://www.gswen.cn/poetry/TVRZd056VTFNelEwTVRJNA==.html

宋词三百首，爱情，离别，相思，

相关翻译

写翻译

相关赏析

写赏析

女冠子·四月十七赏析

这首词在《草堂诗余别集》中题作《闺情》，写女子追忆与爱人的相别以及别后相思，抒发了闺中少女的相思之情。词句质朴率真，哀惋动人，是历来广为传诵的名篇。此词上片追忆“去年今日”与爱人临别时的情事，下片写自从别后的相思苦况。上片忆与爱人离别时的情景。“四月十七，正是去年今日。别君时。”这首词开头三句是说，今年是四月十七日，去年这个日子，正是与你离别的时候。连用记载日期的二句开头，是这首词的创格，在整个词史上也属罕见。在一首抒情小令中能大胆运用这种写法，而且在艺术上博得了词论家青睐，这是不能不推韦庄为首屈一指的。二句看似漫不经意，太显太直，其实不然…展开

这首词在《草堂诗余别集》中题作《闺情》，写女子追忆与爱人的相别以及别后相思，抒发了闺中少女的相思之情。词句质朴率真，哀惋动人，是历来广为传诵的名篇。此词上片追忆“去年今日”与爱人临别时的情事，下片写自从别后的相思苦况。上片忆与爱人离别时的情景。“四月十七，正是去年今日。别君时。”这首词开头三句是说，今年是四月十七日，去年这个日子，正是与你离别的时候。连用记载日期的二句开头，是这首词的创格，在整个词史上也属罕见。在一首抒情小令中能大胆运用这种写法，而且在艺术上博得了词论家青睐，这是不能不推韦庄为首屈一指的。二句看似漫不经意，太显太直，其实不然折叠

创作背景

作者介绍

韦庄 韦庄（836─910），唐代诗人。字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人。出身于没落贵族家庭，是诗人韦应物的四代孙，曾任前蜀宰相，谥文靖。花间派词人，词风清丽，有《浣花词》传世。…详情