幼女

幼女原文：

汝父年来实鲜欢，牵衣故作别离难。
此行不是长安客，莫向浮云直北看。

幼女拼音解读：

rǔ 汝 fù 父 nián 年 lái 来 shí 实 xiān 鲜 huān 欢 ， ，

qiān 牵 yī 衣 gù 故 zuò 作 bié 别 lí 离 nán 难 。 。

cǐ 此 háng 行 bù 不 shì 是 zhǎng 长 ān 安 kè 客 ， ，

mò 莫 xiàng 向 fú 浮 yún 云 zhí 直 běi 北 kàn 看 。 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

汝父年来实鲜欢，牵衣故作别离难。
你的父亲这一年来实在没什么值得欢欣的事情，所以你牵着为父的衣襟将要别离时尤其觉得伤心难过。

此行不是长安客，莫向浮云直北看。
这次不是去京城，所以你要是想父亲了，不要再向北方张望了。

汝父：你的父亲。实：实在。牵衣：牵着为父的衣襟。北看：向北方张望。

背诵

<p>汝父年来实鲜欢，牵衣故作别离难。<br>此行不是长安客，莫向浮云直北看。</p>《幼女》 https://www.gswen.cn/poetry/TVRZd056STRORGM1TWpNeQ==.html

相关翻译

写翻译

相关赏析

写赏析

幼女

…展开

这是一个离别时的小景，表现了诗人对幼女的深厚感情。

首句写自己与幼女告别时的心情：“汝父年来实鲜欢”，“实鲜欢”三字，将诗人凄苦的内心流露出来，我们仿佛看见诗人形销骨立，颜色憔悴，愁云满面的神情。次句写幼女与父亲离别时的情态。“牵衣”，可见幼女很小，“故作”表明幼女不谙世事，与父离别并没有使她内心产生多大痛苦，因此才会“故作别离难”。

最后两句 “此行不是长安客，莫向浮云直北看”，融化杜甫诗《月夜》：“遥怜小儿女，未解忆长安”，《小寒食舟中作》；“云白山青万余里，愁看直北是长安”，以及李白《登金陵凤凰台》：“总为浮云能蔽日，长安不少使人愁”等句，反用其意，因为诗人此行不是往北京（旧时都以长安作都城的代称），所以毗女儿不必向北看。望长安，意指望父。

诗句虽是自抒真情，但用词有据，可见诗人功力深厚。    

折叠

创作背景

作者介绍

黄景仁 黄景仁（1749-1783），字汉镛，一字仲则，号鹿菲子，江苏武进人。家境贫穷，曾奔走各地谋生，所以他的诗，多抒写他的穷愁和凄凉的心情。…详情