秋夕

作者：黄景仁朝代：清

秋夕原文：

桂堂寂寂漏声迟，一种秋怀两地知。

羡尔女牛逢隔岁，为谁风露立多时。

心如莲子常含苦，愁似春蚕未断丝。

判逐幽兰共颓化，此生无分了相思。

秋夕拼音解读：

guì 桂 táng 堂 jì 寂 jì 寂 lòu 漏 shēng 声 chí 迟，，

yī 一 zhǒng 种 qiū 秋 huái 怀 liǎng 两 dì 地 zhī 知。。

xiàn 羡 ěr 尔 nǚ 女 niú 牛 féng 逢 gé 隔 suì 岁，，

wéi 为 shuí 谁 fēng 风 lù 露 lì 立 duō 多 shí 时。。

xīn 心 rú 如 lián 莲 zǐ 子 cháng 常 hán 含 kǔ 苦，，

chóu 愁 sì 似 chūn 春 cán 蚕 wèi 未 duàn 断 sī 丝。。

pàn 判 zhú 逐 yōu 幽 lán 兰 gòng 共 tuí 颓 huà 化，，

cǐ 此 shēng 生 wú 无 fèn 分 le 了 xiàng 相 sī 思。。

d d i i v v c c l l a a s s s s = = " " p p a a r r a a " " s s t t y y l l e e = = " " f f o o n n t t - - s s i i z z e e : : 1 1 4 4 p p x x ; ; o o v v e e r r f f l l o o w w - - w w r r a a p p : : b b r r e e a a k k - - w w o o r r d d ; ; c c o o l l o o r r : : # # 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 ; ; m m a a r r g g i i n n - - b b o o t t t t o o m m : : 1 1 5 5 p p x x ; ; t t e e x x t t - - i i n n d d e e n n t t : : 2 2 e e m m ; ; l l i i n n e e - - h h e e i i g g h h t t : : 2 2 4 4 p p x x ; ; z z o o o o m m : : 1 1 ; ; f f o o n n t t - - f f a a m m i i l l y y : : ' ' H H e e l l v v e e t t i i c c a a N N e e u u e e ' ' , , H H e e l l v v e e t t i i c c a a , , A A r r i i a a l l , , ' ' P P i i n n g g F F a a n n g g S S C C ' ' , , ' ' H H i i r r a a g g i i n n o o S S a a n n s s G G B B ' ' , , ' ' M M i i c c r r o o s s o o f f t t Y Y a a H H e e i i ' ' , , ' ' W W e e n n Q Q u u a a n n Y Y i i M M i i c c r r o o H H e e i i ' ' , , s s a a n n s s - - s s e e r r i i f f ; ; b b a a c c k k g g r r o o u u n n d d - - c c o o l l o o r r : : # # f f f f f f f f f f f f ; ; " " d d a a t t a a - - p p i i d d = = " " 6 6 " " > > / / d d i i v v > >

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

桂堂寂寂漏声迟，一种秋怀两地知。
桂木结构的厅堂里滴漏声缓长夜迟迟，这种秋夜的怀念人分两地但都神会心知。

羡尔女牛逢隔岁，为谁风露立多时。
羡慕你们织女牛郎一年一次还能渡过鹊桥相会，我是为了谁在风露中伫立多时？

心如莲子常含苦，愁似春蚕未断丝。
我的心如莲子那样常含苦涩，忧愁无尽像春蚕那样不断吐丝。

判逐幽兰共颓化，此生无分了相思。
我舍弃生命和幽兰一起萎谢衰败，今生今世已经没有希望能够了却相思。

桂堂：华美的厅堂。

漏：报时的更漏。

秋怀：秋天的情思。

女牛：织女星和牛郎星，隔银河相对。

隔岁：隔一年。

判：同“拚(pan)” 舍弃，不顾惜。

颓化：衰败，变化。

无分：“分”同“份”，无分，即没有希望。

了：了结，完结。

背诵

创作背景

此诗可能写于乾隆三十三年(1768年)，作者时年二十岁。怀恋的对象无法确指，也许是他曾经钟情的姑母之婢女。黄景仁的爱情诗，不像李商隐那样因用典过多而有时晦涩难解。也不像韩偃的“香奁诗”那样多以华词丽句写艳情，而是真挚清纯，意境超远，多抒悲情，如同夕阳中的百合花。此诗中的“羡尔女牛逢隔岁，为谁风露立多时”的伫望，“心如莲子常含苦，愁似春蚕未断丝”的伤悲，凡有悲剧爱情体验的人，当更能咀嚼此中滋味。