sān 三 jūn 君 yì 异 dài 代 tóng 同 qīng 清 jiē 节 ， ，

bǎi 百 kǒu 口 liú 流 fāng 芳 gòng 共 yī 一 cí 祠 。 。

qǐ 岂 dàn 但 wú 吴 jiāng 江 kuā 夸 měi 美 jì 绩 ， ，

yào 要 jiāo 教 jīn 今 gǔ 古 mù 慕 yīng 英 zī 姿 。 。

hán 寒 jiāng 江 diào 钓 xuě 雪 kān 堪 gòng 供 kuài 脍 ， ，

yè 夜 yuè 月 chuí 垂 hóng 虹 zhí 直 kě 可 qí 骑 。 。

zhe 著 jiǎo 脚 qǐ 岂 róng 容 chéng 成 mò 默 mò 默 ， ，

zhī 祗 yuán 缘 tí 题 hǎo 好 kuì 愧 liú 留 shī 诗 。 。