xiū 休 xǐ 洗 hóng 红 ， ，

xǐ 洗 duō 多 hóng 红 sè 色 qiǎn 浅 。 。

bù 不 sì 似 qiè 妾 luò 挼 lán 蓝 ， ，

luò 挼 lán 蓝 shǒu 手 xiān 先 rǎn 染 。 。

lán 蓝 shēn 深 rú 如 qiè 妾 xīn 心 ， ，

láng 郎 xīn 心 hóng 红 bù 不 jìn 禁 。 。

qù 去 qù 去 chèn 趁 chūn 春 huá 华 ， ，

fēng 封 hóu 侯 zǎo 早 hái 还 jiā 家 。 。

yuàn 愿 zuò 作 tù 兔 sī 丝 màn 蔓 ， ，

mò 莫 xué 学 chāng 菖 pú 蒲 huā 花 。 。

fēng 风 guāng 光 bái 白 rì 日 zhǎng 长 ， ，

hú 蝴 dié 蝶 fēi 飞 guò 过 qiáng 墙 。 。

fēi 飞 fēi 飞 bù 不 tíng 停 qù 去 hé 何 máng 忙 ， ，

qiáng 墙 wài 外 shuí 谁 jiā 家 cài 菜 huā 花 huáng 黄 。 。

chū 出 mén 门 bù 不 zhī 知 nán 南 mò 陌 lù 路 ， ，

xīn 心 suí 随 hú 蝴 dié 蝶 xún 寻 láng 郎 chù 处 。 。