三山望金陵寄殷淑

作者：李白朝代：唐

三山望金陵寄殷淑原文：

三山怀谢脁，水澹望长安。

芜没河阳县，秋江正北看。

卢龙霜气冷，鳷鹊月光寒。

耿耿忆琼树，天涯寄一欢。

三山望金陵寄殷淑拼音解读：

sān 三 shān 山 huái 怀 xiè 谢 tiǎo 脁，，

shuǐ 水 dàn 澹 wàng 望 zhǎng 长 ān 安。。

wú 芜 méi 没 hé 河 yáng 阳 xiàn 县，，

qiū 秋 jiāng 江 zhèng 正 běi 北 kàn 看。。

lú 卢 lóng 龙 shuāng 霜 qì 气 lěng 冷，，

zhī 鳷 què 鹊 yuè 月 guāng 光 hán 寒。。

gěng 耿 gěng 耿 yì 忆 qióng 琼 shù 树，，

tiān 天 yá 涯 jì 寄 yī 一 huān 欢。。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

三山怀谢脁，水澹望长安。
登上三山远怀谢眺，波水澹静眺望金陵。

芜没河阳县，秋江正北看。
我如同在荒芜的河阳的潘岳远望京城，秋日站在江边向北看去。

卢龙霜气冷，鳷鹊月光寒。
卢龙关塞霜气冷寂，鹩鹊观上月光寒冷。

耿耿忆琼树，天涯寄一欢。
诚心诚意怀念友人，相隔天涯同期一欢。

参考资料：

1、詹福瑞．李白诗全译．石家庄市：河北人民出版社，1997年：528页

三山怀谢脁(tiǎo)，水澹(dàn)望长安。
三山：在南京附近的长江边上。谢脁：南朝齐诗人。澹：水势平静。长安：代指金陵。

芜没河阳县，秋江正北看。
河阳：今河南孟县。

卢龙霜气冷，鳷(zhī)鹊月光寒。
卢龙：在金陵西。鳷鹊：汉代长安观名。

耿(gěng)耿忆琼树，天涯寄一欢。
琼树：指友人。

参考资料：

1、詹福瑞．李白诗全译．石家庄市：河北人民出版社，1997年：528页

首联所写登三山、望金陵与谢脁所作的《晚登三山还望京邑》相同，借用谢脁诗句，以长安代指金陵，即地即景即事自然而生的缅怀古人之情十分熨贴而浓郁。“水澹”是描绘江水恬静的样子，变绘形态为绘色彩。

颔联“芜”是繁草丛生之貌，“河阳县”位今河南省孟县西，谓谢脁《晚登三山还望京邑》诗次句“河阳望京县”，以河阳代指三山，李白循此。此联承首联“望长安（金陵）”，意为登上繁茂草木掩映下的三山，面对大江秋色而北望金陵。这一联中，不仅有“芜没”的“河阳”，秋日的大江，更有在这寥廓江山中引领北望的诗人形象。无论是葱茏的三山、旷远的秋江还是凝望的诗人，都隐含着深深的情意。此句联系诗题“寄殷淑“可以体味出诗人寄托的是思友之情。在这一联，诗人的登临之意已由首联的缅怀古人而暗暗地向思念友人过渡。

颈联“卢龙”即卢龙山，与三山同在当时的昇州，临大江，远接金陵，此处用以代指望中之金陵；“鳷鹊”本鸟名，南朝时金陵建有鳷鹊楼，此处亦用以代指望中之金陵。“霜气冷”，“月光寒”均借助于人的感受来写景，它与上联的“秋”字相呼应，透出遥望金陵所见的一片寒凉冷寂之气。以凄凉索寞的哀景引出孤独凄凉的思友意境。这一联表面并未明言思念友人，而思念之情浸溶于景中，显得更为深沉而浓挚。

尾联，思友之情由暗转明。“琼树”本是树的美称，此处用以比喻殷淑美好的人品。此联意为自己真诚地忆念着友人，将寄诗天涯，使远离的友人得到一点友情的欢慰。在这一联中，诗人的“耿耿”之情，友人的“琼树”之美，相隔“天涯”之远，寄上“一欢”之慰，把友情推向了至深至浓至切的境地。

这首诗化用了谢脁《晚登三山还望京邑》的诗题，也借鉴了谢脁诗首二句的句意，且同为抒写愁怀。谢脁诗写思故乡之恋，李白诗写故友之思；二者所寄情不同。李白这首诗写秋夜哀景，景中有哀情，景又正衬其衰情；又以“琼树”、“一欢”作结，留给人的是飘逸之态。四联中起承转合关系中包蕴感情变化。

参考资料：

1、宋绪连．三李诗鉴赏辞典．长春市：吉林文史出版社，1992年：395-396页

背诵

思念，友人，夜晚，

创作背景

作者介绍

李白

李白（701～762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。诗风雄奇豪放，想像丰富，语言流转自然，音律和谐多变，善于从民间文艺和神话传说中吸取营养和素材，构成其特有的瑰…详情

三山望金陵寄殷淑原文,三山望金陵寄殷淑翻译,三山望金陵寄殷淑赏析,三山望金陵寄殷淑阅读答案,出自李白的作品

转载请注明：原文链接 | https://www.gswen.cn/poetry/15349.html

诗词类别

「思念」
「友人」
「夜晚」

李白的诗词

更多李白的诗词

古文典籍

「诗经」
「论语」
「史记」
「周易」
「易传」
「左传」
「大学」
「中庸」
「尚书」
「礼记」
「周礼」
「孟子」
「老子」
「吴子」
「荀子」
「庄子」
「墨子」
「管子」
「列子」
「宋书」
「汉书」
「晋书」
「素书」
「仪礼」
「周书」
「梁书」
「隋书」
「陈书」
「魏书」
「孝经」
「将苑」
「南齐书」
「北齐书」
「新唐书」
「后汉书」
「南史」
「司马法」
「水经注」
「商君书」
「尉缭子」
「北史」
「逸周书」
「旧唐书」
「三字经」
「淮南子」
「六韬」
「鬼谷子」
「三国志」
「千字文」
「伤寒论」
「反经」
「百家姓」
「菜根谭」
「弟子规」
「金刚经」
「论衡」
「韩非子」
「山海经」
「战国策」
「地藏经」
「冰鉴」
「围炉夜话」
「六祖坛经」
「睡虎地秦墓竹简」
「资治通鉴」
「续资治通鉴」
「梦溪笔谈」
「旧五代史」
「文昌孝经」
「四十二章经」
「吕氏春秋」
「了凡四训」
「三十六计」
「徐霞客游记」
「黄帝内经」
「黄帝四经」
「孙子兵法」
「孙膑兵法」
「本草纲目」
「孔子家语」
「世说新语」
「贞观政要」
「颜氏家训」
「容斋随笔」
「文心雕龙」
「农桑辑要」

三山望金陵寄殷淑

相关翻译

相关赏析

三山望金陵寄殷淑赏析

创作背景

作者介绍

诗词类别

李白的诗词

古文典籍

热门名句

热门成语