tíng 亭 tíng 亭 yù 玉 shù 树 shì 世 jiān 间 xī 稀 ， ，

tiān 天 yǔ 与 kē 科 míng 名 bù 不 yǔ 与 shí 时 。 。

bèi 倍 hòu 厚 měi 每 shēng 生 tóng 同 zú 族 jìng 敬 ， ，

fēng 风 liú 流 duō 多 jié 结 guì 贵 yóu 游 zhī 知 。 。

wú 吾 yú 於 lǔ 鲁 sù 肃 qíng 情 piān 偏 hòu 厚 ， ，

kè 客 wèi 谓 wén 文 yuán 园 jí 疾 mò 莫 zhī 支 。 。

fǔ 抚 jǐ 几 zì 自 bēi 悲 hái 还 zì 自 kǎi 慨 ， ，

xǐ 喜 jūn 君 kuà 跨 zào 灶 yǒu 有 zhū 诸 ér 儿 。 。

jiā 家 zhù 住 qīng 青 shān 山 shàn 擅 yī 一 qiū 丘 ， ，

cài 菜 qí 畦 huā 花 pǔ 圃 zú 足 yí 夷 yóu 犹 。 。

zhé 哲 rén 人 zào 造 wù 物 hé 何 qiān 悭 shòu 寿 ， ，

gōng 公 zǐ 子 píng 平 shēng 生 bù 不 shí 识 chóu 愁 。 。

jī 鸡 shǔ 黍 qíng 情 yuán 缘 chéng 成 mèng 梦 duàn 断 ， ，

yīng 莺 huā 花 xīn 心 xìng 性 gài 盖 guān 棺 xiū 休 。 。

cǎo 草 tíng 亭 yín 吟 juàn 卷 jīn 今 yóu 犹 zài 在 ， ，

dú 读 xiàng 向 xī 西 fēng 风 lǎo 老 lèi 泪 liú 流 。 。

tíng 亭 tíng 亭 yù 玉 shù 树 shì 世 jiān 间 xī 稀 ， ，

tiān 天 yǔ 与 kē 科 míng 名 bù 不 yǔ 与 shí 时 。 。

bèi 倍 hòu 厚 měi 每 shēng 生 tóng 同 zú 族 jìng 敬 ， ，

fēng 风 liú 流 duō 多 jié 结 guì 贵 yóu 游 zhī 知 。 。

wú 吾 yú 于 lǔ 鲁 sù 肃 qíng 情 piān 偏 hòu 厚 ， ，

kè 客 wèi 谓 wén 文 yuán 园 jí 疾 mò 莫 zhī 支 。 。

fǔ 抚 jǐ 几 zì 自 bēi 悲 hái 还 zì 自 kǎi 慨 ， ，

xǐ 喜 jūn 君 kuà 跨 zào 灶 yǒu 有 zhū 诸 ér 儿 。 。