和子由踏青

作者：苏轼朝代：北宋

和子由踏青原文：

东风陌上惊微尘，游人初乐岁华新。人闲正好路旁饮，麦短未怕游车轮。城中居人厌城郭，喧阗晓出空四邻。歌鼓惊山草木动，箪瓢散野乌鸢驯。何人聚众称道人？遮道卖符色怒嗔：宜蚕使汝茧如瓮，宜畜使汝羊如麇。路人未必信此语，强为买服禳新春。道人得钱径沽酒，醉倒自谓吾符神！

和子由踏青拼音解读：

dōng 东 fēng 风 mò 陌 shàng 上 jīng 惊 wēi 微 chén 尘，，

yóu 游 rén 人 chū 初 lè 乐 suì 岁 huá 华 xīn 新。。

rén 人 xián 闲 zhèng 正 hǎo 好 lù 路 páng 旁 yǐn 饮，，

mài 麦 duǎn 短 wèi 未 pà 怕 yóu 游 chē 车 lún 轮。。

chéng 城 zhōng 中 jū 居 rén 人 yàn 厌 chéng 城 guō 郭，，

xuān 喧 tián 阗 xiǎo 晓 chū 出 kōng 空 sì 四 lín 邻。。

gē 歌 gǔ 鼓 jīng 惊 shān 山 cǎo 草 mù 木 dòng 动，，

dān 箪 piáo 瓢 sàn 散 yě 野 wū 乌 yuān 鸢 xùn 驯。。

hé 何 rén 人 jù 聚 zhòng 众 chēng 称 dào 道 rén 人？？

zhē 遮 dào 道 mài 卖 fú 符 sè 色 nù 怒 chēn 嗔：： yí 宜 cán 蚕 shǐ 使 rǔ 汝 jiǎn 茧 rú 如 wèng 瓮，，

yí 宜 chù 畜 shǐ 使 rǔ 汝 yáng 羊 rú 如 jūn 麇。。

lù 路 rén 人 wèi 未 bì 必 xìn 信 cǐ 此 yǔ 语，，

qiáng 强 wéi 为 mǎi 买 fú 服 ráng 禳 xīn 新 chūn 春。。

dào 道 rén 人 dé 得 qián 钱 jìng 径 gū 沽 jiǔ 酒，，

zuì 醉 dǎo 倒 zì 自 wèi 谓 wú 吾 fú 符 shén 神！！

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

东风陌上惊微尘，游人初乐岁华新。
东风微拂的田间小路上惊起了微尘，游人们开始来到野外感受春天的喜悦与温馨。

人闲正好路旁饮，麦短未怕游车轮。
人们难得清闲，正好停车在路旁小饮，麦苗短而柔韧，不怕那辗轧过来的车轮。

城中居人厌城郭，喧阗晓出空四邻。
城里人厌倦了高高的城墙，向往着郊外的景致，许多人家一大早就爬起来，闹腾腾地涌出城来踏青。

歌鼓惊山草木动，箪瓢散野乌鸢驯。
鼓乐声惊醒了冬眠的山岭，草木在欢歌笑语中摇动。野餐用的箪瓢遍野都是，前来捡食的乌鸢像驯养熟了一样全不避人。

何人聚众称道人？遮道卖符色怒嗔：
那边是个什么人在自称道人，引得众人都来围观？只见他挡在路上卖符，脸红脖子粗地夸说它是多么灵：

宜蚕使汝茧如瓮，宜畜使汝羊如麇。
我这符能使你家养蚕结茧似瓮大，养羊如獐圆滚滚。

路人未必信此语，强为买服禳新春。
路上的人未必就信他的话，只是为了图个新春吉利，才勉强买下佩带在身。

道人得钱径沽酒，醉倒自谓吾符神！
道人卖得了钱就径自去买酒喝，醉倒后还自言自语说我这符可真灵。

参考资料：

1、张超主编,名胜诗词经典赏析,线装书局,2007.7,第74页

2、刘自献,苏轼游览诗注译,中国商业出版社,1990年02月第1版,第69页

东风陌上惊微尘，游人初乐岁华新。
东风：春风。岁华新：新年伊始。

人闲正好路旁饮，麦短未怕游车轮。

城中居人厌城郭，喧阗(tián)晓出空四邻。
喧阗：喧嚣嘈杂。

歌鼓惊山草木动，箪(dān)瓢(piáo)散野乌鸢(yuān)驯。
箪瓢：盛饭食的箪和盛饮料的瓢，借指饮食。乌鸢：老鹰类属的猛禽，身体褐色，常捕食蛇、鼠等。

何人聚众称道人？遮道卖符色怒嗔(chēn)：
遮道：拦住道路。色怒：面带怒色。

宜蚕使汝茧如瓮，宜畜使汝羊如麇(jūn)。
汝：你。麇：古书里指獐子。

路人未必信此语，强为买服禳(ráng)新春。
禳：祈福消灾。

道人得钱径沽酒，醉倒自谓吾符神！
吾：我。

参考资料：

1、张超主编,名胜诗词经典赏析,线装书局,2007.7,第74页

2、刘自献,苏轼游览诗注译,中国商业出版社,1990年02月第1版,第69页

前半篇以轻快的笔调写旁人们倾城旁郊踏青、歌舞宴游欢乐、热闹的情景，犹如一幅赏春风俗画，充满了对美好春日、美好生活的咏赞。开端两句，先点旁新春，为“踏青”烘托了气氛，因为踏青是在人日（即正月初七），正是新年初过的时节。“城中”四句，形象地写旁了踏青的阉热情况。

后半篇绘声绘色地描写一个道人遮道聚众，粗声大气地吆喝些吉利话，强使路人买他的符书祈福的生动场景，道人骗得金钱，却不过是沽酒买醉而已，还夸说神符灵验。这戏剧性的人物、戏剧性的场景，为春日郊游增添了几分幽默的色彩，令人难忘。

该诗描写了苏轼回忆青少年时在家乡新春之际，与家人及“城中居人”游春踏青的盛况，具有浓郁的乡情。后四句刻画了一位骗钱道人的生动形象，增添了郊游的喜庆气氛。故乡的风俗民情令人倍感亲切，耐人回味。全诗语言浅显，情真意切。

参考资料：

1、[宋]苏轼著,苏轼集,山西古籍出版社,2007.6,第8页

2、陈衍选编,宋诗精华录全译（上）（修订版）,贵州人民出版社,2009.3,第360页

背诵

回忆，思乡，怀人，

创作背景

此诗为嘉祐八年（公元1063年）正月诗人在凤翔所作。苏轼弟苏辙时在京师侍父，当看到北方新年之初的异域风俗，不由想起了家乡眉山岁首乡俗，便写下了《踏青》《蚕市》诗二首。苏轼应弟之作也和诗二首。这是其中之一。

作者介绍

苏轼

苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，…详情

和子由踏青原文,和子由踏青翻译,和子由踏青赏析,和子由踏青阅读答案,出自苏轼的作品

转载请注明：原文链接 | https://www.gswen.cn/poetry/58963.html

诗词类别

「宋词精选」
「回忆」
「思乡」
「怀人」

苏轼的诗词

更多苏轼的诗词

古文典籍

「诗经」
「论语」
「史记」
「周易」
「易传」
「左传」
「大学」
「中庸」
「尚书」
「礼记」
「周礼」
「孟子」
「老子」
「吴子」
「荀子」
「庄子」
「墨子」
「管子」
「列子」
「宋书」
「汉书」
「晋书」
「素书」
「仪礼」
「周书」
「梁书」
「隋书」
「陈书」
「魏书」
「孝经」
「将苑」
「南齐书」
「北齐书」
「新唐书」
「后汉书」
「南史」
「司马法」
「水经注」
「商君书」
「尉缭子」
「北史」
「逸周书」
「旧唐书」
「三字经」
「淮南子」
「六韬」
「鬼谷子」
「三国志」
「千字文」
「伤寒论」
「反经」
「百家姓」
「菜根谭」
「弟子规」
「金刚经」
「论衡」
「韩非子」
「山海经」
「战国策」
「地藏经」
「冰鉴」
「围炉夜话」
「六祖坛经」
「睡虎地秦墓竹简」
「资治通鉴」
「续资治通鉴」
「梦溪笔谈」
「旧五代史」
「文昌孝经」
「四十二章经」
「吕氏春秋」
「了凡四训」
「三十六计」
「徐霞客游记」
「黄帝内经」
「黄帝四经」
「孙子兵法」
「孙膑兵法」
「本草纲目」
「孔子家语」
「世说新语」
「贞观政要」
「颜氏家训」
「容斋随笔」
「文心雕龙」
「农桑辑要」

和子由踏青

相关翻译

相关赏析

和子由踏青赏析

创作背景

作者介绍

诗词类别

苏轼的诗词

古文典籍

热门名句

热门成语