题画兰译文及注释
-
身在千山顶上头，突岩深缝妙香稠。 非无脚下浮云闹，来不相知去不留。
译文 兰花生长在山岩的顶处，它的香气飘散四溢，在突出的岩石和岩缝中，美妙的花香浓郁芬芳。不是脚下没有浮云翻滚的喧闹，只是兰花不愿去理睬它们，不知道它们什么时候来到，更不会在它们离去时去挽留。
注释顶：顶头突：高出周围稠：浓郁非：不是浮云：天上的云闹：喧哗
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，原作者已无法考证，版权归原作者所有。古诗文网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
身在千山顶上头，突岩深缝妙香稠。 非无脚下浮云闹，来不相知去不留。
译文 兰花生长在山岩的顶处，它的香气飘散四溢，在突出的岩石和岩缝中，美妙的花香浓郁芬芳。不是脚下没有浮云翻滚的喧闹，只是兰花不愿去理睬它们，不知道它们什么时候来到，更不会在它们离去时去挽留。
注释顶：顶头突：高出周围稠：浓郁非：不是浮云：天上的云闹：喧哗
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，原作者已无法考证，版权归原作者所有。古诗文网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。