安南贡象注释

锦鞯宝勒度南云，到处丛观暗驿尘。
人喜此生初见象，我忧今世不生麟。
半年传舍劳供亿，德色中朝动缙绅。
粉饰太平焉用此，只消黄犊一犁春。

【粉饰太平】表，掩盖实情，把混乱腐败的局面，装点成太平盛世的样子。宋周密《齐东野语·嘉定宝玺》：“盖当国者方粉饰太平，故一时恩赏，实为冒滥。”明章懋《国子监策士》：“国学之设，所以维持世教，造就人才，而非徒为粉饰太平之具也。”郭沫若《洪波曲》第三章四：“一切不都是同样地包而不办，办而无法，而且还在粉饰太平吗？”