渔家傲·送台守江郎中翻译

送客归来灯火尽。 西楼淡月凉生晕。 明日潮来无定准。 潮来稳。 舟横渡口重城近。 江水似知孤客恨。 南风为解佳人愠。 莫学时流轻久困。 频寄问。 钱塘江上须忠信。

客人走后，灯火尽了，西楼挂着一轮淡月。钱塘江潮水涨潮没有定期。希望潮水的平稳安静，使友人的行舟能够安祥稳当地停泊在具有战略意义的重城渡口上。 

钱塘江水好像懂得了我这离去友人的“孤客”的苦闷心绪，一阵温暖平和的南风飘然而过。莫要用当今流行的势利眼光轻视那些多年遭受挫折的人。你我要勤向寄书问讯，钱塘上握别的不忘友谊的忠信誓言一定要遵守。