杨柳枝词九首（其八）翻译

城外春风吹酒旗，行人挥袂日西时。

长安陌上无穷树，唯有垂杨绾别离。

翻译：

城外春风吹动酒店旗帜，行人告别已是夕阳西下之时。 

长安道上华美树木数不胜数，只有杨柳寄托相思别离。