yè 夜 qiǎn 浅 yuè 月 wèi 未 shēng 生 ， ，

chūn 春 hán 寒 xuě 雪 yóu 犹 zài 在 。 。

wú 吴 sēng 僧 xié 携 gǔ 古 qín 琴 ， ，

lái 来 yǔ 与 shān 山 rén 人 huì 会 。 。

shī 诗 xīn 心 yǒu 有 shì 是 fēi 非 ， ，

chán 禅 huà 话 wú 无 kāng 慷 kǎi 慨 。 。

gāo 高 hóng 鸿 zì 自 míng 冥 míng 冥 ， ，

yì 弋 zhě 者 fù 复 hé 何 hài 害 。 。

bái 白 lù 鹿 yuán 原 dōng 东 chǎn 滻 shuǐ 水 xī 西 ， ，

yáng 杨 huā 花 mò 漠 mò 漠 cǎo 草 qī 萋 qī 萋 。 。

nà 那 kān 堪 duì 对 cǐ 此 hái 还 xǐng 醒 bié 别 ， ，

kuàng 况 shì 是 tí 醍 hú 醐 niǎo 鸟 zhèng 正 tí 啼 。 。