《战国策·齐四·鲁仲连谓孟尝》
-
鲁仲连谓孟尝：“君好士也，雍门养椒亦，阳得子养，饮食、衣裘与之同之，皆得其死。今君之家富于二公，而士未有为君尽游者也。”君曰：“文不得是二人故也。使文得二人者，岂独不得尽?”对曰：“君之厩马百乘，无不被绣衣而食菽粟者，岂有骐麟騄耳哉?后宫十妃，皆衣缟紵，食梁肉，岂有毛嫱、西施哉?色与马取于今之世，士何必待古哉?故曰君之好士未也。”
『上一章』『战国策章节目录』 『下一章』
-
战国策 齐四鲁仲连谓孟尝译文
鲁仲连对孟尝君说：“您是喜爱贤士的吗？过去雍门供养椒亦，阳得子供养人才，饮食和衣物都和自己相同，门客们都愿意为他们效死力。如今您的家比雍门子、阳得子富有，然而士却没有为您尽力的人。…展开鲁仲连对孟尝君说：“您是喜爱贤士的吗？过去雍门供养椒亦，阳得子供养人才，饮食和衣物都和自己相同，门客们都愿意为他们效死力。如今您的家比雍门子、阳得子富有，然而士却没有为您尽力的人。” 孟尝君说：“这是因为我没有得到像椒亦那样两位贤人的缘故。假如我得到这两个人，难道不能使他们为我尽力？” 鲁仲连回答说：“您的马棚里有拉一百辆车子的马，没有一匹不披着锦绣的马衣并吃着豆子和米类饲养的，难道只有骐麟，骡耳才可以有这样的待遇吗Y后宫的十个妃子，都穿着洁白细布衣，吃的是上等的米和肉，难道只有毛庙、西施那样的美女才能有这样的待遇吗？您的美女与骏马都是从当世选取的，何必等待古时候那样的贤士？因此说您喜欢贤士还是很不够的。”
折叠
相关翻译
写翻译相关赏析
写赏析版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，原作者已无法考证，版权归原作者所有。古诗文网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
翻译
热门诗词
- 赤亭渚诗 [江淹]
- 四月上澣日同寮约游西湖十绝 [张镃]
- 蓦山溪·草熏风暖 [曹组]
- 同尧民游灵源庙廖献臣置酒用马陵二字赋诗二 [黄庭坚]
- 仲山祠探梅 [邹士夔]
- 晚行田间书事三首 [赵蕃]
- 故将军曾侯子澄见访长歌赠之 [王世贞]
古文典籍
- 「诗经」
- 「论语」
- 「史记」
- 「周易」
- 「易传」
- 「左传」
- 「大学」
- 「中庸」
- 「尚书」
- 「礼记」
- 「周礼」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吴子」
- 「荀子」
- 「庄子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋书」
- 「汉书」
- 「晋书」
- 「素书」
- 「仪礼」
- 「周书」
- 「梁书」
- 「隋书」
- 「陈书」
- 「魏书」
- 「孝经」
- 「将苑」
- 「南齐书」
- 「北齐书」
- 「新唐书」
- 「后汉书」
- 「南史」
- 「司马法」
- 「水经注」
- 「商君书」
- 「尉缭子」
- 「北史」
- 「逸周书」
- 「旧唐书」
- 「三字经」
- 「淮南子」
- 「六韬」
- 「鬼谷子」
- 「三国志」
- 「千字文」
- 「伤寒论」
- 「反经」
- 「百家姓」
- 「菜根谭」
- 「弟子规」
- 「金刚经」
- 「论衡」
- 「韩非子」
- 「山海经」
- 「战国策」
- 「地藏经」
- 「冰鉴」
- 「围炉夜话」
- 「六祖坛经」
- 「睡虎地秦墓竹简」
- 「资治通鉴」
- 「续资治通鉴」
- 「梦溪笔谈」
- 「旧五代史」
- 「文昌孝经」
- 「四十二章经」
- 「吕氏春秋」
- 「了凡四训」
- 「三十六计」
- 「徐霞客游记」
- 「黄帝内经」
- 「黄帝四经」
- 「孙子兵法」
- 「孙膑兵法」
- 「本草纲目」
- 「孔子家语」
- 「世说新语」
- 「贞观政要」
- 「颜氏家训」
- 「容斋随笔」
- 「文心雕龙」
- 「农桑辑要」
- 「搜神记」
热门名句
- 南轩有孤松，柯叶自绵幂。
- 汉口夕阳斜渡鸟，洞庭秋水远连天
- 东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。
- 黄鹂惊梦破，青鸟唤春还
- 甚爱必大费；多藏必厚亡。故知足不辱，知止不殆，可以长久。
- 桑之未落，其叶沃若。
- 宿草春风又，新阡去岁无