《朱子家训·朱子家训：婢美妾娇非闺房之福-原文及解释翻译-朱子家训》

　　婢美妾娇，非闺房之福。

关键词：朱子家训

解释翻译[挑错/完善]

　　这是讲长得很美丽的婢女，打扮得很娇艳的妻妾，并非是家庭的福报，往往是什么?会带来家庭的灾难。为什么?道理很简单，美色容易令人产生邪思，别人见到自己家里的美色，也会生起非分之想。这是什么?促进这些邪淫的缘成熟。所以真正有德行、有见识的君子，他绝对不会去求美色，他求的是德行。三国时代诸葛亮孔明先生，他娶的妻子叫黄月英，长得很丑，诸葛亮是一表人才，德行、才华都是顶尖的。但是他娶的这位太太相貌真是叫丑陋，头发是黄的，皮肤是黑的，一般人绝对不会看得上眼。但是这位太太知识很广博，上通天文，下察地理，她的智慧、韬略跟诸葛亮不相上下，所以诸葛亮仰慕她的德才，去迎娶这位丑女做妻子。这是什么?智慧。虽然这位女子相貌不怎么样，但是能够相夫教子，诸葛亮的儿子都是忠厚之人。

　　在古书里面有记载，这是《太平广记》里面记的。说唐朝有一个军官，他的女儿长得很美丽，当然可能从小宠到大，自然是什么?有一种轻佻的习气，以为自己长得美就很轻佻。他的邻居是当时的一位节度使、一位将军，叫严武，见到邻居军官的女儿长得这么美，又这么轻佻，于是就千方百计去引诱她，两个人一拍即合，就私通了。后来军官知道很生气，两个人就一起私奔，结果军官告到朝廷，于是朝廷就下令追捕严武。当时严武因为畏惧朝廷的惩罚，竟然下毒手把这个女子杀了，想杀人灭口。后来严武逃到四川省，忽然就得了病，在病中就见到他杀害的这个女子的冤魂前来索命。这个女冤鬼跟他讲，我和你一起私奔，虽然失德但是并没辜负你，你竟然要杀害我，你真是残忍，我已经告到上帝那里了，上帝准许我明天来报仇。结果第二天早上严武果然暴死，死的时候只有四十岁。

　　我们看到严武这个人固然是好色、惨忍之徒，他有应有的报应。而这个女子以为自己长得很美，就行为不端，也都招来自己的报应。所以美色是不是闺房之福?真是未必。如果这个军官的女儿没有长得这么美，可能不至于引来杀身之祸。所以古人不以色做为美的标准，而是以德做为美的标准。你有真正的德行，你的相貌自然就端庄，这种端庄不是妖艳，端庄是使到人生恭敬，不会生起非分之想。所以真正的福根源在于德，有德，他的相貌、行为自然就庄严，这是真正的美。

古文典籍

「诗经」
「论语」
「史记」
「周易」
「易传」
「左传」
「大学」
「中庸」
「尚书」
「礼记」
「周礼」
「孟子」
「老子」
「吴子」
「荀子」
「庄子」
「墨子」
「管子」
「列子」
「宋书」
「汉书」
「晋书」
「素书」
「仪礼」
「周书」
「梁书」
「隋书」
「陈书」
「魏书」
「孝经」
「将苑」
「南齐书」
「北齐书」
「新唐书」
「后汉书」
「南史」
「司马法」
「水经注」
「商君书」
「尉缭子」
「北史」
「逸周书」
「旧唐书」
「三字经」
「淮南子」
「六韬」
「鬼谷子」
「三国志」
「千字文」
「伤寒论」
「反经」
「百家姓」
「菜根谭」
「弟子规」
「金刚经」
「论衡」
「韩非子」
「山海经」
「战国策」
「地藏经」
「冰鉴」
「围炉夜话」
「六祖坛经」
「睡虎地秦墓竹简」
「资治通鉴」
「续资治通鉴」
「梦溪笔谈」
「旧五代史」
「文昌孝经」
「四十二章经」
「吕氏春秋」
「了凡四训」
「三十六计」
「徐霞客游记」
「黄帝内经」
「黄帝四经」
「孙子兵法」
「孙膑兵法」
「本草纲目」
「孔子家语」
「世说新语」
「贞观政要」
「颜氏家训」
「容斋随笔」
「文心雕龙」
「农桑辑要」
「搜神记」

《朱子家训·朱子家训：婢美妾娇非闺房之福-原文及解释翻译-朱子家训》

『上一章』『朱子家训章节目录』『下一章』

相关翻译

相关赏析

热门诗词

古文典籍

热门名句

热门成语

《朱子家训·朱子家训：婢美妾娇 非闺房之福-原文及解释翻译-朱子家训》

『上一章』『朱子家训章节目录』 『下一章』

相关翻译

相关赏析

热门诗词

古文典籍

热门名句

热门成语

《朱子家训·朱子家训：婢美妾娇非闺房之福-原文及解释翻译-朱子家训》

『上一章』『朱子家训章节目录』『下一章』