李花赠张十一署（或作李有花）

作者：韩愈朝代：唐

李花赠张十一署（或作李有花）原文：: 江陵城西二月尾，花不见桃惟见李。风揉雨练雪羞比，波涛翻空杳无涘。君知此处花何似，白花倒烛天夜明，群鸡惊鸣官吏起。金乌海底初飞来，朱辉散射青霞开。迷魂乱眼看不得，照耀万树繁如堆。念昔少年著游燕，对花岂省曾辞杯。自从流落忧感集，欲去未到先思回。只今四十已如此，后日更老谁论哉。力携一尊独就醉，不忍虚掷委黄埃。
李花赠张十一署（或作李有花）拼音解读：: jiāng 江 líng 陵 chéng 城 xī 西 èr 二 yuè 月 wěi 尾，，

huā 花 bù 不 jiàn 见 táo 桃 wéi 惟 jiàn 见 lǐ 李。。

fēng 风 róu 揉 yǔ 雨 liàn 练 xuě 雪 xiū 羞 bǐ 比，，

bō 波 tāo 涛 fān 翻 kōng 空 yǎo 杳 wú 无 sì 涘。。

jūn 君 zhī 知 cǐ 此 chù 处 huā 花 hé 何 sì 似，，

bái 白 huā 花 dǎo 倒 zhú 烛 tiān 天 yè 夜 míng 明，，

qún 群 jī 鸡 jīng 惊 míng 鸣 guān 官 lì 吏 qǐ 起。。

jīn 金 wū 乌 hǎi 海 dǐ 底 chū 初 fēi 飞 lái 来，，

zhū 朱 huī 辉 sàn 散 shè 射 qīng 青 xiá 霞 kāi 开。。

mí 迷 hún 魂 luàn 乱 yǎn 眼 kàn 看 bù 不 dé 得，，

zhào 照 yào 耀 wàn 万 shù 树 fán 繁 rú 如 duī 堆。。

niàn 念 xī 昔 shǎo 少 nián 年 zhe 著 yóu 游 yàn 燕，，

duì 对 huā 花 qǐ 岂 shěng 省 céng 曾 cí 辞 bēi 杯。。

zì 自 cóng 从 liú 流 luò 落 yōu 忧 gǎn 感 jí 集，，

yù 欲 qù 去 wèi 未 dào 到 xiān 先 sī 思 huí 回。。

zhī 只 jīn 今 sì 四 shí 十 yǐ 已 rú 如 cǐ 此，，

hòu 后 rì 日 gèng 更 lǎo 老 shuí 谁 lùn 论 zāi 哉。。

lì 力 xié 携 yī 一 zūn 尊 dú 独 jiù 就 zuì 醉，，

bù 不 rěn 忍 xū 虚 zhì 掷 wěi 委 huáng 黄 āi 埃。。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。; 背诵; 李花赠张十一署（或作李有花）

…展开

诗可分前后二段。

前十一句为前段，极写李林繁花之盛，景象之奇。韩大概早就领略过李花明黑夜的奇景，夜游李林不为无因。所游似一处果园，有桃李等果树林，然而夜间因红色反光微弱，洁白之色反光强烈，故“花不见桃惟见李”。接着大笔“等闲平地起波澜”极力挥洒，李林之神光被描摹得气势非凡，压倒一切。凿空乱道得理直气壮涵盖时空远近动静虚实大小，硬语盘空。“风揉雨练雪羞比，波涛翻空查无”说风雨压李花不倒，其洁白超过白雪，李林耀眼白涛腾空盖地无边无际，“君知此处花何似”句后有删节，故无下句。“白花倒烛天夜明”至“照耀万树繁如堆”六句，并未回答“花何似”问题，而是接前“波涛翻空”写李林繁花的气势。李花照耀压倒一切，如同天已破晓，群鸡惊鸣，官吏们纷纷起床。太阳升起，霞光万道，使人眼乱魂迷，这是阳光呢还是李花的神光？把所有的树林都照耀得明亮奇异如玉山堆垛。

李花夜明诚属奇景，然而韩愈尽其诗笔夸饰描写，真实目的显然已非在写李花，而是另有感兴寄托。韩素来对李花另眼相看，其集中另有《李花二首》，其二云：“当春天地争奢华，洛阳园苑尤纷挈。谁将平地万堆雪，剪刻作此连天花。日光赤色照未好，明月暂入都交加。夜领张彻投卢个，乘云共至玉皇家。长姬香御四罗列，编裙练悦无等差。静濯明妆有所奉，顾我未肯置齿牙。清寒莹骨肝胆醒，一生思虑无由加。”也写到月李交辉“明月暂入都交加”的奇景，发挥却在诗后半写到了“玉皇家”的席上，皇家酒宴韩未肯一顾，因为李花的神韵盘踞肝肠，“清寒莹骨肝胆醒，一生思虑无由加”。谜底揭开，“君知此处花何似”?写李花即是写自己，自己的灵魂和人生操守就正像“清寒”两句诗所描写的那样。韩愈对照亮黑夜的李花屡动深情原因就在这里。

描墓歌颂夜李，对自己是一种寄托和勉励，更是磨难时期的有力鞭策。诗末八句的后段所写感兴就较直白，要向蔑视黑夜大放异彩的李花汲取精神力量，永葆清醒莹彻的肝胆。
折叠; 元和元年（806）仲春一月在江陵作。一个夜晚，韩约同是在南方量移的官张署去江陵城西赏李，张因病未去，韩独往。游概及兴怀寄张署，故有这一诗题。张为韩在京言官同僚，同贬南荒，又同遇大赦量移江陵为参军闲职，思想感情一致，诗自然深衷涌出。; 韩愈韩愈（768年-824年），字退之，河南南阳（今河南孟州）人。因其常据郡望自称昌黎韩愈，故后世称之为韩昌黎。卒后谥“文”，世称韩文公。贞元八年（792年）进士及第，先后为节度使推官、监察御史，德宗末因上疏时政之弊而被贬。唐宪宗时曾任国子博士、史馆修撰、中书舍人等职。元和十四年（819年）因谏阻宪宗奉迎佛骨被贬为潮州刺史。穆宗时历任国子祭酒、兵部侍郎、吏…详情